Melissa 643-044 manual Wprowadzenie, Wskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA

Page 20

PL

WPROWADZENIE

Aby w pe∏ni wykorzystaç mo˝liwoÊci nowego uniwersalnego elektrycznego grilla sto∏owego, przed jego u˝yciem nale˝y dok∏adnie przeczytaç poni˝sze wskazówki. Zaleca si´ zachowanie tej instrukcji na przysz∏oÊç, aby w razie koniecznoÊci mo˝na by∏o wróciç do zawartych w niej informacji na temat funkcji urzàdzenia.

WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE BEZPIECZE¡STWA

Normalne korzystanie z grilla sto∏owego

Niew∏aÊciwe korzystanie z grilla sto∏owego mo˝e byç przyczynà uszkodzenia cia∏a lub urzàdzenia.

Z grilla sto∏owego nale˝y korzystaç zgodnie z jego przeznaczeniem. Producent nie jest odpowiedzialny za jakiekolwiek szkody wynikajàce z niew∏aÊciwego u˝ytkowania bàdê obchodzenia si´ z urzàdzeniem (zobacz tak˝e Warunki gwarancji).

Grill sto∏owy wolno pod∏àczaç jedynie do zasilania o napi´ciu 230 V i cz´stotliwoÊci 50 Hz.

Grilla sto∏owego nie wolno zanurzaç w wodzie ani jakimkolwiek innym p∏ynie. W razie przypadkowego upuszczenia urzàdzenia do wody bàdê zamoczenia go w inny sposób nale˝y niezw∏ocznie wyciàgnàç wtyczk´ z gniazdka i zwróciç si´ do autoryzowanego serwisanta, który sprawdzi stan urzàdzenia przed ponownym u˝yciem. Post´powanie wed∏ug niniejszych wskazówek jest niezmiernie wa˝ne, gdy˝ obecnoÊç wody w grillu grozi pora˝eniem pràdem, które mo˝e zakoƒczyç si´ Êmiercià.

Nie nale˝y u˝ywaç grilla, gdy d∏onie, pod∏oga lub urzàdzenie sà mokre. Nigdy nie dotykaç wtyczki mokrymi lub wilgotnymi r´koma.

W∏àczonego grilla nigdy nie nale˝y pozostawiaç bez nadzoru. Podczas pracy urzàdzenia nale˝y zwracaç szczególnà uwag´ na dzieci.

Po zakoƒczeniu grillowania nale˝y zawsze wy∏àczaç grill sto∏owy i od∏àczaç wtyczk´ od sieci.

*Grill sto∏owy nie jest odpowiedni do zastosowaƒ komercyjnych ani do u˝ytku na wolnym powietrzu.

Ustawianie grilla sto∏owego

Nigdy nie wolno umieszczaç grilla sto∏owego w pobli˝u goràcych przedmiotów (np. kuchenek czy piekarników) ani w sàsiedztwie ∏atwopalnych materia∏ów (np. zas∏on).

Urzàdzenia nie wolno zakrywaç.

Grill nagrzewa si´ bardzo szybko, a stygnie powoli. Nale˝y uwa˝aç, by nie rozlaç oleju, t∏uszczu lub innych p∏ynów. Mo˝na dotykaç wy∏àcznie jego uchwytu.

Nie dopuszczaç do swobodnego zwisania przewodu zasilajàcego poza kraw´dê sto∏u/blatu; unikaç kontaktu z goràcymi przedmiotami i otwartym ogniem oraz upewniç si´, ˝e podczas u˝ytkowania przewód nie styka si´ z goràcymi cz´Êciami grilla sto∏owego.

Przewód, wtyczka i gniazdko zasilania

Nale˝y regularnie sprawdzaç, czy przewód nie jest uszkodzony. Nie wolno korzystaç z urzàdzenia, gdy przewód wykazuje oznaki uszkodzenia bàdê gdy grill zosta∏ upuszczony lub uszkodzony w inny sposób.

Je˝eli urzàdzenie, przewód lub wtyczka zosta∏y uszkodzone, grill sto∏owy musi zostaç poddany przeglàdowi i w razie koniecznoÊci naprawiony przez autoryzowanego serwisanta. W przeciwnym razie istnieje ryzyko pora˝enia pràdem. Nie wolno samodzielnie naprawiaç grilla.

20

Image 20
Contents 643-044 Introduktion SäkerhetsåtgärderBeskrivning Innan Bordsgrillen Används Första GångenHälsosammare Tillagning AnvändningRengöring OCH Underhåll Tips FÖR MiljönGarantivillkor ImportörSikkerhedsforanstaltninger Oversigt FØR Første AnvendelseSundere Grillmad BrugRengøring OG Vedligeholdelse MiljøtipsGarantibestemmelser ImportørInnledning SikkerhetsreglerFørste Gang Oversikt Sunnere GrillingFØR DU TAR Apparatet I Bruk Grilltiden avhenger av mattypen, dens vekt og tykkelse Rengjøring OG VedlikeholdJohdanto TurvaohjeetEnnen Ensimmäistä Käyttöä Selitykset Terveellisempää GrillaustaKäyttö Puhdistaminen JA Kunnossapito Ympäristön HuomioiminenTakuuehdot MaahantuojaSafety Measures IntroductionKEY Prior to First USEHealthier Grilling USECleaning and Maintenance Guarantee TermsEnvironmental Tips ImporterEinleitung SicherheitshinweiseProduktbeschreibung VOR DEM Erstmaligen GebrauchGesundes Grillen AnwendungReinigung UND Wartung UmwelttippsGarantiebedingungen ImporteurWprowadzenie Wskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA˚YTKOWANIE ¸ÓWNE Elementy Czynnoci WST¢PNEZdrowsze Grillowanie Czyszczenie I Konserwacja Wskazówki Dotyczñce Ochrony RodowiskaWarunki Gwarancji Введение Меры ПредосторожностиРазъяснение Перед Первым ИспользованиемПриготовление Здоровой Пищи ИспользованиеОчистка И Обслуживание Советы ПО Охране Окружающей СредыГарантийные Условия Импортер

643-044 specifications

Melissa 643-044 is an advanced data processing solution designed specifically for organizations that require efficient and accurate address verification and data management. This powerful tool is engineered to enhance the way businesses handle customer information, providing them with the ability to streamline operations, improve data quality, and adhere to regulatory standards.

One of the main features of Melissa 643-044 is its address validation capabilities. The solution employs robust algorithms that ensure data accuracy by validating and correcting addresses in real-time. This is crucial for companies that rely on mailing lists or online transactions, as incorrect addresses can lead to costly shipping errors and dissatisfied customers. The software can standardize addresses according to postal guidelines and even append missing information such as ZIP codes or city names.

Another key characteristic of the Melissa 643-044 solution is its versatility. It supports various data formats, allowing businesses to integrate it with their existing systems effortlessly. The platform is compatible with multiple programming languages and can be integrated into enterprise resource planning (ERP) systems, customer relationship management (CRM) systems, and e-commerce platforms. This adaptability makes it ideal for organizations of different sizes and industries.

Melissa 643-044 is also equipped with International Address Data capabilities. This feature allows users to process and validate addresses from global sources, making it invaluable for companies with a worldwide customer base. The solution includes comprehensive coverage, ensuring that businesses can operate seamlessly across borders.

In addition to address verification, the software offers a suite of data enhancement tools. These tools focus on improving contact data by appending additional information such as demographic data and identifying duplicates within databases. This comprehensive approach to data management enables organizations to make informed marketing decisions and improve customer engagement.

The technology behind Melissa 643-044 is built on cloud-based infrastructure, offering scalability and flexibility. Users can access the platform from anywhere, making it suitable for remote teams and organizations with fluctuating data needs. Security features are also a priority, ensuring that sensitive customer data is protected against unauthorized access.

In summary, Melissa 643-044 stands out in the realm of data processing solutions. With exceptional address validation, international capabilities, and a range of data enhancement tools, it is designed to meet the needs of modern businesses. Its compatibility with various systems and cloud-based design further enhance its appeal. Whether for e-commerce, logistics, or marketing, Melissa 643-044 empowers organizations to maintain accurate and reliable data while fostering improved customer relationships.