Hamilton Beach 31160 manual Service à la clientèle, Garantie Limitée

Page 16

840141200 FRv00.qxd 9/6/05 3:58 PM Page 28

Service à la clientèle

Si vous avez une question au sujet de votre four grille-pain gril, composez notre numéro d’assistance à la clientèle, sans frais d’in- terurbain. Avant de faire un appel, veuillez noter ci-dessous les numéros de modèle, de type et de série. Ces numéros se trouvent à la base de votre four grille-pain gril. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question.

MODÈLE :____________ TYPE :____________ SÉRIE : _____________

Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach et cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor Silex et Traditions, à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes. Pendant cette période, nous réparerons ou nous remplacerons ce produit à notre choix, gratuitement. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ, ET TOUTE RÉCLAMATION POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT EST PAR LA PRÉSENTE EXCLUE. Il n’y a pas de garantie à l’égard des articles suivants qui sont sujet à usure, qui peuvent être fournis avec ce produit, y compris, sans s’y limiter : pièces en verre, contenants en verre, couteaux/tamis, lames, joints, joints d'étanchéité, embrayages, brosses à moteur et/ou agitateurs, etc. Cette garantie ne s’étend qu’au consommateur acheteur initial et ne couvre pas une panne due à une mauvaise utilisation, un mauvais traitement, de la négligence, y compris l’absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers et vous pouvez avoir également d’autres droits juridiques qui varient selon l’État ou selon la province. Certains États ou provinces ne permettent pas de limite sur les garanties impliquées sur les dommages incidents, conséquents ou spéciaux et par conséquent les limites ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation sous cette garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN. Veuillez appeler LE NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE (pour un service plus rapide, veuillez préparer les numéros de modèle, de série et de type pour permettre à la standardiste de vous aider).

NUMÉROS DE SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis : 1-800-851-8900

Au Canada : 1-800-267-2826

hamiltonbeach.com ou proctorsilex.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCE FUTURE

Image 16
Contents Toaster Oven Four grille-pain Important Safeguards Other Consumer Safety Information Parts and FeaturesBefore First Use Oven Rack Positions To ToastToasting Tips To Bake and Traditional CookWarming and Reheating Tips To Bake and Rapid Convection CookTo Broil Broiling TipsPan Sizes CleaningRecipes Mini Meat Loaves TroubleshootingMinute Pizza Customer Service Limited WarrantyImportantes Instructions Avant la première utilisation Conservez CES InstructionsAutres Renseignements DE Sécurité AUX Consommateurs Pièces et caractéristiques Positions de la grille du fourPour griller Position médiane de la grilleConseils pour griller le pain Pour cuisson au four et traditionnellePour cuisson au four et cuisson rapide par convection Cuisson au grilConseils pour la cuisson au gril Conseils de cuissonNettoyage Dimensions des plats de cuissonRecettes Guide de dépannage Mini-pains de viandeMuffins minute Pizza 5 minutesService à la clientèle Garantie LimitéeSalvaguardias Importantes ¡GUARDE Estas Instrucciones Información Para LA Seguridad DEL ConsumidorPartes y características Posiciones de la rejilla del hornoPerilla de la temperatura Perilla de funciones Posición mediaPara hornear y cocinar de forma tradicional Sugerencias para tostarSugerencias para calentar y recalentar Sugerencia para asar Para asarSugerencias Tamaños de las charolas para asar LimpiezaTabla para asar Alimento Tiempo AproximadoPóliza DE Garantía Distrito Federal Modelos

31160 specifications

The Hamilton Beach 31160 is a versatile countertop oven that combines functionality with ease of use, making it an essential appliance for any kitchen. This innovative oven is designed to provide a convenient cooking experience, accommodating a variety of cooking methods, from baking to broiling.

One of the standout features of the Hamilton Beach 31160 is its spacious interior. With the ability to hold a 9-inch pizza or up to six slices of bread, this countertop oven is perfect for families and individuals alike. The generous space allows users to prepare multiple servings at once, which is a significant time-saver for busy households.

This oven is equipped with several cooking modes, including bake, broil, and toast, offering versatility for different culinary needs. The adjustable temperature control allows users to set the oven to their desired cooking temperature up to 450 degrees Fahrenheit, ensuring precise cooking results. The easy-to-read dial makes it simple to select the perfect setting, enhancing the overall user experience.

A notable technology featured in the Hamilton Beach 31160 is its even heating element. This technology ensures that food is cooked uniformly, eliminating the common issue of hot and cold spots often seen in traditional ovens. The oven also incorporates a built-in timer, which provides added convenience by allowing users to set cooking times without constant monitoring.

Another key characteristic of the Hamilton Beach 31160 is its compact design. It occupies minimal counter space, making it an excellent choice for smaller kitchens or those looking to maximize their counter area. Despite its compact size, it does not compromise on cooking performance.

Moreover, the Hamilton Beach 31160 is designed with user-friendly features. The removable crumb tray makes cleaning up after cooking a breeze, while the internal light allows users to monitor their food without opening the door and losing heat.

In conclusion, the Hamilton Beach 31160 countertop oven is a well-rounded appliance with features that cater to various cooking needs. Its spacious interior, multiple cooking modes, even heating technology, and user-friendly design make it an ideal addition to any kitchen, ensuring that meals are prepared efficiently and effectively. This appliance stands out for its combination of convenience and performance, making it a smart investment for anyone who enjoys cooking.