Black & Decker CBM4 manual ¢†jQCÉJ, ΩGóîàS’G, Ré¡÷G, ÂbƒdG ¢ùØf ‘

Page 19

 

 

 

Arabic

π«°UƒJ ∂∏°S ™£b ÖæŒ .ôWÉîŸG Öæéàd óªà©e

øjôNB’G áeÓ°S

.∂°ùØæH ¬ë«∏°üJ ádhÉfi hCG AÉHô¡µdG

πÑb øe ΩGóîà°SÓd ¢ü°üfl ÒZ RÉ¡÷G Gòg

±ÓîH RÉ¡÷G AGõLCG øe …CG ∫GóÑà°SG hCG ádGREG ∫hÉ–

øe ¿ƒfÉ©j øjòdG (∫ÉØWC’G ∂dP ‘ ÉÃ) ¢UÉî°TC’G

.π«dódG Gòg ‘ IOóëŸG AGõLC’G ∂∏J

øe hCG ,á«∏≤©dG hCG á«°ù◊G hCG á«fóÑdG äGQó≤dG ‘ ¢ü≤f

ÜôbCG ¤EG RÉ¡÷ÉH ¬LƒJ .RÉ¡÷G í«∏°üJ ∫hÉ– ’

±GöTE’G ádÉM ‘ ’EG ,áaô©ŸGh IÈÿG ‘ ¢ü≤f

.ôµjO ófBG ∑ÓH πÑb øe óªà©e hCG ∑ƒ∏‡ áeóN õcôe

øe RÉ¡÷G ΩGóîà°SÉH ≥∏©àj ɪ«a º¡¡«LƒJ hCG º¡«∏Y

 

 

 

á«Hô¡µdG áeÓ°ùdG

.º¡àeÓ°S øY ∫hDƒ°ùŸG ¢üî°ûdG πÑb

∑Ó°SCÓd »Hô¡µdG ó¡÷G á≤HÉ£e øe ≥≤– ,ΩGóîà°S’G πÑb

.RÉ¡÷ÉH º¡ãÑY ΩóY ¿Éª°†d ∫ÉØWC’G áÑbGôe Öéj

.∞«æ°üàdG áMƒd ≈∏Y OƒLƒŸG »Hô¡µdG ó¡÷G ™e á«°ù«FôdG

ìÓ°UE’Gh ¢üëØdG

EN ¬«LƒàdG ≥ah ∫õ©dG êhOõe RÉ¡÷G Gòg

 

 

 

 

Ò«¨J hCG ∞«¶æàdG πÑb RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jEÉH ºb

¤EG RÉ¡÷G êÉàëj ’ Gòd ;14-60335-2

 

 

 

 

.¢†jQCÉJ

AÉæKCG ∑ôëàJ »àdG AGõLC’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG hCG äÉ≤ë∏ŸG

hCG ∂∏°ùdG ¢ùª¨J ’ ,á«Hô¡µdG áeó°üdG ôWÉfl …OÉØàd

.ΩGóîà°S’G

.ôNBG πFÉ°S …CG hCG AÉŸG ‘ ∑ôëŸG IóMh hCG ¢ùHÉ≤dG

Ö«Y hCG ∞∏J …CG OƒLh ΩóY øe ΩGóîà°S’G πÑb ócCÉJ

áMƒd ≈∏Y OƒLƒŸG »Hô¡µdG ó¡÷G á≤HÉ£e øe ≥≤–

…CÉH öùc OƒLh ΩóY øe ∂dòc ≥≤– .RÉ¡÷G AGõLCÉH

¢UÉÿG »Hô¡µdG Ωɶæ∏d »Hô¡µdG ó¡÷G ™e ∞«æ°üàdG

Éeh ,𫨰ûàdG í«JÉØà ∞∏J hCG RÉ¡÷G AGõLCG øe AõL

¿Éª°V AɨdEG ¤EG π«°UƒàdG ‘ CÉ£N …CG …ODƒj ±ƒ°S .∂H πªY ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG QƒeC’G øe ∂dP ¤EG

.RÉ¡÷G

.RÉ¡÷G

 

ΩGóîà°S’G

.âHÉKh ƒmà°ùe í£°S ≈∏Y RÉ¡÷G ™°V .1

.(4) AÉYƒdG ‘ É¡©°V ºK Iƒ¡≤dG ܃ÑëH (2) AÉ£¨dG CÓeG .2 Iƒ¡≤dG ܃ÑM øe ÚJôe AÉ£¨dG Aπe QGó≤e øëW øµÁ)

(âbƒdG ¢ùØf ‘

QR ¬«LƒJ ™e (1) Iƒ¡≤dG áæë£e ≈∏Y (2) AÉ£¨dG ™°V .3

.ΩÉeCÓd (3) 𫨰ûàdG

áæë£e CGóÑJ ±ƒ°Sh πØ°SC’ (3) 𫨰ûàdG QR ≈∏Y §¨°VG .4 ºàj ¿CG ¤EG QõdG ≈∏Y §¨°†dG ‘ ôªà°SG .πª©dG ‘ Iƒ¡≤dG

.܃∏£ŸG ΩGƒ≤dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG

hCG Ö«Y …CG OƒLh ádÉM ‘ RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ô¶ëjo

.¬FGõLCG øe AõL …CÉH ∞∏J

.IôØ°ûdG ∞∏J ádÉM ‘ RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’

hCG áÑ«©ŸG AGõLC’G ∫GóÑà°SG hCG í«∏°üàH íª°ùJ

.óªà©e í«∏°üJ π«ch πÑb øe ’EG áØdÉàdG

πcBÉJ hCG ∞∏J …CG OƒLh ΩóY øe ΩGóîà°S’G πÑb ócCÉJ

.AÉHô¡µdG π«°UƒJ ∂∏°S ÜÉ°UCG

Ö«Y hCG ∞∏J OƒLh ádÉM ‘ RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ô¶ëjo

.¢ù«FôdG ¢ùHÉ≤dG hCG AÉHô¡µdG π«°UƒJ ∂∏°ùH

¢ùHÉ≤dG hCG AÉHô¡µdG π«°UƒJ ∂∏°S ∫GóÑà°SG Öéj í«∏°üJ π«ch ∫ÓN øe Ö«©ŸG hCG ∞dÉàdG ¢ù«FôdG

19

Image 19
Contents AR PT FR EN Parts Identification EnglishAfter use Safety instructionsUsing your appliance Intended useUse Safety of othersElectrical safety Inspection and repairsTechnical data Maintenance & cleaningProtecting the environment WarrantyIdentification de pièces FrançaisAprès utilisation Utilisation prévueConsignes de sécurité Utilisation de votre appareilUtilisation Sécurité d’autruiInspection et réparations Sécurité électriqueDonnées techniques Entretien et nettoyageGarantie Protection de lenvironnementIdentificação das Peças PortuguêsApós a utilização Utilização previstaInstruções de segurança Utilização do seu aparelhoUtilização Segurança de outras pessoasInspeção e reparações ESegurança elétricaDados técnicos Manutenção e limpezaGarantia Proteger o ambienteÒlcéj ¢VGôZCG ΠLC’G πjƒWΠüØæŸG ªé∏d ⁄ Ée π«ª∏d êÉYREG¿RƒdG Áaô¨dG IQGôM áLQO ¤EG OƒJ ¿CG ¤EG hCG πbC’G ≈∏Y ≥FÉbOIôØûdG OOÎdGÂbƒdG ¢ùØf ‘ ¢†jQCÉJΩGóîàS’G RÉ¡÷GÁjôgƒ÷G QGöVC’G §≤a ‹õæŸGh »∏NGódGRÉ¡÷G π«¨ûJ Ácôëàe AGõLCG …CG ∞bƒJ«¨ûJ QR AÉYh IôØT ∂∏ùdG øjõîJ ∂Ñûe Iƒ¡b áæë£ePage Page Warranty Registration Card

CBM4 specifications

The Black & Decker CBM4 is an innovative and efficient coffee grinder that caters to coffee enthusiasts seeking a convenient way to enjoy freshly ground beans. This sleek and stylish appliance is designed for both functionality and ease of use, making it an essential addition to any coffee lover's kitchen.

One of the standout features of the CBM4 is its powerful motor, which ensures a consistent and uniform grind every time. The grinder is equipped with stainless steel blades that effectively break down coffee beans to achieve the desired granularity, allowing users to choose from coarse to fine grinds based on their brewing preferences. Whether brewing a robust French press or a delicate espresso, the CBM4 adapts to the specific needs of various methods, providing ultimate versatility.

The CBM4 also comes with a built-in safety lock, ensuring that the grinder operates only when the lid is securely closed. This thoughtful design feature not only enhances safety but also prevents spills and messes during grinding. Additionally, the grinder has a clear top lid that allows users to monitor the grinding process easily, ensuring they achieve the perfect consistency.

With a generous capacity, the CBM4 can grind enough beans for up to 12 cups of coffee, making it ideal for both individual use and entertaining guests. Its compact design means it won't take up too much counter space, making it a practical choice for kitchens of all sizes. The removable grinding bowl allows for simple cleaning and hassle-free storage, enhancing the user experience.

The Black & Decker CBM4 also incorporates user-friendly controls, allowing anyone to operate it with ease. Its simple one-touch operation makes grinding coffee as easy as pressing a button, while the built-in cord storage keeps things neat and tidy.

In summary, the Black & Decker CBM4 stands out as a reliable, efficient, and user-friendly coffee grinder. With its powerful motor, adjustable grind settings, safety features, and compact design, it is tailored for both casual coffee drinkers and seasoned aficionados alike. Embrace the rich, aromatic experience of freshly ground coffee with the Black & Decker CBM4, where great taste begins.