Hamilton Beach 25326C manual Lea todas las instrucciones

Page 18

840122400 Sv02.qxd 2/6/04 9:35 AM Page 18

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Para prevenir el riesgo de incendio, choque eléctrico, quemaduras u otro tipo de lesión o daño, siga estas instrucciones cuidadosamente. Cuando use aparatos eléctricos, se deben seguir siempre todas las precau- ciones de seguridad básicas que incluyen lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.No toque superficies calientes. Use asas o perillas.

4.Para protegerse contra el riesgo de choque eléc- trico, no sumerja el cable, el enchufe ni el aparato en agua ni en algún otro líquido.

5.Es necesario que haya buena supervisión cuando los niños utilicen aparatos o cuando éstos se estén utilizando cerca de niños.

6.Desenchúfela del tomacorriente cuando no la esté usando y antes de la limpieza. Deje que se enfríe antes de colocar o sacar alguna pieza y antes de limpiar el aparato.

7.No opere ningún aparato eléctrico si el cable o el enchufe están averiados, después de un mal fun- cionamiento del aparato o si éste se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente para obtener informa- ción sobre el examen, la reparación eléctrica o mecánica o el ajuste. Todas las reparaciones las debe hacer el fabricante, su agente de servicio o personas similarmente calificadas a fin de evitar riesgos.

8.El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar lesiones o serios daños a la unidad.

9.No la use al aire libre.

10.No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador o que toque alguna superficie caliente, incluyendo la superficie de la estufa.

11.No la coloque sobre o cerca de una fuente de gas caliente o de un quemador eléctrico, ni den- tro de un horno caliente. No use esta unidad cerca de un horno, calentador o chimenea.

12.Extremo cuidado debe de tomarse cuando se mueve un aparato que contenga aceite caliente u otro líquido caliente.

13.Para desconectar, gire cualquier control hacia O/OFF (apagado) y luego desenchúfelo del tomacorriente.

14.No use el aparato para ningún otro fin que no sea el indicado.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Información para la seguridad del consumidor

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.

Este aparato podría estar equipado con un cable trifilar con conexión a tierra (enchufe de 3 puntas). Este tipo de enchufe encajará solamente en un toma- corriente hecho para un enchufe de 3 puntas. Esta es una característica de seguridad destinada a ayudar a reducir el riesgo de choque eléctrico. Si el enchufe no encaja, comuníquese con un electricista competente para cambiar el tomacorriente obsoleto. No trate de hacer caso omiso del propósito de seguridad de la clavija de tierra modificando el enchufe de alguna manera.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN CHOQUE ELÉC- TRICO, NO SUMERJA LA PARRILLA EN EL AGUA.

Para evitar una sobrecarga en el circuito eléctrico, no use otro aparato de alto vataje en el mismo circuito que el de la parrilla.

El largo total del cable que se utiliza con este arte- facto se eligió para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con él, que se presentaría si fuera más largo. Si es necesario un cable más largo, podrá utilizarse un cable de extensión aprobado. La clasifi- cación eléctrica nominal del cable de extensión

deberá ser igual o mayor que la de la parrilla. Se debe tener cuidado en acomodar el cable de exten- sión de manera que no cuelgue por el borde de la mesa o mostrador y que los niños no puedan tirar de él o tropezarse accidentalmente.

Un cable de extensión en primer lugar debería de ser conectado al aparato, antes de que sea enchufado a un tomacorriente.

Siempre utilice la parrilla sobre una superficie lisa para asegurarse de esta forma de que la grasa y el aceite se escurran debidamente. Tenga cuidado cuando limpie la grasa caliente derramada. Cocine con precaución cerca de la grasa que salpica.

Siempre utilice un recipiente para goteo y asegúrese de que esté debidamente colocado antes del uso.

No se recomienda mover la parrilla cuando esté en uso.

Desenchufe la unidad y deje que se enfríe antes de moverla.

Siempre utilice guantes para protegerse las manos cuando abra la parrilla.

PRECAUCIÓN: EL ESCAPE DE VAPOR PUEDE CAUSAR QUEMADURAS.

18

Image 18
Contents USA CanadaMéxico 01 800 71 16 Do not use outdoors This appliance is intended for household use onlyKnow Your Grill Adjustable Temperature ContolMedium setting can be used for Removable GridsOperating Instructions Tips for Easy GrillingVegetables frozen Grilling Chart Preheat Grill 6 Minutes with Cover ClosedFood Cook Time Doneness Vegetables freshCleaning Grilled Ham & Cheese Special RecipesPizza Burgers Turkey Garden BurgersSteamed Shrimp Tuna BurgersGrilled Chicken Caesar Salad Heated through. Makes 4 servingsCustomer Service Limited WarrantyKeep These Numbers for Future Reference Renseignements de sécurité aux consommateurs Ne pas utiliser à l’extérieurCommande d’ajustement Grilles amoviblesUtilisation du gril Indicateur DE Cuisson Préchauffer LE Gril Pendant 6 Minutes Avec Couvercle FerméAliments Légumes congelésNettoyage Sandwich spécial au jambon et au fromage RecettesBurgers à la sauce pizza Burgers à la dinde et aux légumes potagersBurgers au thon Salade César au poulet grilléCrevettes vapeur Service à la clientèle Garantie LimitéeConservez CES Numéros Pour Consultation Ultérieure Lea todas las instrucciones Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoControl ajustable de temperatura Conozca su parrillaRejillas removibles TapaInstrucciones de funcionamiento Consejos para un fácil asadoAlimento Tiempo DE Grado DE Cocción Tabla para asar a la parrillaPrecaliente LA Parrilla POR 6 Minutos CON LA Tapa Cerrada Verduras congeladasLimpieza Lengüeta de sujeción sujeción para liberar la rejillaDad de detergente para Recetas Hamburguesas de pizzaHamburguesas de atún Jalisco Distrito FederalNuevo Leon Chihuahua

25326C specifications

The Hamilton Beach 25326C is a versatile countertop toaster oven that combines style, functionality, and convenience, making it a popular choice for both busy families and culinary enthusiasts. This toaster oven offers a range of features that cater to various cooking needs, allowing users to prepare a variety of dishes with ease.

One of the standout features of the Hamilton Beach 25326C is its multi-functionality. This appliance is not just a toaster oven but also serves as a broiler, baking oven, and toaster. With the capability to toast, bake, and broil, it provides significant versatility for preparing meals, snacks, and desserts. Its spacious interior can accommodate up to six slices of bread or a whole 12-inch pizza, making it ideal for larger portions or family meals.

Equipped with adjustable temperature controls, the toaster oven allows users to select the perfect heat level for their cooking needs. The temperature range can go up to 450 degrees Fahrenheit, offering flexibility for various recipes. This feature is particularly helpful for those who enjoy experimenting with baking or roasting, ensuring that every dish is cooked to perfection.

The Hamilton Beach 25326C also incorporates a convenient 30-minute timer with an automatic shut-off function. This ensures that users don’t have to worry about overcooking or burning their food. The timer is a great safety feature, particularly for busy cooks who might step away while their meals are being prepared.

Another notable characteristic of this toaster oven is its easy-to-clean design. The removable crumb tray captures any food debris and spills, making cleanup a breeze. Additionally, the interior is designed with non-stick properties, reducing the time and effort required to maintain the appliance.

The stylish design of the Hamilton Beach 25326C enhances any kitchen decor. With a sleek stainless steel finish, it looks modern and sophisticated on the countertop. Its compact size also makes it an excellent option for kitchens with limited space.

Overall, the Hamilton Beach 25326C toaster oven is an excellent addition to any kitchen, combining advanced technology with practical features. With its multi-functionality, adjustable temperatures, and effortless cleanup, it’s perfect for anyone looking to simplify their cooking process while still achieving delicious results. Whether you’re toasting breakfast, baking a pizza, or broiling vegetables, this toaster oven offers the convenience and performance that today’s home cooks demand.