Jenn-Air W10298938A manual Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR, Garantie Limitée

Page 23

GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIR®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Jenn-Air, marque de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Jenn-Air”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Jenn-Air. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR CERTAINS COMPOSANTS De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Jenn-Air paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour les composants suivants (si applicables au produit), en cas de vices de matériaux ou de fabrication :

Élément électrique

Commandes électroniques

Clavier tactile et microprocesseur

Tube magnétron

Table de cuisson en vitrocéramique : en cas de bris d'origine thermique

Brûleurs à gaz scellés

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par Jenn-Air.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Jenn-Air dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Jenn-Air autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. JENN-AIR N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Jenn-Air autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Jenn-Air. Aux

É.-U., composer le 1-800-536-6247. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

6/09

23

Image 23
Contents W10298938A Electric Downdraft CooktopCooktop Care Entretien DE LA Table DE Cuisson Cooktop SafetyGarantie Warranty Table DES MatièresImportant Safety Instructions Cooktop Controls Parts and FeaturesCooktop USE To Remove Grill Install GrillTo Install Grill Cooktop CartridgeTo Remove Ceramic GlassCoil Elements and Burner Bowls Grill UseTo Use Manually Downdraft Ventilation SystemHome Canning Cookware General CleaningCookware Characteristics Cooktop CareBurner Bowls Exterior Porcelain Enamel SurfacesDowndraft Ventilation System Cooktop Controls Coil ElementsU.S.A TroubleshootingAssistance or Service Canada AccessoriesThis limited warranty does not cover JENN-AIRCOOKING Appliance WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Table DE CuissonPour les appareils avec hotte de ventilation Pièces ET CaractéristiquesModule amovible pour table de cuisson Commandes de la table de cuissonRéglage Utilisation Recommandée CuissonRetrait du gril Installation du grilInstallation du gril VitrocéramiqueEnlèvement RéinstallationÉléments en spirale et cuvettes de brûleur Utilisation du grilUtilisation manuelle Système de ventilation avec aspiration par Le basMise en conserve à la maison Ustensile Caractéristiques Ustensiles de cuissonNettoyage général VitrocéramiqueCuvettes DE Brûleurs Commandes DE LA Table DE CuissonSurfaces Externes EN Émail Vitrifié Éléments EN SpiraleBocal À Graisses DépannageAssemblage DU Gril GrillesAu Canada Assistance OU ServiceAccessoires La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIRGarantie Limitée Articles Exclus DE LA Garantie2009 11/09 All rights reserved W10298938A

W10298938A specifications

The Jenn-Air W10298938A is a highly versatile and innovative refrigerator that's designed to cater to the needs of modern kitchens while enhancing the overall functionality and aesthetics of your home. With its sleek design and advanced technologies, this appliance stands out as a premium choice for consumers seeking both style and practicality.

One of the main features of the W10298938A is its spacious interior, which optimally utilizes the available space to provide ample room for groceries and beverages. Boasting multiple adjustable shelves, the refrigerator allows for flexible storage configurations, making it easy to accommodate larger items or special occasion ingredients. The crisper drawers, designed with humidity control, help to keep fruits and vegetables fresh for longer, reducing food waste and enhancing meal preparation efficiency.

The W10298938A incorporates cutting-edge cooling technology, including a dual cooling system that ensures even temperature distribution across all compartments. This feature not only helps to maintain the freshness of food but also prevents the transfer of odors between the refrigerator and freezer sections. Furthermore, the appliance is equipped with an efficient filtration system, which helps to remove impurities and contaminants from the water and ice produced, ensuring that your beverages are as pure and tasty as possible.

Another noteworthy characteristic of this model is its energy efficiency. The Jenn-Air W10298938A is designed with eco-friendly features that help to minimize energy consumption without sacrificing performance. This appliance is ENERGY STAR certified, which means it meets rigorous guidelines set by the Environmental Protection Agency for energy efficiency, making it a smart choice for environmentally conscious consumers.

Additionally, the appliance's user-friendly interface allows for easy access and control of its settings. From temperature adjustments to specialized modes for various food types, users can easily customize the refrigerator's operation to suit their specific needs. Some models may also include smart technology, enabling remote monitoring and adjustments via mobile devices for added convenience.

In summary, the Jenn-Air W10298938A is a sophisticated refrigerator that combines style, performance, and efficiency. With its ample storage space, advanced cooling technologies, energy efficiency, and user-friendly features, it is a perfect addition to any modern kitchen. Whether you are a cooking enthusiast or simply looking to keep your food fresh, this appliance delivers the quality and functionality that today’s consumers demand.