Black & Decker JKC905 manual Besoin D’AIDE?

Page 10

JKC905Pub1000003012 5/18/06 3:45 PM Page 18

¿Cómo se puede obtener servicio?

Conserve el recibo original de compra.

Por favor llame al número del centro de servicio autorizado.

Esta garantía no cubre:

Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales

Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.

Los productos que han sido alterados de alguna manera

Los daños ocasionados por el uso comercial del producto

Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra

Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato

Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto

Los daños y perjuicios indirectos o incidentales

BESOIN D’AIDE?

Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture.

Garantie limitée de un an

(Valable seulement aux États-Unis et au Canada) Quelle est la couverture?

Tout défaut de main-d’oeuvre ou de matériau; toutefois, la responsabilité de la société Applica se limite au prix d’achat du produit.

Quelle est la durée?

• Un an après l’achat original.

Quelle aide offrons nous?

• Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné.

Comment se prévaut-on du service?

Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d’achat.

Visiter notre site web au www.prodprotect.com/applica, ou composer sans frais le 1 800 231-9786, pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie.

On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738-0245.

Póliza de Garantía (Válida sólo para México)

Duración

Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra.

¿Qué cubre esta garantía?

Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.

Requisitos para hacer válida la garantía

Para reclamar su Garantía deberá presentar al Centro de Servicio Autorizado la póliza sellada por el establecimiento en donde adquirió el producto. Si no la tiene, podrá presentar el comprobante de compra original.

¿Donde hago válida la garantía?

Llame sin costo al teléfono 01 800 714 2503, para ubicar el Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio en donde usted podrá encontrar partes, componentes, consumibles y accesorios.

Procedimiento para hacer válida la garantía

Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la póliza de Garantía sellada o el comprobante de compra original, ahí se reemplazará cualquier pieza o componente defectuoso sin cargo alguno para el usuario final. Esta Garantía incluye los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento.

Excepciones

Esta Garantía no será válida cuando el producto:

A)Se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.

B)No hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que le acompaña.

C)Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Applica de México, S. de R. L. de C.V.

Nota: Usted podra encontrar partes, componentes, consumibles y accesorios en los centros de servicios autorizados. Esta garantía incluyen los gastos de transportación que se deriven de sus cumplimiento dentro de sus red de servicio.

Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado.

Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?

Des dommages dus à une utilisation commerciale.

Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la négligence.

Des produits qui ont été modifiés.

Des produits utilisés ou entretenus hors du pays où ils ont été achetés.

Des pièces en verre et tout autre accessoire emballés avec le produit.

Les frais de transport et de manutention reliés au remplacement du produit.

Des dommages indirects (il faut toutefois prendre note que certains états ne

permettent pas l’exclusion ni la limitation des dommages indirects).

Quelles lois régissent la garantie?

Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite.

Argentina

Servicio Técnico Central Service New S.R.L. Atención al Cliente Ruiz Huidobro 3860 Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4546-1212

Chile

Servicio Máquinas y

Herramientas Ltda.

Av. Apoquindo No. 4867 -

Las Condes

Santiago, Chile

Tel.: (562) 263-2490

Colombia

PLINARES

Avenida Ciudad de Quito #88-09

Bogotá, Colombia

Tel.: (57-1) 610-1604

533-4680

Costa Rica

Aplicaciones

Electromecanicas, S.A.

Calle 26 Bis y Ave. 3

San Jose, Costa Rica

Tel.: (506) 257-5716

223-0136

Ecuador

Castelcorp

Km 2-1/2 Avenida Juan T. Marengo junto Dicentro Guayaquil, Ecuador Tel.: (5934) 224-7878

224-1767

El Salvador

Sedeblack Calle A San

Antonio Abad y Av. Lisboa,

Edif. Lisboa Local #21

San Salvador, El Salvador

Tel.: (503) 274-1179

274-0279

Guatemala

MacPartes, S.A.

34 Calle 4-14 Zona 9

Frente a Tecun

Guatemala City, Guatemala

Tel.: (502) 331-5020

360-0521

Honduras

Lady Lee

Centro Comercial Mega Plaza

17

18

Image 10
Contents Please Read and Save this Use and Care Book Cordless Kettle Hervidor sin cable Bouilloire sans filModel Modelo Modèle JKC905 USA/Canada Mexico01-800-714-2503Grounded Plug Important SafeguardsTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Product may vary slightly from what is illustrated How to UseBoiling Water Conserve Estas Instrucciones Care and CleaningInstrucciones Importantes DE Seguridad BUILT-IN Scale FilterEnchufe DE Tierra Cable ÉlectricoComo Hervir Agua Como usarCuidado y limpieza Filtro DE Sarro IntegradoFiche Mise À LA Terre Importantes Mises EN GardeConserver CES Mesures VIS IndesserrableLe produit peut différer légèrement de celui illustré UtilisationPour Faire Bouillir DE Leau Entretien et nettoyage Besoin D’AIDE? Importado por Applica de México S. de R.L. de C.V

JKC905 specifications

The Black & Decker JKC905 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to elevate your cooking experience. With its modern design and user-friendly interface, this appliance is essential for any home chef looking to save time without compromising on quality.

One of the standout features of the JKC905 is its powerful 1500-watt heating element, which allows for rapid cooking and ensures that your meals are prepared evenly. This robust power is complemented by its advanced heating technology that employs a combination of convection and multi-directional heating. This not only enhances cooking efficiency but also delivers restaurant-quality results, whether you're baking, roasting, or broiling.

The JKC905 sports a spacious 9-cup capacity, making it ideal for families or anyone who enjoys entertaining guests. Its large oven interior provides ample space for multiple dishes, allowing you to accomplish more in less time. Additionally, the appliance features a premium non-stick interior, which not only simplifies the cooking process but also makes for easy cleanup.

Another notable characteristic of the Black & Decker JKC905 is its intuitive digital control panel. This user-friendly interface allows you to select from various cooking modes, including bake, broil, toast, and more, with just a touch of a button. The built-in timer and adjustable temperature settings provide you with precise control over your cooking, ensuring that your meals are cooked to perfection every time.

Safety is also a significant consideration with the JKC905. The appliance is equipped with automatic shutoff technology that prevents overheating and ensures safe use. The cool-touch exterior means that you can handle the unit without any risk of burns, adding an extra layer of safety for households with children.

Overall, the Black & Decker JKC905 stands out for its blend of innovative technology, ease of use, and stylish design. Whether you’re an experienced cook or just starting your culinary journey, this appliance is designed to meet your needs and exceed your expectations. Its combination of powerful performance, versatility, and safety features makes it a worthy addition to any kitchen.