Hamilton Beach 840049600 Renseignements Pour LA Sécurité DU Consommateur, LA Préparation DU Café

Page 7

840049600 Fv01.qxd 7/24/02 10:53 AM Page 10

11.La verseuse est conçue pour être utilisée avec cette cafetière. Elle ne doit jamais être utilisée sur la cuisinière ou dans un four à micro-ondes.

12.Ne déposez jamais une verseuse chaude sur une surface froide ou humide.

13.N’utilisez jamais une verseuse fêlée ou dont la poignée est desserrée.

14.Ne nettoyez jamais la verseuse avec des nettoyants abrasifs ou tampons en laine d’acier.

15.Assurez-vous que le couvercle est bien fermé durant la préparation du café et lorsque vous le versez; ne forcez jamais le couvercle lorsque vous le posez sur la verseuse.

16.Ne placez jamais la cafetière près d’un brûleur électrique ou à gaz, ou dans un four chaud.

17.Pour débrancher la cafetière, placez l’interrupteur à la position ARRÊT (OFF), puis enlevez la fiche de la prise de courant.

18.Avertissement : afin de diminuer le risque d’incendie ou de choc électrique, n’enlevez jamais le couvercle du dessous. Il ne s’y trouve aucune pièce réparable. Toute réparation ne devrait être effectuée que par un technicien autorisé.

19.N’utilisez cet appareil qu’aux fins pour lesquelles il a été conçu.

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ

DU CONSOMMATEUR

Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche possède une lame plus large que l’autre. La fiche ne peut être installée dans la prise de courant que d’une seule façon afin d’assurer votre sécurité.

Si la fiche ne convient pas, inversez-la. Si la fiche ne convient toujours pas, contactez un électricien afin qu’il remplace la prise désuète. N’essayez pas d’enlever le dispositif de sécurité de la fiche.

Cet appareil possède un cordon court afin de réduire le danger de trébucher ou de s’emmêler dans un cordon trop long. Une rallonge peut être utilisée si la puissance nominale de la rallonge est supérieure ou égale à celle de la cafetière. Utilisez uniquement une rallonge de 15 ampères ou plus. Assurez-vous que la rallonge ne dépasse pas le comptoir ou la table car les enfants pourraient la tirer ou trébucher.

Afin d’éviter une surcharge électrique, évitez d’utiliser un autre appareil à haute puissance sur le même circuit que la cafetière.

LA PRÉPARATION DU CAFÉ

1.Avant le tout premier usage, nettoyez votre cafetière en suivant les étapes détaillées dans la rubrique “Pour nettoyer l’intérieur”. Utilisez soit de l’eau soit du vinaigre.

2.Mettez un grande filtre en papier de genre jetable pour gâteau ou le filtre permanent dans le panier du filtre.

3.Il faut compter une (1) cuiller à soupe de café, à verser dans le filtre, par tasse préparée. Remettez bien le panier en place.

4.Remplissez la verseuse d’eau froide du robinet jusqu’au niveau désiré.

5.Verser l’eau de la verseuse dans le réservoir.

6.Placez la verseuse, dont le couvercle est bien fermé, sur la plaque chauffante.

7.Pour les modèles livrés avec un tableau de sélection, glisser la manette pour indiquer la saveur de café désirée.

8.Mettez l’interrupteur à la position MARCHE (ON) pour commencer la préparation du café. Mettez l’interrupteur à la position ARRET (OFF) et débranchez, une fois le

café préparé.

10

11

Image 7
Contents Customer Service Number Consumer Safety Information Important SafeguardsAutomatic Shutoff On All Clock Models Cleaning InstructionsTo Make Coffee Pause ’N ServePermanent Filter Carafe Safety PrecautionsBrew Strength Selector TWO Year Limited Warranty Importantes Instructions LA Préparation DU Café Renseignements Pour LA Sécurité DU ConsommateurArrêt automatique sur tous les modèles avec horloge Conseils D’ENTRETIENCaractéristiques Optionnelles Pause ’N Serve Arrêt temporaire pour servirSélecteur de saveur de l’infusion Précautions À Prendre Avec LA VerseuseGarantie Limitée DE Deux ANS

840049600 specifications

The Hamilton Beach 840049600 is a versatile and reliable countertop grill designed for cooking enthusiasts who seek efficiency and exceptional results in the kitchen. This electric grill is renowned for its ability to deliver high-performance grilling without the hassle of outdoor cooking, making it an ideal choice for both indoor and outdoor use.

One of the standout features of the Hamilton Beach 840049600 is its ample cooking space. With a spacious grilling surface, it can accommodate multiple burgers, steaks, or vegetables at once, making it perfect for family meals or gatherings with friends. The non-stick grill plate ensures that food slides off easily, promoting healthier cooking as it reduces the need for excess oil or butter.

Equipped with advanced temperature control, this grill allows users to select the precise heat needed for various types of food. The adjustable temperature dial enables you to grill at low or high heat, accommodating different cooking styles and preferences. Whether you prefer a medium-rare steak or perfectly charred vegetables, this grill can achieve the desired results with ease.

The Hamilton Beach 840049600 features a removable drip tray that collects excess fat and grease during cooking, keeping the grilling surface clean and minimizing mess. This easy-to-clean design not only simplifies the grilling process but also promotes healthier meals by reducing fat content. In addition, the grill plates are dishwasher safe, ensuring quick cleanup after cooking.

Safety is paramount in the design of the Hamilton Beach 840049600. It includes a built-in safety mechanism that prevents overheating, providing peace of mind during cooking. The cool-touch handles allow for safe handling, even when the grill is in use, ensuring that you can move it without the risk of burns.

With its sleek design, efficient cooking capabilities, and easy maintenance, the Hamilton Beach 840049600 is a fantastic addition to any kitchen. It brings the joy of grilling indoors, making it possible to enjoy grilled dishes year-round, regardless of the weather. Whether you are a novice cook or a seasoned chef, this grill is sure to elevate your culinary experience.