DeWalt CSMP175 ÂÂ Utilisation du Mode iPod/iPhone, Commandes, Fonction, Distance

Page 52

ÂÂ Utilisation du Mode iPod®/iPhone®

Français

Pour écouter votre iPod ou iPhone, placez

simplement votre iPod/iPhone dans le Dock Universel.

Le CSMP175 s’allumera automatiquement.

La musique de l’iPod/iPhone commencera à jouer automatiquement.

Appuyez sur [Lecture/Pause] pour dé- marrer la lecture de la musique si cela ne démarre pas automatiquement.

Commandes

Quand l’iPod/iPhone est connecté au Dock Universel et que le CSMP175 est en mode iPod, les commandes suivantes sont disponibles.

	Touche à	Fonction
	Distance	Fonction
	Distance
	[Lecteur/	Commencer la lecture ou faire une
	Pause]	pause/reprendre lecture.
	[DROITE]	Passer à la piste suivante.
	[GAUCHE]	Passer à la piste précédente.
	Maintenez	Avance rapide à travers la piste actuelle.
	[DROITE]
	Maintenez	Retour rapide à travers la piste actuelle.
	[GAUCHE]
	[VOL +]	Augmentation du volume.
	[VOL –]	Diminution du volume.
	[MUTE]	Désactive ou active la sortie haut-parleur.
	[BASS]	Allume ou éteint l'amplification de basses
		fréquences.
	[ROTATE]	Faire pivoter le dock.
	[AUX/iPod]	Appuyer pour passer entre les modes
		AUX et iPod.

Page 52	Utilisation Du Mode Ipod®/iphone®

Image 52

Contents CSMP175 Vitruvian Sound System for iPod & iPhoneÂÂ Table of Contents Table Of Contents Package Contents FeaturesÂÂ CSMP175 at a Glance Main UnitAUX Remote Control Mute About the Remote Control Battery Connecting Power Connecting an iPod or iPhoneÂÂ Getting Started ConnectionsConnecting an Auxiliary Device Basic ControlsTo connect your auxiliary audio device To do this… …do thisControls ÂÂ Using iPod/iPhone ModeRemote Key Function Rotating the Dock Browsing iPod/iPhone Menus with the RemoteÂÂ Using AUX Mode ÂÂ Specifications ÂÂ Support ÂÂ Safety & Regulatory Statements For Customer UseFCC Statement Important Safety Instructions Safety & Regulatory Statements Listening with Earphones ÂÂ Índice de Contenidos Muchas GraciasPanorama del CSMP175 Para EmpezarÍndice De Contenidos Página Contenidos del Paquete ÂÂ Muchas GraciasCaracterísticas Panorama del CSMP175 Conector auxiliar de 3,5 mm. Uti Control Remoto ArribaPresionar para activar o desactivar Acerca de las Baterías del Control Remoto Para reemplazar la bateríaÂÂ Para Empezar ConexionesConectar la Fuente de Energía Conectar un iPod o iPhoneControles Básicos Conectar un Dispositivo AuxiliarPara conectar su dispositivo de audio auxiliar Para Haga estoÂÂ Uso del Modo iPod/iPhone ControlesTecla del Función Control Remoto IzquierdaGirar la Base Dock Buscar en Menúes de iPod/iPhone con el Control RemotoÂÂ Uso del Modo AUX Dimensiones de Salida del AltavozFabricado para Respuesta enÂÂ Soporte DirecciónCorreo Electrónico Web TeléfonoÂÂ Avisos de Seguridad y Reglamentación Para uso de los clientesDeclaración de la FCC Advertencias y Precauciones Instrucciones de Seguridad ImportantesPágina Avisos De Seguridad Y Reglamentación Utilización de los Auriculares Utilisation du Mode iPod/iPhone ÂÂ Table des MatièresMerci CSMP175 en un Coup d’OeilTable Des Matières Contenu de l’Emballage ÂÂ MerciCaractéristiques ÂÂ CSMP175 en un Coup d’Oeil Unité PrincipaleConnecteur auxiliaire de 3,5mm Télécommande GaucheDroite HautAppuyer pour désactiver ou activer la Propos de la Pile de la Télécommande Pour remplacer la pileÂÂ Pour Démarrer BranchementsAlimentation Connexion d’un iPod ou iPhoneCommandes de Base Connexion d’un Dispositif AuxiliairePour connecter votre dispositif audio auxiliaire Pour le faire Faites ceciÂÂ Utilisation du Mode iPod/iPhone CommandesFonction DistanceFaire Pivoter le Dock Touche à Fonction DistanceÂÂ Utilisation du Mode AUX ÂÂ Spécifications Adresse ÂÂ AssistanceSite Web Téléphone ÂÂ Déclarations de Sécurité et Réglementation Information clientDéclaration FCC Avertissements et Précautions Consignes de Sécurité ImportantesDéclarations De Sécurité Et Réglementation Ecouter avec des Ecouteurs Coby Electronics Corp