Hamilton Beach 840151000 manual Información para la seguridad del consumidor

Page 19

840151000 SPv02 5/24/06 11:53 AM Page 3

14.Tenga mucho cuidado cuando saque la bandeja o elimine la grasa caliente.

15.No limpie con esponjillas metálicas.

La esponjilla se puede desintegrar y los trozos pueden tocar las partes eléctricas, creando un riesgo de choque eléctrico.

16.No introduzca alimentos ni utensilios metálicos de tamaño demasiado grande en el horno eléctrico ya que pueden crear un incendio o riesgo de choque eléctrico.

17.Puede ocurrir un incendio si el horno eléctrico se cubre, toca o se encuentra cerca de materiales inflamables, incluyen- do cortinas, colgaduras, paredes y superficies similares cuando esté funcio- nando. No ponga nada sobre el aparato cuando esté funcionando, o antes de que el aparato se enfríe.

18.Se debe tener mucho cuidado cuando se usen envases que no sean de metal o de vidrio.

19.Cuando no esté en uso, no guarde ningún material en este horno que no sean los accesorios recomendados por su fabricante.

20.No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno: papel, cartón, plástico y similares.

21.No cubra la charola para migajas ni ninguna otra parte del horno con papel metálico. Eso puede hacer que el horno se recaliente.

22.Para apagar el horno o parar un ciclo de tostado, gire la perilla Timer (tempo- rizador) a la posición OFF (apagado).

23.No ponga los ojos o la cara cerca de la puerta de seguridad de vidrio templado, en caso de que el vidrio de seguridad se rompa.

24.No use el aparato electrodoméstico para ningún otro fin que no sea el indicado.

25.Antes de usar este aparato, muévalo entre 2 y 4 pulgadas (5 y 10 cm) lejos de la pared o de cualquier objeto que se pueda haber colocado cerca o sobre el mismo. No lo use sobre superficies en donde el calor pueda ocasionar proble- mas.

26.Si el enchufe se calienta, llame a un electricista competente.

27.La puerta del horno no es un estante. No coloque alimentos pesados en la puerta.

28.Tenga mucho cuidado al extender la rejilla o al agregar alimentos en la rejilla extendida.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Información para la seguridad del consumidor

Este aparato ha sido diseñado sola- mente para uso doméstico.

El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cordón más largo. Si se necesita un cordón más largo, se puede usar un cable de extensión aprobado. La clasificación nomi- nal eléctrica del cable de extensión deberá ser igual o mayor que la clasificación nomi- nal del horno eléctrico. Es importante tener cuidado de colocar el cable de extensión para que no se cuelgue sobre el mostrador o la mesera en donde niños puedan jalar el mismo o tropezarse accidentalmente.

Este aparato viene equipado con una puerta de seguridad de vidrio totalmente templado. El vidrio templado es cuatro veces más fuerte que el vidrio común y más resistente a las roturas. El vidrio templado se puede romper, sin embargo se rompe en trozos sin bordes filosos. Es importante tener cuidado para evitar rayar

la superficie de la puerta o hacer muescas en los bordes. Si la puerta está rayada o tiene muescas, llame al número de teléfono gratuito para servicio al cliente.

Siempre desenchufe el electrodoméstico del tomacorriente cuando no lo esté usando.

Cuando los alimentos pesados estén en la rejilla del horno, no jale hacia fuera más de la mitad de la rejilla. Para rociar los alimentos con el jugo de la cocción o para revisar el término de cocimiento, saque los alimentos del horno y coloque en la superficie del mostrador o base resistente al calor.

No coloque la charola para hornear directamente encima de los elementos de calefacción.

Para evitar una sobrecarga en el circuito, no haga funcionar ningún otro aparato de alto vataje en el mismo circuito que el horno eléctrico.

3

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents USA Mexico Toaster OvenWWARNING Before First Use Consumer Safety InformationTimer Parts and FeaturesOven Rack Positions Fire Hazard Using Your Toaster OvenToast BagelBroiling Tips BakeBroil Baking TipsPan Sizes Broiling ChartPotato Food Amount Approximate TimePizza Cleaning Your Toaster OvenTropical Chicken Baking RecipesHot Mexican Bean Dip Mini Meat LoavesParsley Potatoes Honey Mustard Roast ChickenBaked Ziti Crispy Catfish FilletsRaspberry-Pepper Glazed Ham Apple KuchenHalf-Pound Cake Minute PizzaCranberry Pork Roast with Sweet Potatoes Honey Bun CakeHoney Bun Cake Glaze Easy Banana BreadParmesan Baked Fish Broiling RecipesBroiled Beef Question TroubleshootingAnswer Question Answer Limited Warranty Customer ServiceHorno tostador Salvaguardias Importantes No limpie con esponjillas metálicas Información para la seguridad del consumidorProgramador de tiempo Piezas y característicasAntes del primer uso Posiciones de la rejilla del hornoPeligro de incendio Cómo usar su horno eléctricoTostado Bagel o rosca¡Sugerencias para hornear Para hornear¡Sugerencias para asar a la parrilla Asar a la parrilla¡Tamaños de las asaderas AlimentoCantidad Tiempo aproxima- doPizza Limpieza de su horno eléctricoPollo a la Tropical Recetas en el hornoSalsa mexicana caliente de frijoles Panecillos de carnePapas al perejil Pollo asado a la mostaza con mielZiti al horno Filetes de bagre crocantesSe obtienen 6 muffins Muffins al minutoKuchen de manzana Pastel inglés medio poundCarne de res a la parrilla Recetas a la parrillaPara marinar se puede sustituir con marinado preparado Pregunta Localización de fallasRespuesta Localización de fallas Póliza DE Garantía 840151000 SPv02 5/24/06 1153 AM 840151000 SPv02 5/24/06 1153 AM 840151000 SPv02 5/24/06 1153 AM Distrito Federal

840151000 specifications

The Hamilton Beach 840151000 is a versatile and efficient countertop appliance designed to simplify meal preparation for home cooks. This kitchen essential is particularly well-known for its ability to combine multiple functions, allowing users to bake, roast, grill, and even warm food. With its spacious interior and user-friendly features, it stands out in the realm of multifunctional cooking.

One of the standout features of the Hamilton Beach 840151000 is its generous cooking space, which accommodates a variety of dishes. Its large capacity allows users to prepare meals for both small and large gatherings, making it a great addition for families or anyone who enjoys hosting dinner parties. The appliance is designed with a user-friendly control panel that includes easy-to-read settings and a digital timer, ensuring that even novice cooks can achieve consistent results with minimal effort.

The technology behind the Hamilton Beach 840151000 includes a dependable heating element that ensures even cooking and browning. This appliance utilizes convection cooking, which circulates hot air around the food, enhancing cooking efficiency and reducing overall cooking times. This technology not only helps in achieving perfectly cooked meals but also contributes to energy savings compared to traditional ovens.

Another appealing characteristic of the Hamilton Beach 840151000 is its versatility. From baking pizzas and casseroles to roasting meats or grilling vegetables, this appliance can handle a wide range of cooking tasks. Additionally, its compact design makes it suitable for kitchens with limited counter space while still providing the functionality of a larger oven.

Cleaning up after cooking is made easier with removable trays and a non-stick interior, enabling hassle-free maintenance. The appliance is also designed with safety in mind, featuring cool-touch handles to prevent burns and a built-in timer that automatically shuts off once cooking is complete.

In summary, the Hamilton Beach 840151000 is a multifunctional countertop appliance that brings convenience and efficiency to the kitchen. With features like a spacious interior, advanced convection technology, and user-friendly controls, it is a practical choice for anyone looking to streamline their cooking process. Whether you’re baking, roasting, or grilling, this appliance is designed to deliver delicious results with ease.
Top Page Image Contents