KitchenAid KMT4115 manual Conserver CES Instructions, Volts 120 volts C.A. uniquement Hertz 60 Hz

Page 16

Sécurité du grille-pain

14.Lorsque le grille-pain est en cours de fonctionnement, un incendie peut se produire si le grille-pain est recouvert par un matériau inflammable ou en contact avec celui-ci, notamment des rideaux, draperies, parois et autres objets assimilés.

15.Ne pas essayer de déloger les aliments lorsque le grille-pain est branché.

16.Ce produit est conçu uniquement pour un usage domestique.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES

Volts: 120 volts C.A. uniquement

Hertz: 60 Hz

REMARQUE : Votre grille-pain possède une prise de mise à la terre à 3 broches. Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne peut être insérée dans une prise que dans un seul sens. Si cette fiche ne convient pas à la prise, contacter un électricien qualifié. Ne pas modifier la prise de quelque manière que ce soit.

Ne pas utiliser de câble de rallonge. Si le cordon d’alimentation électrique est trop court, faire installer une prise près de l’appareil électroménager par un électricien ou un technicien de service qualifié.

On doit utiliser un cordon d’alimentation court (ou détachable) afin de réduire le risque qu’une personne s’emmêle dans un cordon d’alimentation qui serait plus long ou trébuche dessus.

Des cordons d’alimentation détachables ou de rallonge plus longs sont disponibles et peuvent être utilisés s’ils sont employés avec précaution.

Si on utilise un cordon d’alimentation détachable ou de rallonge plus long :

•Les caractéristiques électriques indiquées de l’ensemble de cordon ou de rallonge doivent être au moins aussi élevées que les caractéristiques électriques de l’appareil.

•Le cordon doit être disposé de sorte qu’il ne pende pas par dessus le plan de travail ou la table de cuisine, où des enfants pourraient tirer dessus ou trébucher dessus involontairement.

Si l’appareil comporte une mise à la terre, la rallonge doit être un cordon de type mise à la terre à 3 conducteurs.

16

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Toaster Welcome to the world of KitchenAid Table of Contents Important Safeguards Toaster SafetyElectrical Requirements Parts and Features Slice ModelUsing Your Toaster Before First UseMaking Toast Plug into a grounded 3-prong outletCaring for Your Toaster Unplug the Toaster and let it cool before cleaningToasting Bagels Troubleshooting If your toaster should fail to operate, check the followingWarranty United States and Puerto Rico Hassle-Free Replacement Warranty CanadaOutside the United States and Puerto Rico Bienvenue dans le monde de KitchenAid Preuve d’achat et enregistrement du produit Numéro de modèle Numéro de série Date d’achat Nom du magasinConsignes DE Sécurité Importantes Sécurité du grille-painConserver CES Instructions Volts 120 volts C.A. uniquement Hertz 60 HzModèle 4 tranches Pièces et caractéristiquesModèle 2 tranches Avant la première utilisation Utilisation du grille-painFaire des toasts Shade Cancel Bagel Entretien du grille-pain Fonctions spéciales de brunissementFaire griller des bagels Dépannage Si le problème ne peut être résoluGarantie Garantie du grille-pain KitchenAid pour les 50 États desGarantie de satisfaction totale et de remplacement Canada Pour les informations sur le service au CanadaOu écrire à Customer eXperience Centre KitchenAid Canada Pour les États-Unis et Porto RicoBienvenido al mundo de KitchenAid Índice Prueba de compra y registro del productoSalvaguardias Importantes Seguridad del TostadorGuarde Estas Instrucciones Voltios 120 Voltios, CA solamente Hertzios 60 HzModelo de 4 rebanadas Piezas y característicasModelo de 2 rebanadas Uso de su tostador Antes del primer usoCómo tostar pan Inserte el pan u otro alimento a ser tostado en las ranurasFunciones especiales de tostado Cómo tostar roscasCuidado de su tostador Si no se puede corregir el problema Solución de problemasSi el tostador no funciona, verifique lo siguiente Garantía Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y CanadáEn los Estados Unidos y Puerto Rico Garantía de reemplazo sin dificultades en CanadáFuera de los Estados Unidos y Puerto Rico W10441000A

KMT2115, KMT4115 specifications

The KitchenAid KMT4115 and KMT2115 are two remarkable toasters that reflect the brand's commitment to quality and innovative design. Catering to both functionality and aesthetics, these models stand out in any kitchen setting.

The KMT4115 is a 4-slice toaster, designed for families or individuals who relish the convenience of preparing multiple slices of toast at once. One of its standout features is the "Toasty" function, which allows for adjustable toasting settings, ensuring that each slice achieves the perfect level of browning according to individual preferences. Additionally, it boasts a high-lift lever, granting easy retrieval of smaller items like English muffins or bagels without the risk of burnt fingers.

On the other hand, the KMT2115 is a more compact 2-slice option, ideal for smaller households or kitchens with limited counter space. Despite its smaller size, the KMT2115 does not skimp on quality or performance. It features a range of browning settings which can be fine-tuned to achieve the desired crispness, making every morning deliciously customizable.

Both models are equipped with specialized functions that enhance usability. The "Bagel" setting toasts the cut side of bagels while gently warming the outer side, providing a perfect balance of crunch and softness. Furthermore, KitchenAid integrated a "Cancel" option into both models, allowing users to halt the toasting process at any point—a handy feature for those who may have overestimated their toast's readiness.

In terms of build, both toasters are constructed with a sturdy metal housing that exudes durability and style. They come in a variety of eye-catching colors, allowing them to meld seamlessly with any kitchen decor. The removable crumb tray simplifies cleaning, making maintenance a breeze.

Technology-wise, these toasters incorporate advanced heating elements for even toasting, ensuring that every slice is uniformly crisp and brown. The extra-wide slots accommodate various bread types, from artisanal slices to thicker bagels, showcasing their versatility.

In summary, the KitchenAid KMT4115 and KMT2115 toasters embody a blend of design elegance and practical features. Whether you opt for the larger KMT4115 or the compact KMT2115, both models promise reliable performance, making them worthy companions for any breakfast enthusiast.
Top Page Image Contents