KitchenAid W10271686C Spécifications électriques, Spécifications delalimentation engaz

Page 26

Spécifications électriques

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

IMPORTANT : La table de cuisson doit être correctement reliée à la terre en conformité avec les codes et règlements locaux en vigueur, ou en l'absence de tels codes, avec le National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien des installations électriques, CSA C22.1.

Cette table de cuisson est dotée d'un système d'allumage électronique qui ne fonctionnera pas en cas de branchement dans une prise qui n'est pas correctement polarisée.

Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre, il est recommandé qu'un électricien qualifié vérifie la qualité de la liaison à la terre.

Pour obtenir un exemplaire de la norme des codes ci-dessus, contacter :

National Fire Protection Association

One Batterymarch Park

Quincy, MA 02269

CSA International

8501 East Pleasant Valley Road

Cleveland, OH 44131-5575

L'appareil doit être alimenté par un circuit de 120 V, CA seulement, 60 Hz, 15 ampères, protégé par fusible. On recommande également d'utiliser un fusible ou un disjoncteur temporisé. Il est recommandé de raccorder la table de cuisson sur un circuit distinct exclusif à cet appareil.

Les systèmes d'allumage électronique fonctionnent avec des limites de tension étendues, mais une liaison à la terre correcte et une polarité appropriée sont nécessaires. Vérifier que la prise fournit une alimentation de 120 V et qu'elle est correctement reliée à la terre.

Les schémas de câblage sont fournis avec cette table de cuisson. Les schémas de câblage se trouvent à l’intérieur de la console de commande.

Spécifications del'alimentation engaz

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz approuvée par la CSA International.

Installer un robinet d'arrêt.

Bien serrer chaque organe de connexion de la canalisation de gaz.

En cas de connexion au gaz propane, demander à une personne qualifiée de s'assurer que la pression de gaz ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau.

Par personne qualifiée, on comprend :

le personnel autorisé de chauffage,

le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, et le personnel d'entretien autorisé.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

IMPORTANT : L'installation doit satisfaire aux critères de tous les codes et règlements locaux. En l'absence de code local, l'installation doit satisfaire aux prescriptions de la plus récente édition du code national en vigueur : American National Standard, National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 ou CAN/CGA B149.

IMPORTANT : Les tests de fuite de la table de cuisson doivent être effectués selon les instructions du fabricant.

Type de gaz

Gaz naturel :

La conception de cette table de cuisson a été homologuée par CSA International pour l'alimentation au gaz naturel, ou pour l'alimentation au propane après conversion adéquate.

Cette table de cuisson a été configurée à l'usine pour l'alimentation au gaz naturel. Pour effectuer la conversion pour une alimentation au propane, voir les instructions de conversion de gaz fournies dans le sachet de documentation. La plaque signalétique des numéros de modèle et de série située sur la face inférieure (à gauche) de la base de brûleur indique les types de gaz utilisables. Si le type de gaz disponible n'est pas mentionné sur la plaque signalétique, consulter le fournisseur local.

26

Image 26
Contents Pourutilisationrésidentielleuniquement W10271686CTable of Contents Table DES MatièresCooktop Safety Your safety and the safety of others are very importantLocation Requirements Installation RequirementsToolsandParts Gas and Electric Connection Locations Product DimensionsSide View of Cooktop Cabinet Requirements KGCU484Type of Gas Electrical RequirementsGas Supply Requirements Gas Supply LineGas Supply Pressure Testing Installation InstructionsInstall Cooktop Gas Pressure RegulatorTo Assemble Pressure Regulator InstallOptional BackguardMake Gas Connection Complete Connection InstallGrill Grease Trayson grillmodelsTypical flexible connection Install Griddle On griddle modelsCompleteInstallation On Griddle Models LPGas Conversion Gas Supply Pressure TestingGAS Conversions To Convert Gas Pressure RegulatorReplace Igniter Small Surface Burners Only Burner orifice spud Grill orifice hoodTo Convert Grill Burner on some models Complete InstallationNaturalGas Conversion 000 BTU 01 mm Small burners Griddle 120V Control Wiring Diagram To Cooktop Stand-Alone Strip CircuitsWiring Diagrams Burners Cooktop Reignition Wiring DiagramBurner Cooktop Reignition Wiring Diagram Sécurité DE LA Table DE Cuisson Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences D’INSTALLATION Outillage et piècesExigences demplacement Dimensions du produitEmplacements des raccordements au gaz et à lélectricité Vue latérale de la table de cuissonSpécifications du placard Type de gaz Spécifications électriquesSpécifications delalimentation engaz Gaz naturelCaractéristiques dalimentation du brûleur Canalisation de gazDétendeur Test de pressurisation de la canalisation de gazInstallation dudosseret facultatif Instructions D’INSTALLATIONInstallation delatabledecuisson Raccordementau gazRaccordement typique par raccord flexible Compléter le raccordementInstallationdes plateaux àgraissedugril Sur les modèlesde grilInstallation des têtes et des chapeaux de brûleur Installation dela plaqueà frireAcheverlinstallation Hauteur de flamme Si vous avez besoin d’assistance ou de serviceSi les brûleurs ne sallument pas correctement Réglage de la taille des flammesConversion du détendeur Conversions Pour Changement DE GAZConversion pourlalimentationaupropane Gicleur de brûleur Injecteur femelle du gril Conversion des brûleurs de surfaceTest de pressurisation de la canalisation de gaz Achever linstallation Conversion du brûleur du gril sur certains modèlesConversionpourlalimentation augaz naturel Appliquer du ruban adhésif de masquage à lextrémité d’un Schéma DES Circuits Schéma DE Câblage LégendeW10271686C MAR SW3 SW4 NEU

W10271686C specifications

The KitchenAid W10271686C is an essential component for any kitchen that revolves around efficiency and culinary excellence. Recognized for its innovation and durability, this product represents KitchenAid's commitment to high-quality household appliances.

At the core of the W10271686C model is its impressive functionality. This replacement part is compatible with a variety of KitchenAid appliances, enhancing their performance and ensuring the smooth operation of your cooking experience. Its versatility is one of the leading characteristics that attract users, as it seamlessly fits into multiple appliance configurations.

One of the standout features of the W10271686C is its robust construction. Made from premium materials, the part is designed to withstand the rigors of daily use. This durability not only guarantees a longer lifespan but also minimizes the risk of wear and tear, keeping your kitchen running smoothly. Home cooks and professional chefs alike appreciate the reliability that comes with using a KitchenAid product.

The W10271686C also embodies advanced technology to optimize its performance. Enhanced with innovative design elements, this replacement part ensures that users have access to the latest advancements in kitchen technology. This not only improves efficiency but also leads to better cooking outcomes, empowering users to achieve culinary perfection.

Another significant characteristic of the W10271686C is its straightforward installation process. KitchenAid understands the importance of convenience in the fast-paced modern kitchen. With a user-friendly design, this product allows for quick replacements, making it easy for anyone to maintain their appliances without requiring professional assistance.

Moreover, the compatibility of the W10271686C with various models enhances its appeal. It supports a wide range of applications, simplifying the replacement process for countless users. This aspect minimizes the hassle often associated with sourcing kitchen appliance parts, as many users can rely on one trustable option.

In summary, the KitchenAid W10271686C is more than just a replacement part; it's an embodiment of quality, efficiency, and innovation. With its durable construction, advanced technology, easy installation, and wide compatibility, it serves as a crucial element for anyone looking to elevate their kitchen experience. Whether you are a culinary novice or a seasoned chef, this product is designed to meet your needs. By choosing KitchenAid, you invest in a brand that stands for excellence in kitchen appliances.