Black & Decker BLP5600GM manual Entretien et nettoyage, Bisque AUX Pois ET AUX Pommes DE Terre

Page 20

1/4 c. à thé (1 ml) de sel

1/4 c. à thé (1 ml) de poivre noir 2/3 tasse (165 ml) d'huile d'olive

Dans le récipient du mélangeur, combiner l'oignon, l'ail et la tomate. Mettre le couvercle sur le récipient. Appuyer sur la touche d'impulsion plusieurs fois pendant environ 5 secondes, chaque fois pour hacher les ingrédients. Ajouter le vinaigre, le sel et le poivre. Remettre le couvercle sur le récipient. Enlever le bouchon du couvercle. En laissant le mélangeur en marche, ajouter l'huile par l'ouverture en un mince filet régulier, jusqu'à ce que la préparation soit bien mélangée.

Couvrir et réfrigérer jusqu'au moment de servir.

Utiliser comme vinaigrette sur une salade verte fraîche ou comme marinade pour des légumes cuits, tels que des asperges ou du brocoli.

Donne environ 114 tasse (315 ml).

BISQUE AUX POIS ET AUX POMMES DE TERRE

1 petit oignon haché

2 moyennes gousses d'ail, émincées

2 c. à table (30 ml) de beurre ou de margarine 4 tasses (1 l) de bouillon ou de fond de poulet

2 tasses (500 ml) de pommes de terre pelées, coupées en dés 1/2 c. à thé (3 ml) de gingembre moulu

1/2 c. à thé (3 ml) de sel

1/4 c. à thé (1 ml) de poivre noir

112 tasse (375 ml) de pois surgelés

1/4 tasse (65 ml) de feuilles de persil, légèrement compactées 1/2 tasse (125 ml) de crème riche en matière grasse

Dans une casserole de format moyen, faire revenir les oignons et l'ail dans le beurre à feu moyen jusqu'à ce que les légumes soient tendres. Ajouter le bouillon de poulet, les pommes de terre, le gingembre, le sel et le poivre. Amener à ébullition. Couvrir et laisser mijoter pendant 8 minutes. Ajouter les pois et le persil, poursuivre la cuisson jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres. Retirer du feu et laisser reposer pendant au moins 5 minutes.

Verser environ 212 tasses (625 ml) du mélange à soupe dans le récipient du mélangeur. Mettre le couvercle et retirer le bouchon du couvercle. Replacer le bouchon du couvercle en le laissant entrouvert avec l'ouverture du côté qui vous est opposé. Étendre un linge sur le couvercle. Mélanger à la vitesse « 1 » jusqu'à consistance crémeuse et onctueuse. Verser dans une tasse à mesurer. Répéter avec le reste du mélange jusqu'à ce que le tout soit en purée. Verser la soupe dans la casserole à nouveau, ajouter la crème en remuant. Réchauffer en remuant, ne pas laisser la bisque bouillir.

Au choix, servir avec une bonne cuillerée de crème sure. Garnir avec du persil haché. Donne environ 612 tasses (1,6 l).

Entretien et nettoyage

L'utilisateur ne peut effectuer lui-même l'entretien d'aucune pièce de cet appareil. En confier l'entretien à du personnel qualifié.

NETTOYAGE

1.Avant de nettoyer l'appareil, le mettre en position OFF (arrêt) et le débrancher.

2.Tenir le récipient par la poignée pour le soulever de la base d'alimentation.

3.Retirer la base du récipient en la tournant dans le sens anti-horaire jusqu'à ce qu'elle se dévisse.

4.Retirer le joint d'étanchéité et l'assemblage des lames.

Attention : Les lames sont coupantes, manipuler avec soin.

5.Retirer le couvercle et le bouchon du couvercle.

6.Les pièces amovibles peuvent être lavées à la main ou dans le lave-vaisselle. Le récipient doit être placé dans le panier inférieur et les autres pièces dans le panier supérieur seulement.

Conseil pratique :

Pour un nettoyage rapide, verser dans le récipient du mélangeur une tasse d'eau chaude et une goutte de savon à vaisselle liquide.

Mettre le couvercle et mélanger à la vitesse STIR (remuer) pendant environ 30 secondes.

Jeter le liquide et rincer à fond.

Important :

Ne pas placer les pièces du récipient dans des liquides bouillants.

Ne pas plonger la base d'alimentation dans un liquide. Essuyer la base de l'appareil avec un chiffon humide et bien l'assécher.

Enlever les taches tenaces en frottant à l'aide d'un chiffon humide et d'un produit nettoyant non abrasif.

Remarque : Lorsqu'un liquide se renverse dans la base d'alimentation, essuyer la base avec un chiffon humide et bien l'assécher. Ne pas utiliser de tampons à récurer ni de produits nettoyants abrasifs sur les pièces ou la surface de l'appareil.

37

38

Image 20
Contents Please Read and Save this Use and Care Book Model Modelo Modèle BLP5600GMUSA/Canada Mexico01-800-714-2503 Important Safeguards Table of ContentsGetting Familiar with Your Appliance FeaturesWelcome How to Use Blender JAR Assembly BSpecial Features Getting StartedBlending Tips and Techniques Selecting a SpeedPuree Ice CrushRecipes Care and Cleaning CleaningBalsamic Tomato Vinaigrette PEA and Potato Bisque 1 small onion, choppedProblem Possible Cause Solution ÍndiceTornillo DE Seguridad BienvenidoCable Eléctrico Como usar No Introduzca Ninguno DE LOS Siguientes EN LA Licuadora Consejos Y Técnicas DE LicuadoDispositivo Especial Recetas Sopa DE Guisantes Y Papa Salsa DE Mango Y PiñaVinagreta Balsámica DE Tomate Problema Causa Posible Solución Cuidado y limpiezaLimpieza Consejo prácticoTable DES Matières PagesBienvenue Comprendre LE Fonctionnement DE LappareilCordon Électrique VIS IndesserrableUtilisation Pour CommencerMontage DU Récipient B UtilisationConseils ET Techniques Pour UN Travail Efficace Sélection DES VitessesRecettes Entretien et nettoyage Bisque AUX Pois ET AUX Pommes DE TerreNettoyage Conseil pratiqueProblème Cause Possible Solution DépannageNeed HELP? Besoin D’AIDE? ¿NECESITA AYUDA?DOS Años DE Garantía Limitada Duración ¿Qué cubre esta garantía?Requisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?600 W 120 V 60 Hz

BLP5600GM specifications

The Black & Decker BLP5600GM is a robust and versatile blender designed to meet the needs of both novice and experienced home chefs. This appliance combines power, efficiency, and user-friendly features, making it a favorite in many kitchens. With a sleek and modern design, it fits seamlessly into various kitchen aesthetics while delivering high performance.

One of the standout features of the BLP5600GM is its 1200-watt motor, which ensures that users can blend even the toughest ingredients with ease. Whether it's fruit, vegetables, ice, or nuts, this blender handles it all, producing smooth and consistent textures for smoothies, soups, and dressings. The high-performance motor is complemented by a stainless steel blade assembly, which efficiently crushes and blends. The blades are designed for optimal performance, ensuring that all ingredients are incorporated evenly for a perfect blend every time.

The BLP5600GM also boasts a large 1.5-liter glass jar, which is not only generous in capacity but also designed to withstand thermal shock. This allows users to blend hot soups and cold drinks in the same container without fear of breakage. The glass material is easy to clean and does not retain odors, making it an ideal choice for health-conscious individuals.

In terms of versatility, the Black & Decker BLP5600GM offers multiple speed settings and a pulse function, allowing users to customize the blending process to achieve their desired results. The intuitive control panel is easy to navigate, and the various settings cater to different blending needs, whether one is puréeing fruits for a smoothie or chopping vegetables for a salsa.

Safety is a key consideration in any kitchen appliance, and the BLP5600GM includes features designed to protect the user. The blender has a safety lock mechanism that prevents it from operating unless the jar is securely attached, reducing the risk of accidents.

Additionally, the detachable blade assembly simplifies the cleaning process, ensuring that there are no hard-to-reach areas where food can get stuck. Both the jar and blade assembly are dishwasher safe, making cleanup a breeze.

In summary, the Black & Decker BLP5600GM is a powerful and efficient blender that combines advanced technology with practical features. Its high wattage motor, large capacity, versatile settings, and safety mechanisms make it an excellent addition to any kitchen, perfect for creating a wide range of healthy and delicious recipes.