Melissa 653104 manual Kjøkkenredskaper for Tilberedning AV MAT, Rengjøring, Miljøinformasjon

Page 13

Mikrobølgeeffekt

Innstilling av mikrobølgeeffekt avhenger av tilstanden til maten som skal tilberedes. I de fleste tilfeller tilberedes maten ved full effekt.

Full effekt benyttes blant annet til å varme opp mat hurtig, koke vann og lignende.

Lav effekt brukes alltid til å tine opp mat og tilberede retter som inneholder ost, melk eller egg. (Hele egg med skall kan ikke kokes i mikrobølgeovnen, fordi eggene kan eksplodere.) I tillegg brukes lave effektinnstillinger til å gjøre ferdig og beholde aromaen i en rett.

Generell informasjon om tilberedning

Hvis hele måltidet skal tilberedes i apparatet, anbefales det at du begynner med den mest kompakte maten, for eksempel potetene. Når de er ferdige, dekker du dem til mens resten av maten tilberedes.

De fleste typer mat bør dekkes til. Et lokk som sitter godt, holder på damp og fuktighet. Dette reduserer tilberedningstiden i apparatet. Dette gjelder spesielt når grønnsaker, fisk og gryteretter tilberedes. Når maten tildekkes, distribueres varmen bedre. Dette gir et hurtigere og bedre resultat.

For å oppnå et best mulig resultat er det viktig å plassere maten korrekt i ovnen, da mikrobølgene har høyest effekt midt i ovnen. Hvis du for eksempel skal bake poteter, bør du plassere dem langs kanten av den roterende glasstallerkenen slik at de tilberedes likt.

Når du skal tilberede kompakte retter likt, for eksempel kjøtt eller fjærfe, er det viktig å snu kjøttstykkene noen få ganger.

Du kan bake i mikrobølgeovnen, men ikke med oppskrifter som inneholder gjær.

Når mat med tykt skall tilberedes, for eksempel poteter, epler, hel squash eller kastanjer, bør du stikke hull i skallet for å hindre at de sprekker under tilberedning.

Når du tilbereder mat i en vanlig ovn, unngår du vanligvis å åpne døren unødig. Dette gjelder ikke for mikrobølger på grunn av følgende: Ingen energi eller betydelige mengder varme går tapt. Du kan med andre ord åpne ovnsdøren og se på maten så ofte du ønsker.

Viktige sikkerhetsregler ved tilberedning av mat

Hvis du bruker ovnen til å varme opp babymat eller -drikke i en tåteflaske, må du alltid røre i maten/drikken og sjekke temperaturen nøye før du gir maten/drikken til barnet. Det gjør at varmen fordeles jevnt, og at skoldeskader unngås.

Lokket og/eller smokken må IKKE være satt på tåteflasken når den settes i apparatet.

Hvis enkelte typer mat varmes opp for lenge, kan de bli forkullet eller avgi røyk. Hvis dette skjer, skal du la døren være igjen og slå ovnen helt av.

Enkelte typer mat med lavt vanninnhold, for eksempel småkaker med sjokolade og terter med søtt fyll, bør varmes opp forsiktig, hvis ikke kan maten eller beholderen bli ødelagt.

KJØKKENREDSKAPER FOR TILBEREDNING AV MAT

Før du begynner å tilberede mat i beholdere, bør du sjekke at beholderne du ønsker å bruke, er laget ev egnet materiale. Enkelte typer plast kan bli bløt eller deformert, mens enkelte typer keramikk kan sprekke (spesielt når små mengder mat tilberedes).

Slik tester du om en beholder kan brukes i en mikrobølgeovn:

Plasser beholderen i apparatet.

Sett samtidig et halvfullt vannglass i beholderen.

Start apparatet og la det gå i 15–30 sekunder på maksimal effekt.

Du skal ikke bruke en beholder dersom den blir svært varm å ta på.

Egnede redskaper og materialer

Når du tilbereder mat i mikrobølgeovn, bør du FORTRINNSVIS bruke følgende redskaper og materialer:

Glass og glassboller.

Steintøy, glassert eller uglassert: Maten holder seg lengst varm i glassert steintøy.

Plastbeholdere: Kan brukes til mange oppvarmingsformål. Forsiktig! Plastbeholdere som er laget av melamin, polyetylen og fenol, må IKKE brukes.

Porselen: Alle typer porselen kan brukes i ovnen, men ildfast porselen er å foretrekke.

Ildfaste tallerkener med lokk: Glasstallerkener med lokk som er så tette at damp ikke slipper ut, er ideelle til grønnsaker og frukt som ikke tilsettes vann, men tilberedningstiden må ikke overstige 5 minutter.

“Bruningsfat” for mikrobølgeovn (“browning dish”) Du må være veldig forsiktig når du bruker denne typen fat. Varm aldri opp et bruningsfat i mer enn 5 minutter på den roterende tallerkenen. Egnet isolering, for eksempel en varmetestet tallerken, bør plasseres mellom bruningsfatet og den roterende tallerkenen for å hindre overoppvarming.

Stekefilm for mikrobølgeovn kan benyttes, særlig til supper, sauser og stuinger, eller til å tine opp mat. Slik folie kan også brukes som løst deksel for å forhindre at fett osv. spruter i ovnsrommet.

Kjøkkenpapir: Er ideelt fordi det absorberer fuktighet og fett. For eksempel bacon kan legges lagvis med kjøkkenpapir mellom hvert lag. Da blir baconet helt sprøtt, og det bader ikke i sitt eget fett. Hjemmebakt brød kan tas rett ut av fryseren, pakkes inn i kjøkkenpapir og varmes i mikrobølgeovnen.

Vått kjøkkenpapir: Kan benyttes til fisk og grønnsaker. Når maten dekkes til, tørker den ikke ut.

Matpapir kan brukes til å pakke inn fisk og store grønnsaker, for eksempel blomkål, maiskolber og liknende.

Stekeposer: Er ideelle til kjøtt, fisk og grønnsaker. De må imidlertid ikke lukkes med metallklips. Bomullstråd bør brukes i stedet. Stikk små hull i posen, og sett den inn i apparatet på en tallerken eller glasstallerken.

Uegnede redskaper og materialer

Når du tilbereder mat i mikrobølgeovn, skal du IKKE bruke følgende redskaper og materialer:

Forseglede glass/flasker med små åpninger: De kan eksplodere.

Termometre til vanlig bruk.

Sølvfolie/foliefat fordi mikrobølgene ikke kan trenge gjennom materialet og maten blir ikke tilberedt.

Resirkulert papir: Det kan inneholde metallspon som kan forårsake gnister og/eller brann.

Gjenlukkede bokser/beholdere med forseglede lokk: Det høye trykket kan føre til at boksen/beholderen eksploderer.

Metallklips og lokk/folie som inneholder metalltråder: Metall kan forårsake gnister i mikrobølgeovnen og må derfor fjernes før tilberedning.

Metallboller/-beholdere og innpakning: Unngå dem med mindre de er spesiallaget for bruk i ovnen. Mikrobølgene reflekteres og kan ikke trenge gjennom metallet.

Tallerkener, fat og boller/beholdere med dekorasjoner av metall, gull og sølv: De kan bli ødelagt og/eller forårsake gnister i ovnsrommet.

RENGJØRING

Vær oppmerksom på følgende ved rengjøring av apparatet:

Slå av apparatet og trekk ut støpslet fra stikkontakten før rengjøring.

Ikke bruk skurepulver, stålbørster eller andre sterke rengjøringsmidler til å rengjøre apparatet utvendig og innvendig. Slike midler kan ripe opp overflaten.

Bruk en godt oppvridd klut og varm vann. Bruk litt vaskemiddel hvis apparatet er svært skittent.

Pass på at det ikke kommer vann i luftekanalene.

Rengjør akselen, dreieringen og bunnen i apparatet med jevne mellomrom, slik at den roterende glasstallerkenen kan gå rundt uten problemer.

Glasstallerkenen kan vaskes i oppvaskmaskin.

Ikke fjern mica-platen (2) på innsiden av ovnen.

Tips: Når ovnen har vært brukt en tid, kan det begynne å lukte fra ovnsrommet. Hvis lukten ikke fjernes med vanlig rengjøring, legger du et par sitronskiver i en kopp og lar dem stå i mikrobølgeovnen i 2-3 minutter ved full effekt. Dette er en effektiv måte å bli kvitt lukten på.

FØR EVENTUELL REPARASJON AV OVNEN

Slik gjør du hvis apparatet ikke starter:

Kontroller at støpselet er skjøvet helt inn i stikkontakten. Ta ut støpselet, vent i 10 sekunder og sett det inn igjen, hvis dette ikke er tilfelle.

Kontroller om en sikring har gått, eller om releet er slått av. Kontroller at selve støpselet fungerer ved å koble til et annet apparat, hvis dette ikke er årsaken.

Kontroller at ovnsdøren er ordentlig lukket. Hvis den ikke er det, sørger det automatiske sikkerhetssystemet og låsearmene (1) for at apparatet ikke kan startes.

Kontroller om barnesikringen er aktivert (et lås-symbol vises i displayet). Hvis den er aktivert, slår du den av ved å holde "STOP/CANCEL"-knappen inne i 3 sekunder.

Kontroller at apparatet er programmert riktig.

Hvis apparatet fremdeles ikke fungerer, bør du kontakte en reparatør.

MILJØINFORMASJON

Vær oppmerksom på at dette Adexi-produktet er merket med følgende symbol:

Det betyr at produktet ikke må kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Elektrisk og elektronisk avfall skal kastes på egnet sted.

I henhold til WEEE-direktivet skal det enkelte medlemslandet sørge for riktig innsamling, gjenvinning, håndtering og resirkulering av elektrisk og elektronisk avfall. Private husholdninger i EU kan levere brukt utstyr til bestemte resirkuleringsstasjoner vederlagsfritt. I enkelte medlemsland kan du i visse tilfeller returnere brukt utstyr til forhandleren der det ble kjøpt hvis du samtidig kjøper nytt utstyr. Kontakt forhandleren, distributøren eller offentlige myndigheter hvis du ønsker ytterligere informasjon om hva du skal gjøre med elektrisk og elektronisk avfall.

GARANTIVILKÅR

Garantien gjelder ikke hvis:

instruksene ovenfor ikke følges

apparatet er blitt modifisert

apparatet er brukt feil, har vært utsatt for hard håndtering eller på en eller annen måte er blitt skadet

Hvis det har oppstått feil som en følge av feil på strømnettet.

Fordi vi hele tiden utvikler funksjonene og utformingen av produktene våre, forbeholder vi oss retten til å endre produktet uten forvarsel.

SPØRSMÅL OG SVAR

Hvis du har spørsmål vedrørende bruk av apparatet som du ikke finner svar på i denne bruksanvisningen, kan du ta en titt på nettsidene våre på www.adexi.eu. Gå til menyen "Consumer Service", og klikk på "Question & Answer" for å se ofte stilte spørsmål.

Se også kontaktinformasjonen hvis du ønsker å kontakte oss vedrørende tekniske problemer, reparasjoner, tilbehør og reservedeler.

IMPORTØR

Adexi Group

www.adexi.eu

Det tas forbehold om eventuelle trykkfeil.

13

Image 13
Contents Elektronisk mikrovågsugn med funktion för varmluft och grill Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger IntroduktionOversigt Over Apparatets Dele Klargøring AF ApparatetBetjening AF Apparatet Sikkerhedsfunktion BørnesikringGode RÅD OM Tilberedning AF MAD Rengøring Brug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MADFØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktBeskrivning AV Apparatens Delar Viktiga SäkerhetsföreskrifterFöre Första Användningstillfället Använda Apparaten Barnsäkerhetslås OBSSäkerhetsfunktion Tips FÖR Tillagning AV MATRengöring Använda Redskap VID Tillagning AV MATInnan DU GÅR Till EN Reparatör Information OM Kassering OCH Återvinning AV Denna ProduktViktige Sikkerhetsregler InnledningOversikt Over Apparatets Deler Klargjøring AV ApparatetBruke Apparatet Barnesikring MerkSikkerhetsfunksjon Tips OM Tilberedning AV MATRengjøring Kjøkkenredskaper for Tilberedning AV MATFØR Eventuell Reparasjon AV Ovnen MiljøinformasjonTärkeitä Turvallisuusohjeita JohdantoLaitteen Pääosat Laitteen ValmisteluLaitteen Käyttö Turvaominaisuus LapsilukitusVinkkejä Ruoanvalmistukseen Uhdistus Ruoanvalmistuksessa Käytettävät VälineetTietoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrättämisestä TakuuehdotIntroduction Important Safety PrecautionsKEY to Main Components of the Appliance Preparing the ApplianceOperating the Appliance Safety Feature Child Safety LockTips for Food Preparation Cleaning Using Utensils When Preparing FoodGuarantee Terms Questions and AnswersWichtige Sicherheitsvorkehrungen EinleitungHauptbestandteile DES Geräts VOR DEM GebrauchBedienung DES Geräts Kindersicherung AchtungSicherheitsabschaltung Tipps FÜR DIE EssenszubereitungLeistung der Mikrowelle ZubereitungszeitAllgemeine Informationen zur Zubereitung ReinigungInformationen ZUR Entsorgung Bevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst BringenGarantiebedingungen Fragen UND AntwortenWażne Informacje NA Temat Bezpieczeństwa WstępGłówne Elementy Składowe Urządzenia Przygotowanie UrządzeniaCzas Obsługa UrządzeniaGrillowanie Uwaga „TIME/MENUBlokada Zabezpieczająca Przed Dostępem Dzieci Funkcja ZabezpieczającaCzyszczenie Korzystanie Z Naczyń Podczas Przygotowania PożywieniaZanim Udasz SIĘ do Punktu Serwisowego Warunki Gwarancji Informacje O Utylizacji I Recyklingu Tego ProduktuPytania I Odpowiedzi Importer

653104 specifications

Melissa 653104 is a cutting-edge software designed for advanced data analytics and machine learning applications. Developed with the modern user in mind, Melissa 653104 leverages robust technologies to streamline complex processes and deliver insightful results.

One of the main features of Melissa 653104 is its user-friendly interface, which allows both novice and experienced users to navigate its functionalities with ease. This feature is crucial in enabling users to quickly access the tools they need without extensive training. The intuitive dashboard consolidates key functions, making it easier to visualize data trends and analytics results in real time.

The technology stack behind Melissa 653104 incorporates high-performance computing, enabling it to handle large datasets efficiently. This characteristic is particularly beneficial for organizations that rely on big data for their operations. The software employs advanced algorithms for data processing, ensuring quick calculations and analytics outputs, which are essential for making timely business decisions.

Another significant characteristic of Melissa 653104 is its scalability. It is designed to grow with a business, accommodating increasing volumes of data without compromising performance. Organizations can begin using the software with small datasets and gradually scale it up as their data needs expand, making it a cost-effective solution for businesses of all sizes.

In addition, Melissa 653104 boasts strong data integration capabilities, allowing it to interact seamlessly with various data sources and platforms. This feature supports organizations in consolidating their data ecosystem, resulting in more cohesive and actionable insights across different departments.

Security is also a top priority for Melissa 653104. The software includes advanced encryption protocols and access controls, ensuring that sensitive data remains protected from unauthorized access. This focus on security is vital for organizations handling confidential information.

Moreover, Melissa 653104 comes equipped with machine learning capabilities that enable predictive analytics. Users can harness these insights to forecast trends and patterns, gaining a competitive edge in their respective industries.

In summary, Melissa 653104 is a powerful tool for data analytics, combining user-friendly design, advanced technologies, scalability, effective data integration, strong security measures, and machine learning capabilities. Its versatility makes it an ideal solution for businesses looking to enhance their data-driven decision-making processes.