Oster BLENDERS user manual Consignes Importantes, Gardez CES Instructions

Page 8

CONSIGNES IMPORTANTES

L’utilisation de tout appareil électroménager exige l’observation de certaines précautions fondamentales, y compris des suivantes :

LISEZ LES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI

• Débranchez l’appareil à la prise quand il ne sert pas et avant de le nettoyer.

• Pour éviter les chocs électriques, n’immergez le cordon, la fiche ou le socle-moteur ni dans l’eau

ni dans un autre liquide, quel qu’il soit.

• Veillez à ce que le cordon ne pende pas et qu’il ne touche à aucune surface chaude.

• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance quand il fonctionne.

• Soyez très vigilant lorsque le mélangeur est employé par des enfants ou à proximité d’eux.

• Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. Gardez mains et tous ustensiles hors du

récipient lors du fonctionnement, pour éviter blessures corporelles ou endommagement de

l’appareil. N’utilisez une spatule de caoutchouc que lorsque le moteur est au repos.

• Le couteau est acéré, ne le manipulez que très prudemment.

• Pour réduire le risque de blessure, jamais l’assemblée de lame de lieu sur la base sans le pot a

attaché convenablement.

• Placez toujours le couvercle sur le récipient avant la mise en marche.

• Ne traitez pas de liquides bouillants dans le mélangeur.

Méfiez-vous de la vapeur lorsque vous mélangez des liquides chauds. Retirez le bouchon-

mesure du couvercle afin que la vapeur puisse s’échapper.

• N’utilisez pas l’appareil si son cordon ou sa fiche est abîmé, s’il a mal fonctionné, a été échappé

ou endommagé de quelque façon. Retournez-le au centre de service agréé de Sunbeam le plus

proche pour le faire examiner et lui faire subir les réglages électriques ou mécaniques requis.

Bienvenue

Félicitation pour votre achat d’un mélangeur OstER® ! Pour en savoir plus sur les produits OstER®, veuillez visiter notre site Internet à www.oster.com.

caractéristiques de votre mélangeur

A.Goulotte pour ajouter des ingrédients lors du fonctionnement du mélangeur

B.Couvercle étanche

C.Votre mélangeur Oster® inclut l’un des articles suivants :

Récipient en verre lavable au lave-vaisselle de 1,2 l – 1,41 – 1,89 (5–6–8 tasses)

Récipient incassable de 1,4 l (6 tasses)

D.Joint d’étanchéité pour une fermeture étanche

E.La lame de broyage de la glace pulvérise la glace pour la préparation de boissons glacées moelleuses

F.Fond du récipient ó Bague pour assuier la stabilité (sur certains modèles sealement)

G.Moteur puissant avec le système ALL-METAL-DRIVE pour une longévité supplémentaire

H.Panneau de commandel

IPulse pour un contrôle précis du mélange (L’emplacement pent varier sclon le modéle)

J. Commande HAUT/BAS (sur certains modèles uniquement)

D

• N’employez cet appareil conçu pour l’usage domestique ni dehors ni à des fins commerciales.

• Faites toujours fonctionner le mélangeur sur une surface plane et d’aplomb.

Débranchez-le lorsqu’il ne sert pas, pour monter ou démonter toute pièce et pour le nettoyer.

• N’utilisez l’appareil qu’aux fins décrites dans la notice d’emploi. Sunbeam Products, Inc.

déconseille l’emploi d’accessoires non manufacturés par le fabricant – bocaux de conserve ou

ordinaires et pièces mobiles, par exemple – car ils pourraient provoquer des blessures.

Est uniquement destiné à lusage domestique

La puissance nominale maximale indiquée sur le produit est basée sur l’accessoire qui utilise le plus d’énergie. Certains des accessoires peuvent en consommer moins.

Instructions relatives au cordon

Veuillez observer les instructions suivantes pour assurer une utilisation sans risques.

• Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée – une branche est plus large que l’autre. La

fiche n’enfonce dans les prises de courant polarisées que dans un sens. Cette mesure de

sécurité a pour but de réduire les risques de choc électrique. Si vous ne pouvez pas enfoncer

la fiche dans la prise de courant, demandez à un électricien qualifié de remplacer la prise

désuète. N’essayez en aucun cas de neutraliser la mesure de sécurité de la fiche polarisée en la

modifiant de quelque façon que ce soit.

• Vous pouvez utiliser un cordon prolongateur à condition de respecter ces conseils:

A

B

C

E

*F

G

H

I

– La tension assignée du cordon prolongateur doit être d’au moins 120/127 volts, 60 Hz et

10 ampères.

– Le cordon ne doit pas pendre du plateau de table ou autre, afin que les enfants ne puissent

pas le tirer et qu’il ne risque pas de faire accidentellement trébucher.

– Ne le tirez pas d’un coup sec, ne l’entortillez pas et ne l’utilisez pas abusivement.

GARDEZ CES INSTRUCTIONS

JK

*Sur certains modéles seulement.

14

15

Image 8
Contents Push Button Blenders Important Safeguards Do not pull, twist or otherwise abuse the power cordRead all instructions before use This Product Is for Household Use OnlyHOT Foods Using Your BlenderBlending Tips Cleaning and Storing Your Blender Easy CleanProcessing Foods in Blender Storing Your BlenderPrecauciones Importantes Este Producto Es Sólo para Uso DomésticoUSO DE SU Licuadora Sugerencias Para LicuarAlimentos Calientes Ponga los líquidos en el vaso primero, a menos que laLimpieza Y Guardado DE SU Licuadora Almacenar SU LicuadoraRecetas Función Para UNA Fácil LimpiezaEst uniquement destiné à l’usage domestique Consignes ImportantesGardez CES Instructions Utilisation DE Votre Mélangeur Conseils DE MélangeAliments Chauds Jusqu’à l’obtention de la consistance souhaitéeCaractéristique Easy Clean RecettesNettoyage ET Rangement DE Votre Mélangeur Rangement DE Votre Mélangeur