Bose AM323023, CINEMATEGSII, GS Series II, SERIES 2, CINEMATEII Informations Relatives À LA Sécurité

Page 62

TAB 7, 15

TAB 5, 13

Français

TAB 2, 10

TAB 1, 9

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

Veuillez lire ce guide

Prenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice d’utilisation. Elles vous seront précieuses pour installer et utiliser correctement votre système et vous aideront à tirer le meilleur parti de sa technologie. Conservez cette notice d’utilisation pour référence ultérieure.

Le module d’interface doit être utilisé uniquement avec le module Acoustimass® du système CineMate®.

AVERTISSEMENT : Pour limiter les risques d’incendie ou d’électrocution, ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité.

AVERTISSEMENT : Protéger l’appareil de tout risque de ruissellement ou d’éclaboussure. Ne pas placer d’objets contenant des liquides, tels que des vases, sur l’appareil. Comme avec tout appareil électronique, veillez à ne pas renverser de liquides sur aucune partie de l’appareil. Les liquides peuvent provoquer des pannes et/ou un risque d’incendie.

AVERTISSEMENT : La pile risque d’exploser lorsqu’elle est remplacée par une

pile inappropriée. Télécommande CineMate série II : utilisez uniquement une pile au lithium de 3 volts Duracell, Eveready, Energizer, Maxell, Toshiba ou Shun Wo, de type CR2032 ou DL2032.

Veillez à vous débarrasser de vos piles usagées conformément aux réglementations locales. Ne l’incinérez pas.

AVERTISSEMENT : Ne jamais placer d’objets enflammés, tels que des bougies allumées, sur l’appareil.

Ce produit est conforme à la directive sur les ondes électromagnétiques 2004/108/EC et à la directive sur les basses tensions 2006/95/EC. L’attestation complète de conformité est disponible à l’adresse www.Bose.com/static/compliance/index.html.

Remarque : Lorsque la fiche d’alimentation est utilisée comme dispositif de débranchement de l’appareil, elle doit rester facilement accessible.

Remarque : Ce produit doit être utilisé à l’intérieur. Il n’a pas été conçu ni testé pour une utilisation en extérieur, dans des véhicules ou sur des bateaux.

AVERTISSEMENT :

Le symbole représentant un éclair avec une flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral est utilisé pour prévenir l’utilisateur de la présence d’une tension électrique dangereuse non isolée à l’intérieur de l’appareil. Cette tension est d’un niveau suffisamment élevé pour représenter un risque d’électrocution.

Le symbole représentant un point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral, tel qu’il figure sur le système, signale à l’utilisateur la présence d’instructions importantes relatives au fonctionnement et à l’entretien de l’appareil dans cette notice d’installation.

ATTENTION : N’apportez aucune modification au système ou aux accessoires. Toute modification non autorisée peut compromettre votre sécurité, le respect des réglementations et les performances.

AVERTISSEMENT : Conservez la pile de la télécommande hors de portée des enfants. En cas de manipulation inappropriée, elle risque de provoquer un incendie ou des brûlures chimiques. Ne la rechargez pas, ne la démontez pas, ne la portez pas à une température supérieure à 100 °C et ne l’incinérez pas. Pour jeter la pile usagée, respectez la manière appropriée définie par la réglementation locale. Remplacez la pile uniquement par une pile de même type, portant la même référence.

Informations de sécurité complémentaires

Vous trouverez des instructions complémentaires dans le document intitulé Instructions importantes relatives à la sécurité (Amérique du Nord uniquement) joint au carton d’expédition.

Renseignements à conserver

Le numéro de série figure à l’arrière du module Acoustimass.

Numéro de série : ___________________________________________

Nom du revendeur : __________________________________________

Téléphone du revendeur: _____________________________________

Date d’achat : _______________________________________________

Nous vous conseillons de conserver votre reçu et votre carte d’enregistrement avec cette notice d’utilisation.

©2009 Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou autre utilisation, même partielle, de ce document est interdite sans autorisation écrite préalable.

ii

Image 62
Contents Cinemate Series Cinemate GS Series Safety Information Contents Setup help Before you beginUnpacking Placing Thecomponentssystem Left RightSystem Setup Svenska Nederlands Connecting Speakers to Acoustimass module Fastener screws Connecting Interface module Connecting TV audio to the interface module Connecting optical audioConnecting analog audio Turning off the TV internal speakersConnecting to Power outlet English DeutschEspañol FrançaisItliano Nederlands Svenska Inserting CineMate GS Remote batteries Acoustimass module bass control CineMate series II remote control Using the remote to control the CineMate systemCineMate GS series II remote control Setting the remote for your TV and other devices Using the remote to watch TV To control a combination deviceSelecting the TV input Using the remote to watch a DVDSwitching control from one device to another Using the CineMate GS series II remote control Source and input selectionMenu and program selection Play options Cable-specific buttons TeleText buttons Europe onlyReplacing the CineMate series II remote battery Cleaning your speaker system Replacing the CineMate GS series II remote batteriesTroubleshooting Problem What to doCustomer service Copyright and licenses Limited warrantyWhat you must do to obtain Limited Warranty Service Información DE Seguridad Contenido Antes de comenzar Ayuda para la instalaciónDesembalaje SistemaUbicación de Los componentes Del sistema Necesitará lo siguienteInstalar EL Sistema TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 Español TAB 1 Conectar los Altavoces al módulo Acoustimass Continúe con 3 en la página siguiente Conectar el módulo De interfaz Conectar el audio Del televisor al módulo de interfaz Conectar audio ópticoConectar audio analógico Apagar los altavoces internos del televisorConectar Una toma de alimentación TAB 1 Español TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Insertar las pilas del Mando a distancia CineMate GS Control de graves del módulo Acoustimass Mando a distancia CineMate serie Mando a distancia CineMate GS serie TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 Español TAB 1 Para controlar un dispositivo combinado Utilizar el mando a distancia para ver la televisiónCambiar el control de un dispositivo a otro Utilizar el mando a distancia para ver un DVDSeleccionar la entrada de televisión Utilizar el mando a distancia CineMate GS serie Selección de la fuente y la entradaSelección de menús y programas Opciones de reproducción Botones específicos de televisión por cable Botones de teletexto sólo en EuropaCambiar la pila del mando a distancia CineMate serie Cambiar las pilas del mando a distancia CineMate GS serie Limpieza del sistema de altavocesResolución de problemas Problema SoluciónEspañol TAB 1 Problema Solución Atención al clienteQué debe hacer para obtener servicio de garantía limitada Garantía limitadaCopyright y licencias Informations Relatives À LA Sécurité Table DES Matières Installation Avant de commencerDéballage Mise en place des Composants Composants nécessairesConfiguration TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 Français TAB 2 Connexion des Enceintes au module Acoustimass Vis de fixation Branchement du Module d’interface Raccordement du signal audio optique Raccordement du Son de la TV au module d’interfaceRaccordement du signal audio analogique Désactivation des enceintes internes du téléviseurConnexion au Secteur TAB 1 TAB 2 Français TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Insertion des piles De la télécommande du CineMate GS Réglage des graves du module Acoustimass Télécommande du CineMate série Utilisation de la télécommande pour contrôler le CineMateTélécommande du CineMate GS série Utilisation de la télécommande pour contrôler le CineMate Utilisation de la télécommande pour regarder la TV Pour contrôler un appareil combinéPassage d’un appareil à un autre Utilisation de la télécommande pour regarder un DVDSélection de la source TV Utilisation de la télécommande du CineMate GS série Sélection de la sourceMenus et sélection des programmes Options de lecture Touches spécifiques pour le récepteur câble Touches du Télétexte Europe uniquementRemplacement de la pile de la télécommande du CineMate série Nettoyage des enceintes Dépannage Problème Mesure correctiveService client Garantie limitée Copyright et licencesInformações Sobre Segurança Índice Antes de começar Ajuda para instalaçãoConteúdo da embalagem Posicionamento Dos componentes do sistema DireitaInstalação do Sistema TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Português TAB 3 TAB 2 Conexão dos alto Falantes ao módulo Acoustimass Continue a etapa 3 na próxima página Conexão do módulo De interface Conexão do áudio Da TV ao módulo de interface Conexão do cabo de áudio ópticoConexão do cabo de áudio analógico Desligando os alto-falantes internos da TVConexão a uma Tomada de força TAB 1 TAB 2 TAB 3 Português TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Inserção das pilhas Do controle remoto CineMate GS Controle de som grave do módulo Acoustimass Controle remoto CineMate série Usando o controle remoto para controlar o sistema CineMateControle remoto CineMate GS série Usando o controle remoto para controlar o sistema CineMate Para controlar um dispositivo de combinação Usando o controle remoto para assistir à TVAlternando o controle de um dispositivo para outro Usando o controle remoto para assistir ao DVDSelecionando a entrada da TV Usando o controle remoto CineMate GS série Seleção de fontes e entradasSeleção de menus e programas Opções de reprodução Inicia o retorno ao modo ao vivo no DVR se admitidoBotões específicos da TV a cabo Botões de teletexto somente para a EuropaSubstituição da bateria do controle remoto CineMate série Substituição das pilhas do controle remoto CineMate GS série Limpando os alto-falantes do sistemaSolução de problemas Problema Que fazerSuporte ao cliente Garantia limitada Direitos autorais e licençasPage
Related manuals
Manual 32 pages 35.53 Kb

CINEMATEGS, CINEMATEII, SERIES 2, AM323023, GS Series II specifications

The Bose Cinemate GS Series II is a sophisticated home theater system designed to deliver an exceptional audio experience for movie enthusiasts and casual viewers alike. Known for its impressive sound quality and user-friendly design, the Cinemate GS Series II is an ideal choice for anyone looking to elevate their home entertainment setup without the complexity of multiple speakers.

One of the standout features of the Cinemate II is its patented technologies, including the ADAPTiQ audio calibration system. This innovative feature automatically analyzes the acoustics of the room and optimizes the system's sound performance for a truly immersive listening experience. With ADAPTiQ, users can enjoy crisp dialogues and booming bass, regardless of the layout of their room.

The system includes the acclaimed Bose Gemstone speaker technology, which delivers rich and powerful sound from its compact satellite speakers. These speakers are uniquely designed to fill the room with immersive, high-quality audio, making every movie feel like a cinematic event. The Gemstone speakers are aesthetically pleasing, allowing for discreet placement in any environment.

The included Acoustimass module adds depth to the sound reproduction by providing deep bass that enhances the overall audio quality. Its wireless connectivity options streamline the setup process, while its compact design allows for easy positioning within your space.

The Cinemate GS Series II is also designed for versatility, equipped with a universal remote control that simplifies home theater management by consolidating multiple devices into a single interface. This remote is compatible with TVs, Blu-ray players, and gaming consoles, providing an all-in-one solution for controlling your entertainment system.

Additionally, the Cinemate II features easy connectivity options, including multiple audio inputs, making it straightforward to hook up various devices. Users can connect their HD devices and streaming services seamlessly, ensuring they have access to the latest media and entertainment.

In conclusion, the Bose Cinemate GS Series II stands out as a premium choice for anyone seeking an easy-to-use home theater system that delivers exceptional audio performance. With its advanced technologies, elegant design, and user-friendly features, it encapsulates the essence of immersive home entertainment. Whether you're watching the latest blockbuster or your favorite TV series, the Cinemate II ensures an unforgettable audio experience.