Hamilton Beach 38541 manual Conseils DE Sécurité Importants

Page 8

840179900 FRnv01.qxd:Layout 1 5/5/09 11:26 AM Page 8

CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS

Au moment d’utiliser des appareils électriques, on doit toujours respecter les règles de sécurité élémentaires afin de minimiser les risques d’incendie, d’électrocution et des blessures, notamment celles qui suivent :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons qui peuvent être chauds. Utiliser des gants de cuisine.

3.Pour éviter les risques d’électrocution, ne pas immerger le cordon, la fiche, ou la fiche de commandes de température dans l’eau ou tout autre liquide.

4.L’utilisation de tout appareil par ou près des enfants exige une surveillance accrue.

5.Débrancher de la prise murale dès la fin de l’utilisation et avant le nettoyage. Laisser refroidir avant d’installer ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer.

6.Ne pas faire fonctionner aucun appareil dont le cordon ou la prise sont endommagés ou suite à une défectuosité, si l’appareil est tombé ou endommagé de quelque manière que ce soit. Appeler notre ligne sans frais du Service à la clientèle à propos d’une vérification, une réparation ou un réglage.

7.L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant d’électroménagers peut causer des blessures.

8.Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.Ne pas laisser pendre le cordon de la table ou du comptoir et éviter tout contact entre le cordon et les surfaces chaudes incluant la cuisinière.

10.Ne pas placer sur ou près d’une cuisinière électrique ou à gaz ou dans un four chaud.

11.Une très grande prudence doit être exercée lors du déplacement de tout appareil contenant des huiles ou des liquides chauds.

12.Toujours brancher la fiche à l’appareil en premier, puis brancher le cordon à la prise de cordon murale. Pour débrancher, tourner l’une des commandes à MIN; retirer ensuite la fiche de la prise de cordon murale.

13.N’utiliser cet appareil que pour les fonctions auxquelles il est destiné.

14.Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance tandis qu’il fonctionne.

15.Utiliser uniquement la fiche de commandes de température fournie par le fabricant. L’utilisation d’autre fiche de commandes de température peut occasionner des blessures.

16.S’assurer que les poignées sont assemblées et fixées correctement.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS!

AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEUR

Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.

AVERTISSEMENT! Ce produit est doté d’une fiche polarisée (lame plus large) ou d’une fiche (2 lames avec mise à la terre) pour réduire le risque d’électrocution. Cette fiche s’insère d’une seule manière dans une prise avec mise à la terre. Ne pas modifier d’aucune manière le dispositif de sécurité de la fiche ou utiliser d’adaptateur. Si vous ne pouvez pas insérer complètement la fiche dans la prise, inversez la fiche. Si elle refuse toujours de s’insérer, faire remplacer la prise par un électricien.

8

La longueur du cordon installé sur cet appareil a été sélectionnée afin de réduire les risques d’enchevêtrement ou de faux pas causés par un fil trop long. Ne pas utiliser de rallonge.

Pour éviter la surcharge du circuit électrique, ne pas utiliser un autre appareil à haute puissance sur le même circuit que cet appareil.

Image 8
Contents Electric Griddle Questions?Can ¿Preguntas? MEX 01 800 71 16Important Safeguards This appliance is intended for household use onlyParts and Features How to AssembleENnv03.qxdLayout 1 5/5/09 1126 AM Cooking Chart Food Temperature Internal Temp APPROX. Cooking TimeCare and Cleaning w Warning TroubleshootingProblem Probable CAUSE/SOLUTIONLimited Warranty Conseils DE Sécurité Importants Pièces et caractéristiques Pare-éclaboussuresWAVERTISSEMENT Risque d’incendie Guide de cuisson Aliment Température TEMP. Interne Durée DE Cuisson ApproxCause Possible ET Solution DépannageProblème Risque d’électrocutionGarantie limitée Salvaguardias Importantes Este aparato está planeado para uso domésticoPartes y Características Cómo Usar la Plancha Tabla para Cocinar Alimento Temperatura TEMP. Interna Tiempo DE Cocción AproxCausa PROBABLE/SOLUCIÓN Resolviendo ProblemasProblema Póliza DE Garantía Marca ModeloDistrito Federal Nuevo LeonJalisco Chihuahua

38541 specifications

The Hamilton Beach 38541 is a versatile and innovative electric indoor grill that provides users with the ability to enjoy grilled meals year-round without the need for an outdoor setup. This appliance captures the essence of outdoor grilling, featuring a sleek design and user-friendly controls, making it an excellent addition to any kitchen.

One of the standout features of the Hamilton Beach 38541 is its large cooking surface, which measures 180 square inches. This generous space allows for cooking multiple servings at once, making it ideal for families or gatherings. With the grill’s ability to accommodate various food items, from burger patties to vegetables, you can prepare meals efficiently and effortlessly.

The grill is equipped with a non-stick cooking plate that ensures easy food release and hassle-free cleanup. This feature also helps reduce the amount of oil needed during cooking, promoting healthier meal options. Being removable, the cooking plate can be easily washed by hand or placed in the dishwasher, simplifying the post-cooking cleanup process.

Another notable characteristic of the Hamilton Beach 38541 is its adjustable temperature control. The grill comes with an indicator light that informs users when the grilling surface has reached the desired temperature. This precision allows for optimal cooking results, whether you’re searing steak or cooking delicate fish.

The Hamilton Beach 38541 also boasts a built-in drip tray designed to catch excess grease and fat, which contributes to healthier eating and minimizes the mess associated with grilling. This smart design feature not only enhances the grilling experience but also makes it easier to monitor and dispose of excess fluids.

Safety is another priority with the Hamilton Beach 38541, as it features a cool-touch handle that prevents burns while handling the grill, ensuring users can operate it safely even while cooking at high temperatures.

In summary, the Hamilton Beach 38541 indoor grill combines functionality, convenience, and safety into a compact footprint. With its sizable cooking area, adjustable temperature controls, non-stick surfaces, and removable parts for easy cleaning, it's an excellent choice for those who love grilling but want the convenience of doing it indoors. Whether you're an experienced grill-master or just starting, the Hamilton Beach 38541 can elevate your cooking experience and bring delicious grilled flavors to your home all year round.