Hamilton Beach 22444 manual Garantie Limitée

Page 12

840210500 FRv03.qxd:840122100 ENv01 12/16/11 4:20 PM Page 20

GARANTIE LIMITÉE

Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.

Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine. Au cours de cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplace- ment de ce produit ou tout composant s’avérant défectueux, à notre gré, mais vous êtes responsable de tous les coûts liés à l’expédition du produit et le retour d’un produit ou d’un composant dans le cadre de cette garantie. Si le produit ou un composant n’est plus offert, nous le remplacerons par un produit similaire de valeur égale ou supérieure.

Cette garantie ne couvre pas le verre, les filtres, l’usure d’un usage normal, l’utili- sation non conforme aux directives imprimées, ou des dommages au produit résultant d’un accident, modification, utilisation abusive ou incorrecte. Cette garantie s’applique seulement à l’acheteur original ou à la personne l’ayant reçu en cadeau. La présentation du reçu de vente d’origine comme preuve d’achat est nécessaire pour faire une réclamation au titre de cette garantie.

Cette garantie s’annule si le produit est utilisé autrement que par une famille ou si l’appareil est soumis à toute tension ou forme d’onde différente des caractéristiques nominales précisées sur l’étiquette (par ex. : 120 V ~ 60 Hz).

Nous excluons toutes les réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux, consécutifs et indirects causés par la violation de garantie expresse ou implicite. Toute responsabilité est limitée au prix d’achat.

Chaque garantie implicite, y compris toute garantie ou condition de qual- ité marchande ou d’adéquation à un usage particulier, est exonérée, sauf dans la mesure interdite par la loi, auquel cas la garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrite. Cette garantie vous donne des droits légaux précis. Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient selon l’en- droit où vous habitez. Certaines provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas à votre cas.

Ne pas retourner cet appareil au magasin lors d’une réclamation au titre de cette garantie. Téléphoner au 1.800.851.8900 aux É.-U. ou au 1.800.267.2826 au Canada ou visiter le site internet www.hamiltonbeach.com aux É.-U. ou www.hamiltonbeach.ca au Canada. Pour un service plus rapide, trouvez le numéro de modèle, le type d’appareil et les numéros de série sur votre appareil.

20

Image 12
Contents USA CanadaEn México 840210500 WWARNING To reduce the risk of fireParts and Features Other Consumer Safety InformationExtra-Wide Slots With Bread Guides This appliance is intended for household use onlyHow to Toast Toasting GuideShade Optional Food Tips and Troubleshooting Cleaning Bagel setting only energizes the inside heating elementsCrumb Tray Limited Warranty WAVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendieAutres Renseignements DE Sécurité AU Consommateur Cet appareil ne doit servir qu’à un usage domestiquePièces et caractéristiques Et pour atteindre les petits formats de painDésiré avant l’utilisation Boutons de programmationComment griller Guide d’utilisationConseils et dépannage NettoyageGarantie Limitée WADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio¡GUARDE Estas Instrucciones Información Adicional Para LA Seguridad DEL ConsumidorPiezas y Características Ranuras Extra Anchas con Guías para PanBotones de Programación Bandeja Deslizable para MigajasCómo Tostar Guía de TostadoConsejos y Resolviendo Problemas LimpiezaPóliza DE Garantía Producto Marca ModeloTipo 120V~ 60 Hz120V~

22444 specifications

The Hamilton Beach 22444 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to simplify meal preparation for busy households. This multi-functional slow cooker stands out due to its user-friendly features and innovative technologies, making it an excellent addition to any kitchen.

One of the key highlights of the Hamilton Beach 22444 is its generous capacity. With a large 6-quart removable stoneware pot, it can easily accommodate a variety of dishes, from hearty stews to casseroles, serving large families or gatherings. This ample size makes it perfect for meal prepping, allowing users to cook in bulk and enjoy delicious homemade meals throughout the week.

An essential feature of the Hamilton Beach 22444 is its programmable timer. This functionality allows users to set cooking times according to their preferences, with options for high, low, and keep-warm settings. The programmable feature enhances convenience, enabling one to cook meals while at work or running errands, ensuring that dinner is ready when they return home.

In terms of safety, the slow cooker is equipped with a secure lid that seals in moisture and flavor while preventing spills. The durable construction of both the pot and the base guarantees longevity, making it a reliable choice for daily cooking. Additionally, the removable stoneware pot is dishwasher safe, facilitating easy cleanup after a day of cooking.

The Hamilton Beach 22444 incorporates simplicity in its design, with intuitive controls that make it accessible for users of all skill levels. Its sleek exterior adds a modern touch to any kitchen countertop, while the variety of heat settings provides chefs with the versatility to create a wide range of recipes, from slow-cooked meats to steaming vegetables.

Another notable technological aspect is the automatic keep-warm feature, which activates once the cooking time has elapsed. This ensures that meals remain at the perfect serving temperature, ready to enjoy at a moment's notice. Furthermore, the slow cooker allows for lock-in flavors by cooking meals over several hours, enhancing the taste profile of dishes.

In conclusion, the Hamilton Beach 22444 is a highly functional slow cooker designed with the modern home cook in mind. Its large capacity, programmable timer, safety features, and ease of use make it an invaluable tool for preparing nutritious meals effortlessly. Whether you're a busy professional or a cooking enthusiast, this multipurpose appliance will revolutionize your culinary experience and help you create delightful dishes with minimal hassle.