Oster Complete Guide to the 10-Speed Mixer & izer Mélangeur 10 de Vitesse

Page 11

UTILISATION DU MÉLANGEUR À MAIN

Avant d’utiliser votre mélangeur pour la première fois, lavez batteurs dans de l’eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. Rincez-les et séchez-les bien.

Assurez-vous que le régulateur de vitesse est en position hors tension (« OFF » ou « 0 ») et que le cordon du mélangeur est débranché de la prise murale. Insérez les batteurs, un à la fois, en introduisant l’embout de la tige dans l’orifice d’entraînement situé sur le dessous du mélangeur. Tournez légèrement la tige et enfoncez-la jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Les batteurs sont interchangeables.

Pour utiliser les crochets pétrisseurs en option, insérez le crochet muni d’un collet (reportez-vous au pictogramme) près de l’extrémité de la tige dans le grand orifice du mélangeur. Le crochet sans collet sur la tige s’insère dans le petit orifice. Si vous n’entendez pas de déclic, inversez les crochets.

COMMENT PRÉPARER DES MÉLANGES

Mettez le mélangeur à main sous tension et reportez-vous au guide de vitesses pour choisir le réglage approprié. Guidez le mélangeur lentement le long de la paroi du bol et à travers le centre du mélange, en allant toujours dans le même sens. Faites attention à ne pas battre le mélange trop longtemps. Sinon, le mélange risque de durcir.

Chaque fois que vous nettoyez la paroi et le fond du bol à l’aide d’une spatule en caoutchouc, éteignez d’abord le mélangeur en plaçant le régulateur de vitesse

àla position hors tension (« OFF » ou « 0 »). Pour ajouter des ingrédients, mettez le mélangeur également hors tension et déposez-le sur son talon d’appui. Assurez-vous que les batteurs se trouvent au-dessus du bol de sorte que les gouttes du mélange puissent y tomber.

Lorsque la consistance du mélange est satisfaisante, mettez le régulateur de vitesse à la position « 1 ». Soulevez lentement les batteurs et enlevez-en

le mélange qui y colle. Assurez-vous de régler la vitesse à « 0 » avant de sortir les batteurs entièrement du bol.

BOUTON BURST OF POWER®

La fonctionnalité BURST OF POWER® donne un coup de puissance additionnel à la vitesse au simple toucher du bouton. Elle sert à facilement venir à bout des tâches de mélange même les plus ardues. Dès que vous relâchez le bouton,

le mélangeur revient au réglage de vitesse initial.

ÉJECTION DES BATTEURS ET DES CROCHETS PÉTRISSEURS

Assurez-vous que le régulateur de vitesse est en position hors tension (« OFF » ou « 0 ») et que le cordon du mélangeur est débranché de la prise murale. Enlevez les résidus du mélange à l’aide d’une spatule en caoutchouc. Saisissez les tiges des batteurs avec la main et appuyez sur le touche d’éjection des batteurs. Les batteurs se dégagent dans votre main.

Français-5

POUR EN SAVOIR PLUS SUR LA TROUSSE DE RANGEMENT

(Modèle 2529 uniquement)

Le malaxeur à main et la trousse de rangement des accessoires OSTER® ont été conçus pour protéger votre malaxeur à main et ses accessoires et simplifier leur utilisation et leur rangement.

RANGE-ACCESSOIRES AMOVIBLE

Le range-accessoires amovible est muni de deux attaches réutilisables pour le maintien du malaxeur en place, de cinq poches pour accessoires et d’un couvercle protecteur qui s’attache à la trousse de rangement.

LE COMPARTIMENT DE RANGEMENT DU MALAXEUR OSTER®

La trousse de rangement OSTER® comprend un large compartiment pour le rangement du malaxeur à main lorsqu’il n’est pas utilisé. Une attache réutilisable le maintient en place.

GUIDE DE VITESSE POUR LE MÉLANGEUR À MAIN

VITESSE

 

FONCTION

1/2

Brasser

Sert à brasser des ingrédients liquides ou à incorporer

 

 

des liquides à des ingrédients secs. Réglez le mélangeur

 

 

sur cette vitesse pour préparer des mélanges à pudding

 

 

commerciaux prêts à utiliser.

3Mélanger Sert à mélanger des ingrédients pour préparer rapidement des pains ou des muffins dont la pâte nécessite un brassage juste assez rapide pour bien mélanger les ingrédients.

4

Malaxer

Sert à préparer des mélanges à gâteau ou des

 

 

préparations qui nécessitent une vitesse moyenne.

 

 

Choisissez cette vitesse pour incorporer du sucre

 

 

dans du beurre.

 

 

 

5

Battre

Sert à préparer des glaçages commerciaux et à fouetter

 

 

de la crème pour des desserts.

 

 

 

6

Fouetter

Sert à réduire des pommes de terre en purée et leur

 

 

donne une texture légère et crémeuse. Sert également

 

 

à fouetter des blancs d’oeuf.

 

 

BURST OF POWER®

Ce bouton a été conçu pour facilement venir à bout

 

 

des tâches de mélange même les plus ardues.

 

 

 

Français-6

Image 11
Contents Storage Case Important Safeguards Oster Mixer Storage Compartment Using Your Hand MixerRemovable Accessory Organizer Learning about Your Hand MixerCaring for Your Mixer One-Year Limited WarrantyHow to Obtain Warranty Service Speed Guide for Hand MixerSólo Para Productos Comprados EN Estados Unidos Y Canadá USO DE UN Cable Eléctrico CortoBatidor Sólo Modelo Conozca Acerca DE SU Batidora ManualCaracterísticas DE SU Batidora Manual BatidoresEL Compartimiento DE Almacenaje DE LA Batidora Oster Utilizando SU Batidora ManualGuía DE Velocidades Para LA Batidora Manual Organizador Desprendible DE AccesoriosCómo Obtener Servicio de Garantía Garantía Limitada de 1 Año¿Cuáles Son los Límites de Responsabilidad de Sunbeam? Précautions Importantes Fouet Model 2529 uniquement Propos DE Votre Mélangeur À MainGuide DE Vitesse Pour LE Mélangeur À Main Utilisation DU Mélangeur À MainComment Obtenir une Réparation Sous Garantie ? Entretien DU Mélangeur À MainGarantie Limitée de 1 An Quelles Sont les Limites de Responsabilité de Sunbeam ?

2498, 2529 specifications

The Oster 2529 and 2498 are standout kitchen appliances that combine modern technology with user-friendly design, making them popular choices for both novice and experienced cooks. These models are particularly renowned for their performance and versatility, elevating the cooking experience while ensuring ease of use.

The Oster 2529 model is equipped with a powerful motor that ensures efficient blending and mixing. It features multiple speed settings, allowing users to achieve their desired consistency, whether blending smoothies, pureeing soups, or mixing dough. The stainless steel blades are designed to efficiently chop, blend, and crush, making it a great addition to any kitchen.

One of the key technologies in the Oster 2529 is its Dual Direction Blade Technology, which rotates in both directions to improve blending efficiency. This innovative feature enables users to achieve smoother blends in a shorter time, effectively eliminating the need to scrape down the sides of the jar during use. Additionally, this model comes with a large capacity blending jar, which makes it suitable for creating larger batches of food, ideal for families or gatherings.

On the other hand, the Oster 2498 is known for its compact design and lightweight structure, making it perfect for smaller kitchens or for those who need a portable solution. Despite its smaller size, it does not compromise on power or versatility. The 2498 model also features a sturdy base and a range of speed settings, providing versatility for various recipes.

Both models boast dishwasher-safe components, ensuring easy cleanup after preparing meals. The blending jars are made from durable materials capable of withstanding high temperatures, making them suitable for hot soups and sauces. Additionally, the sleek design of these Oster models ensures they not only function well but also enhance the aesthetic of any kitchen space.

In summary, the Oster 2529 and 2498 are both excellent choices for anyone looking to enhance their culinary skills. With their powerful motors, innovative technologies, and user-friendly features, these models make preparing a wide range of dishes effortless. Whether catering to large gatherings or whipping up quick meals, Oster blenders provide reliability and efficiency, bringing convenience to your kitchen.