Whirlpool 30" (76.2 CM), 36" (91.4 CM), 24" (58 CM) Conservez CES Instructions

Page 14

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :

Utiliser cet appareil uniquement dans les applications envisagées par le fabricant. Pour toute question, contacter le fabricant.

Avant d'entreprendre un travail d'entretien ou de nettoyage, interrompre l'alimentation de la hotte au niveau du tableau de disjoncteurs, et verrouiller le tableau de disjoncteurs pour empêcher tout rétablissement accidentel de l'alimentation du circuit. Lorsqu'il n'est pas possible de verrouiller le tableau de disjoncteurs, placer sur le tableau de disjoncteurs une étiquette d'avertissement proéminente interdisant le rétablissement de l'alimentation.

Tout travail d'installation ou câblage électrique doit être réalisé par une personne qualifiée, dans le respect des prescriptions de tous les codes et normes applicables, y compris les codes du bâtiment et de protection contre les incendies.

Une source d'air de débit suffisant est nécessaire pour le fonctionnement correct de tout appareil à gaz (combustion et évacuation des gaz à combustion par la cheminée), pour qu'il n'y ait pas de reflux des gaz de combustion. Respecter les directives du fabricant de l'équipement de chauffage et les prescriptions des normes de sécurité - comme celles publiées par la National Fire Protection Association (NFPA) et l'American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), et les prescriptions des autorités réglementaires locales.

Lors d'opérations de découpage et de perçage dans un mur ou un plafond, veiller à ne pas endommager les câblages électriques ou canalisations qui peuvent s'y trouver.

Les ventilateurs d'évacuation doivent toujours décharger l'air à l'extérieur.

MISE EN GARDE : Cet appareil est conçu uniquement pour la ventilation générale. Ne pas l'utiliser pour l'extraction de matières ou vapeurs dangereuses ou explosives.

MISE EN GARDE : Pour minimiser le risque d'incendie et évacuer adéquatement les gaz, veiller à acheminer l'air aspiré par un conduit jusqu'à l'extérieur - ne pas décharger l'air aspiré dans un espace vide du bâtiment comme une cavité murale, un plafond, un grenier, un vide sanitaire ou un garage.

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MÉTALLIQUES.

AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE :

Ne jamais laisser un élément de surface fonctionner à puissance de chauffage maximale sans surveillance. Un renversement/débordement de matière graisseuse pourrait provoquer une inflammation et la génération de fumée. Utiliser une puissance de chauffage moyenne ou basse pour le chauffage d'huile.

Veiller à toujours faire fonctionner le ventilateur de la hotte lors de la cuisson avec une puissance de chauffage élevée ou lors de la cuisson d'un mets à flamber (à savoir crêpes Suzette, cerise jubilée, steak au poivre flambé).

Nettoyer fréquemment les ventilateurs d'extraction. Veiller à ne pas laisser la graisse s'accumuler sur les surfaces du ventilateur ou des filtres.

Utiliser toujours un ustensile de taille appropriée. Utiliser toujours un ustensile adapté à la taille de l'élément chauffant.

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DOMMAGES CORPORELS APRÈS LE DÉCLENCHEMENT D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE, APPLIQUER LES RECOMMANDATIONS SUIVANTES :a

Placer sur le récipient un couvercle bien ajusté, une tôle à biscuits ou un plateau métallique POUR ÉTOUFFER LES FLAMMES, puis éteindre le brûleur. VEILLER À ÉVITER LES BRÛLURES. Si les flammes ne s'éteignent pas immédiatement, ÉVACUER LA PIÈCE ET APPELER LES POMPIERS.

NE JAMAIS PRENDRE EN MAIN UN RÉCIPIENT ENFLAMMÉ - vous risquez de vous brûler.

NE PAS UTILISER D'EAU, ni un torchon humide - ceci pourrait provoquer une explosion de vapeur brûlante.

Utiliser un extincteur SEULEMENT si :

Il s'agit d'un extincteur de classe ABC, dont on connaît le fonctionnement.

Il s'agit d'un petit feu encore limité à l'endroit où il s'est déclaré.

Les pompiers ont été contactés.

Il est possible de garder le dos orienté vers une sortie pendant l'opération de lutte contre le feu.

aRecommandations tirées des conseils de sécurité en cas d'incendie de cuisine publiés par la NFPA.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser ce ventilateur avec un quelconque dispositif de réglage de la vitesse à semi- conducteurs.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

14

Image 14
Contents Range Hood Range Hood Safety Table of ContentsImportant Safety Instructions Location Requirements Installation RequirementsTools and Parts Venting Requirements Cabinet DimensionsCold weather installations Makeup air¹⁄₄ x 10 8.3 cm x 25.4 cm Vent System Calculating Vent System LengthCm Vent System Example vent systemElectrical Requirements Installation InstructionsDetermine Wiring Hole Location Prepare LocationWall Venting To wire through topTo wire through rear wall For Power Supply Installations Install Range HoodFor vented model installations only Make Electrical Connection Complete InstallationRange Hood USE Range Hood ControlsU.S.A CleaningRange Hood Care CanadaWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty CallSécurité DE LA Hotte DE Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteConservez CES Instructions Outillage et pièces Exigences DinstallationExigences demplacement Air dappoint Installations pour régions à climat froidExigences concernant l’évacuation Méthodes dévacuationSystème de décharge de 6 15,2 cm Spécifications électriquesCalcul de la longueur du circuit dévacuation Système de décharge de 3¹⁄₄ x 10 8,3 cm x 25,4 cmDéterminer lemplacement du trou de passage du câble Instructions DinstallationPréparation de lemplacement Câblage à travers le fond du placardDécharge à travers le mur Câblage à travers le mur arrièreInstallation de la hotte Pour les installations avec décharge à lextérieur uniquementRaccordement électrique Achever linstallationCuisinière Nettoyage Assistance OU ServiceCommandes de la hotte de cuisinière Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE UN ANW10112419A

30" (76.2 CM), 24" (58 CM), 36" (91.4 CM) specifications

Whirlpool is a renowned name in home appliances, and their range of kitchen appliances is designed to enhance functionality and style. Among their offerings, the Whirlpool 36" (91.4 CM), 24" (58 CM), and 30" (76.2 CM) models stand out for their versatility, performance, and cutting-edge technology.

The 36-inch model is perfect for larger kitchens, providing ample space for cooking and entertaining. Its expansive cooking surface accommodates multiple pots and pans, allowing for efficient meal preparation. One of its key features is the powerful burners, ranging from low simmer to high-output options that cater to a variety of cooking needs. Additionally, the sleek stainless-steel design not only adds a modern touch to your kitchen but also ensures longevity and easy maintenance.

The 24-inch model is ideal for compact spaces, making it a choice for apartments or small kitchens without sacrificing performance. This model typically includes customizable burner sizes, allowing users to choose the right size for their cookware. Its space-saving design does not compromise on features, as it often includes multiple cooking modes and automated settings, providing an efficient cooking experience suited for everyday use.

For those who prefer an intermediate size, the 30-inch model strikes a perfect balance. It is equipped with advanced cooking technologies, including convection ovens that circulate hot air for even baking and roasting. This model often comes with smart features that allow users to connect their devices for remote monitoring and control. The seamless integration of technology in this model enhances convenience, making it easy to manage cooking times and temperatures.

All three models offer user-friendly controls, ensuring that anyone can operate them with ease. The durable construction of Whirlpool appliances means they are built to withstand daily use while providing consistent performance. Notable safety features across these models include automatic shut-off and flame failure detection, ensuring peace of mind while cooking.

In conclusion, Whirlpool's 36", 24", and 30" kitchen appliances demonstrate the brand's commitment to innovation, functionality, and style. By combining powerful performance with advanced technology and thoughtful design, these models are equipped to meet the diverse needs of modern kitchens, whether large or small. With Whirlpool, cooking becomes not just a task, but a pleasure.