Proctor-Silex 48575 manual Service à la clientèle, Garantie Limitée

Page 12

840132600 FRv01.qxd 11/29/04 4:40 PM Page 22

Service à la clientèle

Si vous avez une question au sujet de votre cafetière, composez le numéro d’appel sans frais de notre service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série et fournir ces renseignements ci-dessous. Ces numéros se trouvent à la base de la cafetière. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question.

MODÈLE :____________ TYPE :____________ SÉRIE : _____________

Cette garantie s’applique seulement aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex et Traditions à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES. La garantie ne s’applique pas aux accessoires suiv- ants qui pourraient être vendus avec ce produit : pièces en verre, récipients en verre, couteau/tamis, lames et/ou agitateurs. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage

àdes fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série et de modèle et de type de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

hamiltonbeach.com ou proctorsilex.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE!

22

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents Coffeemakers Cafetières Read Before USEOther Consumer Safety Information This appliance is intended for household use onlyParts and Features To Make CoffeeLid Burn HazardFeatures Digital Clock Timer on selected modelsCleaning To Clean the Inside of the CoffeemakerTo Clean Carafe and Filter Basket Usage TipsCustomer Service Carafe Safety PrecautionsImportantes Instructions Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestiquePièces et caractéristiques Préparation du caféRisque de brûlure Pause et service CaractéristiquesCaractéristiques suite Nettoyage Réglage de l’horlogeRéglage et utilisation de l’infusion automatique Pour nettoyer l’intérieurConseils d’utilisation Précautions À Prendre Avec LA VerseuseService à la clientèle Garantie LimitéeSalvaguardias Importantes Piezas y características Peligro de quemadurasEste artefacto está destinado sólo para uso doméstico Para preparar el café CaracterísticasPausa al servir Regulador de concentración del café en modelos selectosTemporizador con reloj digital en modelos selectos Para fijar el relojPara fijar y usar la preparación automática del café Limpieza Sugerencias para el usoPara limpiar el interior de la cafetera Para limpiar la jarra y el portafiltrosPrecauciones DE Seguridad DE LA Jarra Póliza DE GarantíaDistrito Federal Chihuahua JaliscoNuevo Leon Modelos Tipo Características Eléctricas

48575 specifications

The Proctor-Silex 48575 is a versatile kitchen appliance designed to make food preparation effortless and efficient. This product stands out in its domain thanks to its unique blend of advanced features, user-friendly design, and reliable performance. Primarily known as a 2-slice toaster, it brings a range of functionalities that cater to the needs of modern households.

One of the most notable features of the Proctor-Silex 48575 is its adjustable browning control. This innovative function allows users to customize the level of toasting from light to dark, ensuring that everyone can enjoy their toast just the way they like it. The toaster is equipped with a compact design, making it suitable for kitchens of all sizes. Its lightweight structure and small footprint help save precious counter space while still delivering powerful performance.

The toaster includes an easy-to-use push-button lever that ensures a smooth and reliable toasting process. This lever is designed for convenience, allowing users to quickly pop down slices of bread or bagels without any fuss. Moreover, the extra-wide slots accommodate various types of bread, including thicker artisanal slices and frozen waffles, enabling great versatility in what can be toasted.

Safety is a key characteristic of the Proctor-Silex 48575, as it comes with an automatic shut-off feature. This technology prevents overheating and potential fire hazards, providing peace of mind for busy households. Additionally, the toaster has a removable crumb tray, which simplifies cleaning and helps maintain a tidy kitchen.

The Proctor-Silex brand is synonymous with reliability, and the 48575 toaster lives up to this reputation. Built with quality materials and supported by a trusted warranty, users can expect longevity and dependable service from this appliance.

With its combination of customizable toasting options, space-saving design, and safety features, the Proctor-Silex 48575 is an essential addition to any kitchen. Whether you are a toast enthusiast or simply need a reliable appliance for the everyday breakfast rush, this toaster meets all expectations and more. Enjoy perfectly toasted slices with minimal effort, making it a strong contender in the crowded kitchen appliance marketplace.
Top Page Image Contents