Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series Avant de Commencer, Installation dans une résidence mobile

Page 12

Avant de

commencer...

Votre sécurité et celle des autres

est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel, et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot «DANGER» ou «AVERTISSEMENT». Ces mots signifient :

DANGER

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

Important : Respecter les prescriptions de tous les codes et règlements en vigueur.

C’est au propriétaire de l’appareil qu’incombe la responsabilité d'une installation correcte. Veiller à disposer de tout le matériel nécessaire pour réaliser une installation correcte. C’est

àl’installateur qu’incombe la responsabilité de respecter les distances de dégagement spécifiées.

Inspecter l’emplacement où la hotte d’extraction sera installée; choisir un endroit à distance des sources de courants d’air, comme fenêtres, portes et bouches de chauffage.

Installation dans une résidence mobile

L’installation de la hotte doit être conforme aux prescriptions de la norme des É.-U. Manufactured Home Construction Safety Standards, titre 24 CFR, Partie 328 (anciennement Federal Standard for Mobile Home

Construction and Safety, titre 24, HUD, partie 280); lorsque cette norme n’est pas applicable, l’installation doit être réalisée en conformité avec les prescriptions de la dernière édition de la norme ANSI A225.1/NFPA 501A* (Manufactured Home Installation 1982

-Manufactured Home Sites, Communities and Setups) et/ou des codes locaux en vigueur.

AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU BLESSURE, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :

Tout travail d’installation ou câblage électrique doit être réalisé par une personne qualifiée, dans le respect des prescriptions de tous les codes et normes applicables, y compris les codes du bâtiment et de protection contre les incendies. Le fonctionnement de cet appareil peut modifier la circulation de l’air et affecter le fonctionnement d’un appareil utilisant un combustible. Respecter les directives du fabricant de l’équipement de chauffage et les prescriptions des normes de sécurité - comme celles publiées par la National Fire Protection Association (NFPA) et l’American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) - et les prescriptions des autorités réglementaires locales.

Lors d’opérations de découpage et de perçage dans un mur ou plafond, veiller à ne pas endommager les câblages électriques ou canalisations qui peuvent s’y trouver.

Le conduit d’évacuation associé à un ventilateur doit toujours décharger l’air à l’extérieur.

AVERTISSEMENT - Pour réduire le risque d’incendie, utiliser uniquement des conduits métalliques.

Cet appareil doit être relié à la terre.

Cette hotte a été configurée à l’usine pour le raccordement à un conduit d’évacuation. Pour une installation sans raccordement à un conduit d’évacuation, acheter chez le revendeur l’ensemble de filtres (incluant filtres/diffuseurs no 883149 et filtres à charbon no 883151) chez le revendeur.

Outillage et matériel nécessaires pour l’installation :

tournevis à lame plate

pince

perceuse

règle

foret de 3 cm (1 1/4 po)

foret de 3 mm (1/8 po) pour les avant- trous

crayon

Matériel nécessaire pour l’installation avec décharge à l’extérieur :

compas ou gabarit circulaire de 20,3 cm (8 po)

cisaille de ferblantier

scie à guichet

scie sauteuse

ruban adhésif pour conduit

clapet rond de 17,8 cm (7 po) – pour un conduit d’évacuation de diamètre 17,8 cm (7 po)

Placards avec fond en retrait :

tringles de remplissage de largeur de 5,8 cm (2,2 po). Longueur et épaisseur selon les dimensions de la cavité de retrait.

4 vis à bois à tête plate ou vis à métaux avec rondelle et écrou pour la fixation des tringles.

Composants fournis :

filtre avec diffuseur de lumière incorporé

raccord de connexion 8,3 x 25,4 cm (3-1/4 x 10 po) pour conduit de décharge

sachet de petites pièces

2

Image 12
Contents Table of Contents Quick ReferenceTools and materials needed for installation Mobile home installationBefore you start Parts suppliedProduct dimensions Venting requirementsVertical roof venting Recommended vent lengthNow start 4 x 10 8.3 x 25.4 cm vent systemRecommended standard fittings Cm vent systemPrepare and install the hood For vented installations, go to a4 x 10 8.3 x 25.4 cm Vent systemDirect wiring Follow Power Cord Kit instructions for connecting wiringMake electrical connection For non-ventedUse and Care Information OperationCare of range hood Operating the fanTo reinstall filter/light lens Care of blower motorExterior surfaces LightRequesting Assistance or Service Our consultants provide assistance withIf you need service Listed in Check OperationConsultation rapide Table des matièresSérie RH3730 Série RH3736 Outillage et matériel nécessaires pour l’installation Installation dans une résidence mobileAvant de Commencer Dimensions du produit Le système doit décharger l’air à l’extérieurPréparation de l’emplacement de l’installation Longueur recommandée du circuit d’évacuationPréparation et installation de la hotte Conduit d’évacuation17,8 cm 7 po X 25,4 cm 3 1/4 x 10 poRaccordement au réseau électrique Commande du ventilateur Commande d’éclairageUtilisation et entretien Entretien de la hotteRéinstallation de l’ensemble filtre/diffuseur Entretien du moteur du ventilateurSurfaces externes LampeDemande d’assistance ou de service Si vous avez besoin d’assistance ou de service aux É.-USi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceSi vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada Si vous avez besoin de service« Dépannage »

RH3730 Series, RH3736 Series specifications

The Whirlpool RH3730 Series and RH3736 Series are distinguished lines of kitchen appliances designed to enhance functionality and style in modern kitchens. These series stand out in the market, offering a wide range of features, advanced technologies, and valuable characteristics that cater to the needs of consumers.

One of the main features of the Whirlpool RH3730 and RH3736 Series is their innovative cooking technology. Both series are equipped with advanced induction cooking capabilities, providing an efficient way to prepare meals. Induction cooking offers faster heating times and precise temperature control, which is essential for achieving perfect cooking results. This technology also ensures safety, as the cooktop only heats up when compatible cookware is detected.

In addition to induction cooking, the RH3736 Series incorporates Whirlpool’s 6th Sense technology, which automatically adjusts cooking settings based on the food type and quantity. This smart feature not only saves time but also helps prevent overcooking or burning, providing a more enjoyable cooking experience.

Another characteristic of these series is their sleek design. The RH3730 and RH3736 boast a modern aesthetic with stainless steel finishes and minimalist interfaces that complement a variety of kitchen decors. Their design is not just visually appealing; it also makes cleaning effortless, with smooth surfaces that resist smudges and fingerprints.

Energy efficiency is another paramount aspect of the Whirlpool RH3730 and RH3736 Series. Both lines have been designed with energy-saving features that help reduce electricity consumption, making them environmentally friendly options for consumers concerned about their carbon footprint. The induction cooktops utilize energy more effectively than traditional electric or gas cooktops, ensuring that less energy is wasted while cooking.

Furthermore, the RH3736 Series includes smart connectivity features that allow homeowners to control their appliances remotely using a smartphone app. This capability enables users to monitor cooking progress, adjust settings, and receive notifications, adding an unprecedented level of convenience to meal preparation.

In summary, the Whirlpool RH3730 Series and RH3736 Series are exemplary choices for anyone seeking high-performance kitchen appliances. With advanced technology, sleek designs, energy efficiency, and user-friendly features, these series are tailored to meet the demands of contemporary cooking. Whether you are an experienced chef or a casual home cook, these appliances promise to elevate your cooking experience while seamlessly fitting into your kitchen aesthetic.