Hamilton Beach 66333 manual FreshMix Citrus Juicer

Page 1

840191900 ENv04.qxd:Layout 1 5/10/10 5:54 PM Page 1

READ BEFORE USE

LIRE AVANT UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes, tips, and to register your product online!

Consultez hamiltonbeach.ca pour de délicieuses recettes, des conseils pratiques et pour enregistrer votre produit !

¡Visite hamiltonbeach.com.mx para recetas deliciosas, consejos, y para registrar su producto en línea!

Questions?

Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900

Questions ?

N’hésitez pas à nous appeler – nos associés s’empresseront de vous aider.

CAN : 1.800.267.2826

¿Preguntas?

Por favor llámenos – nuestros amables representantes están listos para ayudar.

MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

FreshMix™ Citrus Juicer

Presse-agrumes FreshMix™ Juguera de Citricos FreshMix™

English	2
Français	10
Español	18

Image 1

Contents FreshMix Citrus Juicer Important Safeguards Storage Lid Parts and FeaturesPiece Pulp-Control Basket Juice Spout Carafe With Mixing Wand and Straining Lid BaseHow to Use How to Use Marinade and Dressing Tips Tips for Best ResultsCitrus Vinaigrette Lemonade/Limeade Citrus MarinadeOrange Balsamic Vinaigrette How to Clean Limited Warranty Précautions Importantes Bec verseur de jus Pièces et caractéristiquesUtilisation Utilisation suite Conseils de marinade et de sauces et assaisonnements Conseils pour obtenir les meilleurs résultatsMarinade aux agrumes Citronnade de citrons/limesMarinade aux limes et au chili Vinaigrette aux agrumesNettoyage Garantie limitée Salvaguardias Importantes Pico para jugo Partes y característicasÓmo usar Cómo usar Consejos sobre adobos y aderezos Consejos para obtener los mejores resultadosAdobo de cítricos Limonada/LimadaAdobo de chiles y lima Vinagreta con cítricosCómo limpiar Notas Póliza DE Garantía Distrito Federal Modelo Tipo