Black & Decker DCM7 manual Utilisation, Entretien et nettoyage

Page 8

DCM7Pub1000002331 8/1/05 8:22 AM Page 14

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

Utilisation

L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.

Préparatifs

1. Retirer tous les autocollants, le matériau d’emballage et la documentation.

Important : Afin de pouvoir en vérifier la garantie, ne pas retirer l’étiquette du cordon d’alimentation.

2.Laver toutes les pièces selon les directives de la rubrique relative à l'entretien et au nettoyage.

3.Verser une tasse ou une chope pleine d'eau froide seulement dans le réservoir (on peut utiliser une tasse de 148 ml (5 oz) ou ou une chope de 355 ml (12 oz) avec

la cafetière).

L'infuser selon les directives de la rubrique « Infusion du café », mais sans ajouter la mouture. À la fin de l’infusion, mettre la cafetière hors tension et jeter l’eau de la tasse/chope.

Infusion du café

A

B

1.Soulever le couvercle monobloc. Se servir de la tasse ou de la chope qui servira au café infusé pour la remplir d'eau froide et la verser dans le réservoir (A). Refermer le couvercle du réservoir.

2.Déposer le filtre permanent dans le panier-filtre. Ajouter la quantité voulue de mouture (il est conseillé d’utiliser une cuillère à table comble pour chaque 148 ml (5 oz) de café), puis refermer le couvercle.

3.Déposer la tasse ou la chope sur le socle.

4.Pousser sur le levier de démarrage et le témoin de fonctionnement s'allument (B). La cafetière et le témoin sont automatiquement mis hors fonction à la fin de l'infusion. Laisser le café finir de s'égoutter avant de retirer la tasse ou la chope.

NOTE : Il y aura légèrement moins de café infusé dans la tasse ou la chope que la quantité d'eau versée car la mouture absorbe du liquide.

1.Languette

2.Couvercle du réservoir

3.Diffuseur

4. Filtre permanent (Pièce no° 175181-00)

5. Panier d'infusion (Pièce no° 175518-00)

6.Socle pour la tasse/chope

7.Levier de démarrage

8.Témoin de fonctionnement

9.Réservoir

Remplaçable par le consommateur

5.La cafetière peut également servir à infuser de l'eau chaude pour préparer d'autres boissons chaudes, comme du thé, de chocolat chaud, du gruau ou de la soupe. Pour infuser de l'eau chaude dans la tasse ou la chope, installer le filtre et le panier et répéter le processus d'infusion (sans ajouter de mouture).

MISE EN GARDE : Faire attention lorsqu'on ouvre le couvercle du réservoir après une infusion car cette zone est brûlante et elle génère de la vapeur. Se servir de la languette qui se trouve sur le devant du couvercle du réservoir.

6. La tasse ou la chope peut également servir pour des boissons froides.

Entretien et nettoyage

L’utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit. En confier l’entretien à du personnel qualifié.

Nettoyage de l’appareil

1.S'assurer que la cafetière est hors service et qu’elle est refroidie. Ouvrir le couvercle, retirer le panier-filtre (le soulever tout droit), puis jeter la mouture. Nettoyer l’appareil comme suit. Le panier-filtre et le filtre permanent peuvent aller sur le plateau supérieur du lave-vaisselle ou on peut les laver dans de l’eau chaude savonneuse. L’extérieur de la cafetière, se nettoie à l’aide d’un chiffon doux et humide. Ne pas utiliser de produits nettoyants abrasifs ni de tampons à récurer. Ne jamais immerger la cafetière.

13

14

Image 8
Contents Coffeemaker Cafetera Cafetière Série/Serie DCM7 SeriesPlease Read and Save this USE and Care Book USA/Canada MexicoTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Important SafeguardsPolarized Plug 120V Models Only Product may vary slightly from what is illustrated How to UseCare and Cleaning Instrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesEnchufe Polarizado Cable ÉlectricoComo usar Cuidado y limpiezaImportantes Mises EN Garde Conserver CES MesuresFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement VIS IndesserrableLe produit peut différer légèrement de celui illustré UtilisationEntretien et nettoyage Need HELP? ¿NECESITA AYUDA?Besoin D’AIDE? Importado por

DCM7 specifications

The Black & Decker DCM7 is a highly regarded 12-cup programmable coffee maker that has become a staple in many kitchens due to its reliability and user-friendly features. This coffee maker is designed for those who appreciate the convenience of freshly brewed coffee at any time of day. With its compact design and efficient operation, the DCM7 is perfect for both small households and larger family gatherings.

One of the standout features of the DCM7 is its 12-cup capacity, allowing users to brew enough coffee for multiple servings without the need for constant refills. The coffee maker is equipped with a dishwasher-safe removable filter basket, making cleanup easy and convenient. Users can also choose to use either a paper filter or a reusable filter, adding to the versatility of the appliance.

The DCM7 includes a 24-hour programming feature that enables users to set their coffee to brew automatically at a specified time. This means that coffee lovers can wake up to the aroma of freshly brewed coffee every morning, making it an ideal choice for busy mornings. The easy-to-read water level indicator ensures proper measurements for the perfect brew every time.

Another notable characteristic of the Black & Decker DCM7 is its built-in "Sneak-A-Cup" feature. This allows users to pause the brewing cycle temporarily and pour a cup of coffee before brewing has completed. This feature is particularly convenient for those who cannot wait for the full pot to finish brewing.

The coffee maker also features a nonstick "keep warm" plate that helps to maintain the temperature of the brewed coffee without scorching it. This plate automatically engages after brewing, ensuring that your coffee stays warm and ready to serve.

In terms of technology, the DCM7 is designed with a simple one-switch operation that makes brewing coffee straightforward and intuitive. The unit's durable construction and quality materials ensure that it will withstand daily use without showing signs of wear.

Overall, the Black & Decker DCM7 is a reliable and efficient coffee maker that combines practicality with user-friendly features. Its programmability and generous capacity make it a trustworthy companion for coffee enthusiasts who value both convenience and quality in their daily brew. Whether brewing a quick cup or a full pot, the DCM7 delivers flavor and functionality, earning its place as a favorite in homes everywhere.