Hamilton Beach 840192402 manual Directives Importantes DE Sécurité

Page 9

840192402 FRv01.qxd:Layout 1 11/22/10 10:57 AM Page 9

DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. La prudence s’impose car des brûlures peuvent survenir si on touche des pièces chaudes ou si on renverse des liquides chauds.

3.Pour protéger contre le choc électrique, ne pas placer le cordon, la fiche du cordon ou la cafetière dans l’eau ou autre liquide.

4.Une bonne surveillance est nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé par des enfants ou près d’eux.

5.Débrancher l’appareil de la prise de courant lorsque la cafetière ou l’horloge n’est pas utilisée et avant le nettoyage. Laisser refroidir l’appareil avant de placer ou de retirer des pièces, et avant de le nettoyer.

6.La cafetière doit être utilisée sur une surface droite loin du bord du comptoir, pour empêcher le basculement accidentel.

7.Ne pas faire fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommagé, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été endommagé d’une manière quelconque. Veuillez composer

notre numéro d’assistance aux consommateurs sans frais d’interurbain, pour des renseignements concernant l’examen, la réparation ou le réglage.

8.L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant d’électroménagers peut causer des blessures.

9.Ne pas utiliser à l’extérieur.

10.Ne pas laisser le cordon pendre par dessus le bord d’une table ou d’un comptoir, ou toucher des surfaces chaudes, y compris la cuisinière.

11.Ne placez jamais votre appareil sur ou à proximité d’un brûleur électrique ou à gaz, ou dans un four chaud.

12.Ne pas utiliser cet appareil pour un autre usage que celui auquel il est destiné.

13.AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas enlever le dessous de la cafetière. Aucune pièce à l’intérieur n’est réparable par l’utilisateur. Les réparations doivent être faites par du personnel d’entretien autorisé seulement.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

AUTRES RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

AVERTISSEMENT ! Danger d’électrocution : Cet appareil électro- ménager possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le danger d’électrocution. Cette fiche n’entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. Ne contrecarrez pas l’objectif sécuritaire de cette fiche en la modifiant de quelque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche n’entre pas bien, retournez-la. Si elle continue à ne pas bien entrer, demandez à un électricien de remplacer la prise.

La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui du grille-pain ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus.

Afin d’éviter une surcharge électrique, évitez d’utiliser un autre appareil à haute puissance sur le même circuit que la cafetière.

NOTE : Pour de meilleurs résultats, laissez refroidir la cafetière pendant

au moins une minute entre les cycles d’infusion.

9

Image 9
Contents Questions ? Questions?Can ¿Preguntas? MEX 01 800 71 16This appliance is intended for household use only Important SafeguardsParts and Features Burn Hazard How to UsePods Water Coffee PodsFor areas with hard water Care and CleaningTroubleshooting ProblemProbable Cause Limited Warranty Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement Directives Importantes DE SécuritéHauteur réglable Bouton de mise en marche Pièces et caractéristiquesUtilisation Dosettes EAU Dosettes de caféLavables AU Entretien et nettoyageDépannage ProblèmeCause Probable Garantie limitée Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Salvaguardias ImportantesBandeja de goteo Piezas y CaracterísticasUtilizarlo Bolsitas Agua Bolsitas de caféResistente AL Lavavajillas Detección de problemas ProblemaProbable Causa Marca Modelo Póliza DE GarantíaNuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua120 V ~ 60 Hz Modelos Tipos

840192402 specifications

The Hamilton Beach 840192402 is a versatile and efficient appliance designed for anyone who enjoys creating a variety of delicious meals with ease and convenience. This countertop appliance stands out due to its capability to perform multiple cooking functions, making it a valuable addition to any kitchen.

One of the most notable features of the Hamilton Beach 840192402 is its ability to cook using both convection and traditional heating methods. The convection cooking technology ensures that hot air circulates around the food, promoting even cooking and browning. This means that whether you are roasting a chicken, baking cookies, or reheating leftovers, you'll achieve perfect results every time.

In terms of versatility, the Hamilton Beach 840192402 can function as an air fryer, oven, toaster, and more. With adjustable temperature settings and a range of cooking presets, users can easily prepare a wide variety of dishes with just the touch of a button. The air fryer function, in particular, is a favorite among health-conscious individuals as it allows for crispy, fried-like textures without the need for excess oil.

Another characteristic that makes the Hamilton Beach 840192402 a standout product is its spacious interior. The appliance is designed to accommodate larger meals, making it ideal for families or gatherings. This allows users to cook for multiple people without the hassle of batch cooking.

Ease of use is also a hallmark of the Hamilton Beach 840192402. The digital display and intuitive controls allow even novice cooks to navigate the settings effortlessly. Additionally, the appliance is equipped with an automatic shut-off feature for added safety and peace of mind.

Cleaning the Hamilton Beach 840192402 is straightforward as well, with removable parts that are dishwasher safe. This feature adds to the convenience factor, allowing users to spend less time on cleanup and more time enjoying their culinary creations.

In conclusion, the Hamilton Beach 840192402 combines innovative cooking technology with user-friendly features, making it a must-have for those who appreciate functional kitchen appliances. Its convection capabilities, multifunctional design, and ease of use create a seamless cooking experience that is sure to impress both novice cooks and seasoned chefs alike. Whether you’re preparing everyday meals or special occasions, this appliance can help elevate your cooking game.