Black & Decker FP2500B manual Cuidado y limpieza, Limpieza, Tapenade DE Aceitunas, Papas AU Gratin

Page 14

Cuidado y limpieza

Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para cualquier tipode servicio, acida a personal calificado.

Nota: No trate de afilar los bordes cortantes de las cuchillas ni los discos. Estos vienen afilados de fábrica y se arruinan si uno trata de afilarlos.

LIMPIEZA

Nota: Antes de limpiar, asegúrese que el aparato esté apagado y que el cable esté desconectado.

•Desarme por complete las piezas del procesador antes de lavarlas.

•Para facilitar la limpieza, cuando sea posible, enjuague las piezas del aparato inmediatamente después de procesar los alimentos.

•Limpie la base y el inferior con un paño humedecido y séquelos bien. Uno puede eliminar las manchas persistentes, frotando un paño humedecido con un limpiador suave, no abrasivo. No sumerja la base en ningún líquido.

•Todas las piezas removibles son lavables a mano o en la máquina lavaplatos.

•El lavar a mano las piezas plásticas ayuda a mantener la buena apariencia del aparato.

•Si lava las piezas a mano, llene el recipiente con agua caliente jabonada y eleve y baje rápidamente la cuchilla de cortar y los discos en el vástago central.

•Si usa la máquina lavaplatos, coloque las piezas removibles en la bandeja superior pero nunca adentro ni cerca del cesto para los cubiertos.

•Es posible que aparezcan manchas en algunas partes del procesador. Aplique una pasta compuesta de 2 cucharadas de bicarbonato con 1 cucharada de agua y permita reposar de un día para otro. Enjuague y seque.

•No use almohadillas de fibras abrasivas ni agentes de limpieza en las partes plásticas o metálicas del aparato.

•No permita que las cuchillas ni los discos reposen en agua por mucho tiempo.

•Acuérdese de limpiar el interior del eje de la cuchilla de picar; use un cepillo de cocina para remover las partículas obstruidas.

•Si se le dificulta cerrar la tapa del recipiente, aplique un poco de aceite vegetal en el borde de la tapa y del recipiente. Esto hace que la tapa cierre con mayor facilidad.

26

RECETAS

TAPENADE DE ACEITUNAS

½taza aceitunas Kalamata, sin hueso ¼ taza aceitunas verdes Sicilianas

4 filetes de anchoas

1 ajo grande, finamente picado

2 cdas alcaparras ¼ taza atún

1 cda jugo de limón

1 taza hojas de albahaca, sin apretar ¼ taza mayonesa

¼ taza aceite de oliva

Combine los primeros 8 ingredientes en el recipiente grande del procesador de alimentos Black & Decker®. Agregue la mayonesa y mezcle. Añada lentamente el aceite de oliva por el conducto pequeño para alimentos. Procese hasta que quede suave.

Sirva inmediatamente con vegetales o cubra y refrigere hasta servir. Para mayor sabor, deje reposar hasta alcanzar la temperatura ambiente.

Sirva sobre rueditas de pan o baguettes tostados. Rinde 1½ tazas más o menos.

PAPAS AU GRATIN

1½ lbs papas para hornear (cerca de 3) 1 cebolla grande

6 onzas queso Suizo

1 rodaja pan francés, italiano o blanco ½ cdta sal

¼cdta pimienta con ajo

¼taza mantequilla o margarina derretida

Usando la cuchilla de cortar en el recipiente grande del procesador de alimentos Black & Decker®, corte las papas y la cebolla en rodajas; ponga a un lado.

Usando la cuchilla de desmenuzar, ralle el queso.

En el recipiente pequeño con cuchilla, pique el pan francés; ponga a un lado.

Sazone las papas con la sal y la pimienta con ajo. En un molde de hornear, coloque alternando las papas, la cebolla y 1 taza de queso. Rocíe la mantequilla derretida uniformemente. Cubra con la ½ taza de queso restante y el pan molido.

Cubra con papel de aluminio y cocine en el horno tostador Black & Decker® precalentado a 218 °C (425 °F) por 30 minutos. Retire el papel de aluminio y cocine 15 minutos más o hasta que dore y las papas estén suaves.

Gran acompañamiento para filete a la parrilla o asado. Rinde 4 a 6 porciones.

ESPAÑOL

27

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents De boca ancha For online customer service01-714-2500 Accessories/Parts To register your product, go toTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Please Read and Save this Use and Care BookPolarized Plug OFF/PULSE How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated Running and the food to fall to the bottom of the workbowlHOW to Chop in the Large or Small Workbowl HOW to Slice or Shred in Large WorkbowlCleaning Care and CleaningUsing the Dough Blade Basic White Bread Olive TapenadeAU Gratin Potatoes Pesto and PastaSpeedy Processor Pizza Dough Asian ColeslawArugula Pesto Pizza Is hot Yield 2 pizza crustsPastry Crust Troubleshooting Problem Possible Cause SolutionArugula Pesto Be sure soft cheeses Problem Possible Cause SolutionSome pieces of food This is normal On the food pusherEnchufe Polarizado Las cuchillas tienen filo. Manejelas con cuidadoNo trate de anular el mecanismo de enclavamiento de la tapa Cable EléctricoPasos Preliminares Como usarAPAGADO/PULSO OFF/PULSE Como asegurar el recipiente grande en su lugar Ensamblaje DEL Procesador DE AlimentosLugar Cuidado al manejarlas o guardarlasComo Rebanar O Desmenuzar Tapenade DE Aceitunas Cuidado y limpiezaLimpieza Filetes de anchoas Ajo grande, finamente picadoReceta básica para pan blanco Rinde de 6 a 8 porcionesEspañol Cdta ralladura de limón ¾ taza aceite de oliva Resolución de problemas o fallas Problema Posible Causa Solución¿NECESITA AYUDA? DOS Años DE Garantía LimitadaCódigo de fecha / Date Code Copyright 2009 Applica Consumer Products, Inc

FP2500B specifications

The Black & Decker FP2500B is a versatile food processor designed to simplify meal preparation with its innovative features and reliable performance. With a 500-watt motor, this appliance provides ample power to process a variety of ingredients, making it an essential kitchen tool for both novice cooks and experienced chefs.

One of the standout features of the FP2500B is its 10-cup capacity bowl, which allows for large batches of food to be processed at once. This is especially useful when preparing meals for families or hosting gatherings. The bowl is made of durable plastic and is designed with measurement markings, ensuring precise ingredient additions.

The food processor comes with a range of attachments, including a stainless-steel S-shaped blade for chopping and blending, and a slicing/shredding disc that can handle both soft and hard vegetables. This versatility enables users to create a wide array of dishes, from purees and dips to salads and grated cheese.

The FP2500B also features a safety locking mechanism that prevents the processor from operating until the lid is securely in place. This is an important safety feature that provides peace of mind, particularly in households with children.

Ease of use is another key characteristic of the Black & Decker FP2500B. The user-friendly controls are intuitive, with simple on, off, and pulse options that cater to different processing needs. The pulse function is particularly useful for achieving the desired texture without over-processing ingredients.

Cleaning the FP2500B is a hassle-free experience, as the removable parts are dishwasher safe. This makes it convenient for users who want to save time on cleanup after meal preparation.

The compact design of this food processor is another advantage, allowing it to occupy minimal counter space while still delivering robust performance. Its sleek black finish also adds a modern touch to any kitchen decor.

Overall, the Black & Decker FP2500B food processor stands out for its powerful motor, generous capacity, and array of attachments. With safety features and ease of cleaning, it is an excellent investment for anyone looking to enhance their cooking experience. Whether you're chopping vegetables, mixing dough, or preparing dips, this food processor is versatile enough to handle it all, making cooking and meal prep quicker and more enjoyable.
Top Page Image Contents