PAN DE Desayuno Para EL Domingo

RECETAS

1 paquete (8.5 oz.) de mezcla para panecillos de maíz 1 huevo

½taza de leche y crema

½taza de crema agria

½taza de almendras tostadas picadas

½taza de arándanos secos

½taza de pasas

Precaliente el horno para mostrador Black & Decker® a 204 ºC (400º F).

Combine todos los ingredientes en un tazón grande. Mezcle (la masa estará ligeramente grumosa) y deje reposar de 3 a 4 minutos. Revuelva la masa y con una cuchara colóquela en una bandeja para hornear de 8 pulgadas.

Cocine en el horno por 20 minutos o hasta que se dore. Sirva caliente o a temperatura ambiental.

Rinde 9 porciones.

MERO CON ALBAHACA Y LIMÓN

1½ tazas de tomates cereza

3 cdas. de perejil italiano picado

1 cda. de albahaca fresca en trocitos

1 cda. de cebollinos frescos picados

1 cda. de cáscara de limón en trocitos ½ cda de sal kosher

2 cda. de jugo de limón fresco

1 cda. aceite de oliva

2 filetes de mero (alrededor de 6 oz., cada uno) ¼ cda de pimienta de ajo

Precaliente el horno para mostrador Black & Decker® a 204 ºC (400º F). Mientras tanto, en un tazón mediano combine los tomates, el perejil, albahaca, cebollinos, cascarilla de limón, ¼ cda. de sal, jugo de limón y aceite de limón; revuelva bien.

Con una cuchara, coloque la mezcla dentro de un plato para hornear llano, de 1 cuarto. Coloque el pescado encima con el resto de la sal y la pimienta de ajo.

Déjelo hornear por 20 minutos o hasta que el pescado se pueda desmenuzar fácilmente con un tenedor. (El pescado tendrá una temperatura interna de 62 ºC (145º F).

Rinde 2 porciones.

CHULETAS DE CERDO ASADAS CON SALSA DE DURAZNO Y MANGO

½taza de mango en conserva 1 durazno pequeño, picado ¼ taza de cebollino picado

1 jalapeño pequeño, picado pequeñito

1 diente de ajo mediano, picado

2 chuletas de puerco con hueso (alrededor de 7 oz., cada una) ¼ cda. de sal

1/8 cda. de pimienta

En un tazón pequeño, combine el mango en conserva, el durazno, cebollino, jalapeño y ajo.

Cúbralo y déjelo reposar a temperatura ambiental para que los sabores se mezclen.

Coloque las chuletas de puerco en la bandeja para hornear/asar y sobre la parrilla. Sazone con sal y pimienta de ajo. Ase dentro del horno para mostrador Black & Decker® ya precalentado a 232 ºC (450º F), durante 7 minutos. Déle vuelta a las chuletas y continúe asándolas hasta que la temperatura interior del cerdo alcance los 71 ºC (160º F) al probarla con un termómetro para carnes.

Sirva las chuletas con salsa.

Delicioso acompañado con puré de papas al ajo y ensalada verde fresca. Rinde 2 porciones.

ESPAÑOL

TRO480SS, TRO480BS specifications

The Black & Decker TRO480BS and TRO480SS are compact yet efficient toaster ovens designed to enhance home cooking with a blend of simplicity and versatility. Both models cater to the needs of modern kitchens, making them suitable counters for daily meal preparation.

One of the standout features of the TRO480BS and TRO480SS is their spacious interiors, which allow for cooking a variety of foods simultaneously. With a capacity that comfortably fits a 9-inch pizza or several slices of toast, these toaster ovens are perfect for family meals or smaller gatherings. The interior is designed for even cooking, ensuring that your meals are heated to perfection.

The toaster ovens come equipped with several cooking functions, including baking, broiling, toasting, and reheating. These multiple settings empower home cooks to experiment with different recipes, whether it's crispy toast, savory casseroles, or perfectly roasted vegetables. This multifunctionality allows users to replace several kitchen appliances with a single unit, saving valuable counter space.

In terms of technology, the TRO480BS and TRO480SS feature a user-friendly dial control system, ensuring precise cooking times and temperatures. The intuitive design allows for easy adjustments, making it straightforward to switch between functions. Additionally, both models include a 30-minute timer with an automatic shut-off feature for safety and convenience, minimizing the risk of overcooked meals.

The exterior finish of the TRO480BS is a sleek black, while the TRO480SS sports a modern stainless steel design, appealing to a variety of kitchen aesthetics. Both finishes are not only stylish but also easy to clean, ensuring that maintenance is hassle-free. The removable crumb tray is another practical feature, making cleaning a quick and simple process.

Safety is a top priority in the design of these toaster ovens. They come with cool-touch handles, ensuring that users can safely open the door without the risk of burns. With their compact size and user-friendly features, the Black & Decker TRO480BS and TRO480SS toaster ovens serve as reliable kitchen companions, making them a worthwhile investment for anyone looking to simplify their cooking process while enjoying delicious meals.