Hamilton Beach 22502 manual Garantie Limitée

Page 10

840158701 FRv01.qxd 7/23/07 9:39 AM Page 16

Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période d’un (1) an à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes. Pendant cette période, nous réparerons ou nous remplacerons ce produit à notre choix. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ, ET TOUTE RÉCLAMATION POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT EST PAR LA PRÉSENTE EXCLUE. Il n’y a pas de garantie à l’égard des articles suivants qui sont sujet à usure, qui peuvent être fournis avec ce produit, y com- pris, sans s’y limiter : pièces en verre, contenants en verre, couteaux/tamis, lames, joints, joints d'étanchéité, embrayages, brosses à moteur et/ou agitateurs, etc. Cette garantie ne s’étend qu’au consommateur acheteur initial et ne couvre pas une panne due à une mauvaise utilisation, un mauvais traitement, de la négligence, y compris l’absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, utilisation

àdes fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers et vous pouvez avoir également d’autres droits juridiques qui varient selon l’État ou selon la province. Certains États ou provinces ne permettent pas de limite sur les garanties impliquées sur les dommages incidents, conséquents ou spéciaux et par conséquent les limites ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation sous cette garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN. Veuillez appeler LE NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE (pour un ser- vice plus rapide, veuillez préparer les numéros de modèle, de série et de type pour per- mettre à la standardiste de vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE !

16

Image 10
Contents Toaster Grille-pain USAWWARNING To reduce the risk of fireFood Slots with Guides Parts and FeaturesProgramming Buttons Tips and Troubleshooting How to ToastCleaning Toasting Guide for Button ModelsCustomer Service Limited WarrantyAvertissement Pour réduire le risque d’incendieConservez CES Instructions Pièces et caractéristiques Fentes pour aliments avec guidesConseils et dépannage Comment faire grillerGuide d’utilisation NettoyageGarantie Limitée Advertencia Para reducir el riesgo de incendioGuarde Estas Instrucciones Piezas y características Ranuras para alimentos con guíasGuía de tostado Sugerencias y diagnóstico de problemasCómo tostar LimpiezaPóliza DE Garantía Distrito Federal Modelos 22502 24502 Tipo

22502 specifications

The Hamilton Beach 22502 is a versatile and efficient countertop oven that offers an array of features designed to make cooking easier and more enjoyable. This compact appliance combines the convenience of a toaster oven with the capabilities of a traditional oven, allowing users to prepare a variety of meals with ease.

One of the standout features of the Hamilton Beach 22502 is its spacious interior, which can accommodate a 12-inch pizza or a variety of other dishes. The oven's adjustable temperature settings allow users to cook at temperatures ranging from 200°F to 450°F, providing flexibility for different cooking techniques including baking, broiling, and toasting. This versatility ensures that users can create everything from crispy pizzas to perfectly baked cookies.

Another key characteristic of the Hamilton Beach 22502 is its user-friendly control panel. The appliance is equipped with intuitive dials and buttons that make it easy to select cooking time and temperature. Additionally, the oven features a 30-minute timer with an automatic shutoff function, ensuring that food does not overcook when users are multitasking in the kitchen.

The Hamilton Beach 22502 also includes a range of technologies aimed at enhancing cooking efficiency. The convection feature circulates hot air throughout the oven for even cooking and browning, reducing cooking times and contributing to better overall results. This technology allows users to prepare meals faster without sacrificing quality.

Cleaning is made simple with the Hamilton Beach 22502, as it comes with a removable crumb tray that catches food particles and spills. The inner walls are designed to be easy to wipe clean, ensuring that maintenance is hassle-free.

The appliance is designed with safety in mind, featuring a cool-touch exterior that helps prevent accidental burns during use. This is particularly beneficial for households with children or pets.

In summary, the Hamilton Beach 22502 countertop oven offers an impressive combination of size, versatility, and practicality. With its array of features such as adjustable temperature settings, convection cooking, and easy cleanup, it stands out as a reliable addition to any kitchen. Whether you’re toasting bread or baking a full meal, the Hamilton Beach 22502 makes the cooking experience seamless and efficient.