DeLonghi DSJ900 instruction manual Obtención de servicios de garantía

Page 23

De’Longhi es la distribuidora de los electrodomésticos Kenwood. Esta garantía se aplica a todos los electrodomésticos con las marcas registradas de De’Longhi o Kenwood.

Garantía limitada (para los Estados Unidos solamente) Alcance de la garantía

Cada artefacto tiene garantía por defectos de materiales y de fabricación. Bajo los términos de esta garantía limitada, nuestra obligación se limita a la reparación de partes o componentes (a excepción de partes dañadas durante el transporte) en nuestra fábrica o en un centro autorizado de servicio. Al devolver un producto para cambio o reparación, todos los costos de envío deben ser pagados por el propietario del mismo. El producto nuevo o reparado será devuelto con los gastos de envío pagados por la compañía. Esta garantía es válida únicamente si el artefacto se utiliza de acuerdo con las instrucciones del fabricante (incluidas con el artefacto) y alimentada eléctricamente con corriente alterna (CA).

Duración de la garantía

Esta garantía es válida por un (1) año a partir de la fecha de compra que figura en el recibo o factura de venta de la unidad, y sólo el comprador original tiene derecho a hacer uso de la garantía.

Exclusiones de la garantía

La garantía no cubre defectos ni daños que fueran consecuencia de reparaciones o modificaciones efectuadas al artefacto por personal ajeno a nuestra fábrica o a centros autorizados de servicio, ni cubre fallas o daños causados por maltrato, uso indebido, negligencia o accidentes. Esta garantía tampoco reconocerá reclamos efectuados por perjuicios directos ni indirectos emergentes del uso del producto, ni perjuicios o daños resultantes del uso del producto en incumplimiento de los términos y condiciones que hacen válida la garantía. En algunos estados no se permiten exclusiones ni limitaciones de los perjuicios reconocidos por una garantía, por lo cual las limitaciones mencionadas podrían ser no válidas en su caso particular.

Obtención de servicios de garantía

Si las reparaciones son necesarias, vea la información de contacto que aparece a continuación: Residentes de los Estados Unidos: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 1-800-322-3848 o ingrese a nuestro sitio en el Internet www.delonghi.com. Para todos los accesorios, piezas de repuesto o de reemplazo, por favor contactar a nuestra división de piezas, al 1-800-865-6330. Residentes de Canadá: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 1-888-335-6644 o ingrese a nuestro sitio en el Internet www.delonghi.com <http://www.delonghi.com/>. Residentes de México: Refiera por favor a la garantía limitada para México.

Por favor vea la página trasera donde encontrará las direcciones de De’Longhi.

La garantía explicada anteriormente se ofrece en reemplazo de cualquier otra garantía, sea expresa u ofrecida de cualquier otra manera, y toda garantía implícita del producto estará limitada al período de duración mencionado anteriormente. Esta limitación queda anulada y es reemplazada por otros términos si el usuario decide obtener una garantía prolongada de De’Longhi. En algunos estados no se permiten limitaciones del período de garantía implícita, por lo cual las limitaciones mencionadas anteriormente podrían no ser válidas en su caso particular. De’Longhi no autoriza a ninguna otra persona ni compañía a ofrecer ningún tipo de garantía ni responsabilidad con respecto al uso o a los términos de venta de sus artefactos. Leyes estatales/provinciales

Esta garantía le confiere derechos establecidos por ley, pero usted también podría tener otros derechos que varían de un estado a otro.

-23-

Image 23
Contents DSJ900 Series / Serié Important Safeguards Before First USE Important SafeguardsShort Cord Instructions Know Your Kettle Know Your Kettle FeaturesOperating Your Kettle Operating Your KettlePreparing Your Kettle SuggestionsWater Filter TroubleshootingCleaning Your Kettle Exterior CleaningDecalcification Interior CleaningWater Filter How do you get service? Précautions Importantes Avant LA Première Utilisation Précautions Importantes suiteVotre Bouilloire Caractéristiques Utilisation DE LA Bouilloire Utilisation DE LA BouilloirePréparation DE LA Bouilloire Retrait DU Filtre À EAU DépannageFiltre À EAU Nettoyage DE LA BouilloireDécalcification Nettoyage DE LA Bouilloire suiteNettoyage de l’intérieur Filtre à eauNettoyage DE LA Bouilloire suite Combien de temps dure la garantie? Advertencias DE Seguridad Antes DEL Primer USO Advertencias DE Seguridad continuaciónInstrucciones Cortas DE LA Cuerda Figura Detalles DE LA Tetera EléctricaCaracterísticas Obtención de servicios de garantía Sugerencias Funcionamiento DE LA Tetera EléctricaCómo Preparar LA Tetera Extracción DEL Filtro DE Agua Localización Y Solución DE ProblemasFiltro DEL Agua Cómo Limpiar LA Tetera EléctricaDescalcificación Cómo Limpiar LA Tetera Eléctrica continuaciónLimpieza del interior Filtro del aguaDuración de la garantía Residentes de los Estados Unidos Importanti Misure DI Sicurezza Prima DELL’USO Istruzioni Corte DEL CavoIllustrazione Caratteristiche DEL BollitoreCaratteristiche Funzionamento DEL Bollitore Funzionamento DEL BollitorePreparazione DEL Bollitore SuggerimentiIllustrazione Risoluzione DEI ProblemiFiltro DELL’ACQUA Pulizia DEL BollitoreDecalcificazione Pulizia della parte internaFiltro dell’acqua Come ottenere servizi di assistenza De’Longhi

DSJ900 specifications

The DeLonghi DSJ900 is a standout among modern kitchen appliances, known for its innovative design and impressive functionality. This versatile machine is primarily a coffee maker, yet it offers a wide range of features that cater to various brewing preferences, making it an ideal choice for coffee enthusiasts.

One of the main highlights of the DSJ900 is its dual feature capability, allowing users to brew both coffee and espresso. The machine is equipped with a robust pump system that can generate up to 15 bars of pressure, ensuring rich and full-bodied espresso extraction. Its built-in conical burr grinder enhances the flavor profile by grinding fresh beans to the ideal consistency, leading to aromatic and flavorful coffee.

In terms of user convenience, the DSJ900 boasts an intuitive control panel with a digital display. This feature allows for easy navigation through diverse brewing options and settings. Users can select their desired coffee strength, volume, and temperature. Additionally, the programmable timer function permits users to set a brew time, ensuring that they can wake up to the enticing aroma of fresh coffee.

The machine incorporates advanced milk frothing technology, enabling users to create café-quality lattes and cappuccinos at home. The adjustable steam wand offers precision in frothing, allowing for customized texture and temperature according to personal preference. This feature is complemented by the DSJ900’s milk container, which can be easily detached and stored in the refrigerator for convenience.

Another notable characteristic of the DeLonghi DSJ900 is its easy cleaning process. The removable brewing unit simplifies maintenance, ensuring that users can keep the machine in top condition without hassle. Furthermore, the design includes an automatic descaling program, which alerts users when it’s time to clean, reinforcing an emphasis on longevity and performance.

Lastly, the DSJ900 exemplifies energy efficiency, featuring an eco-mode that reduces power consumption when the machine is not in use. This not only contributes to cost savings but also aligns with environmentally friendly practices.

In conclusion, the DeLonghi DSJ900 combines functionality, convenience, and versatile features into a compact coffee brewing solution. With its rich espresso-making capabilities, user-friendly interface, superior milk frothing options, and easy maintenance, it is an excellent choice for anyone looking to enhance their home coffee experience.