Jenn-Air W10197057B manual Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIR, Garantie Limitée

Page 29

GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIR®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Jenn-Air, marque de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Jenn-Air”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Jenn-Air. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR CERTAINS COMPOSANTS De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Jenn-Air paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour les composants suivants (si applicables au produit), en cas de vices de matériaux ou de fabrication :

■

Élément électrique

■

Commandes électroniques

■ Clavier tactile et microprocesseur

■

Tube magnétron

■

Table de cuisson en vitrocéramique : en cas de bris d'origine thermique

■ Brûleurs à gaz scellés

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par Jenn-Air.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Jenn-Air dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Jenn-Air autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. JENN-AIR N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Jenn-Air autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Jenn-Air. Aux

É.-U., composer le 1-800-536-6247. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

6/09

29

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents W10197057B Touch Control Radiant CooktopTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Cooktop SafetyImportant Safety Instructions 30 76.2 cm Cooktop Layout and Features Parts and FeaturesOptional Jenn-AirDuct Free Filter Accessory Kit 30 76.2 cm Control Panel 36 91.4 cm Control PanelCooktop On Indicator Light Hot Surface Indicator LightsCooktop USE Cooktop Controls Electronic Touch ControlsKeep Warm Dual/Triple ElementDowndraft Ventilation System All Off/LockCeramic Glass Cookware Cookware CharacteristicsHome Canning Cooktop Care General CleaningStainless Steel on some models Vent GrilleTroubleshooting Accessories Assistance or ServiceU.S.A CanadaLimited Warranty JENN-AIRCOOKING Appliance WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesPage Page Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Table DE CuissonConservez CES Instructions C D Pièces ET CaractéristiquesPour les modèles numéros JED4430 et JED4536 Tableau de commande de 36 91,4 cmUtilisation Réglage Utilisation RecommandéeUtilisation DE LA Table DE Cuisson Éléments double/triple Vitrocéramique Keep Warm maintien au chaudArrêt/verrouillage total Système de ventilation avec aspiration par Le bas Ustensile Caractéristiques Préparation de conserves à la maisonUstensiles de cuisson Nettoyage général Entretien DE LA Table DE CuissonChambre dévacuation Grille d’éventFiltre amovible La table de cuisson ne fonctionne pas DépannageRien ne fonctionne Au Canada Assistance OU ServiceAccessoires Garantie Limitée Garantie DES Appareils DE Cuisson JENN-AIRArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage Page 2009 10/09 All rights reserved W10197057B

W10197057B specifications

The Jenn-Air W10197057B is an advanced wall oven that embodies the perfect blend of style, functionality, and cutting-edge technology. Designed with the modern kitchen in mind, this appliance not only elevates your culinary experience but also enhances the overall aesthetic of your cooking space.

One of the standout features of the W10197057B is its sleek, built-in design. This wall oven seamlessly integrates into your kitchen cabinetry, providing a sophisticated look while maximizing space. The stainless steel finish not only gives it a contemporary appeal but also ensures durability and easy maintenance.

A key characteristic of the Jenn-Air W10197057B is its advanced cooking technology. This oven utilizes a true convection system, which circulates heated air throughout the oven cavity. This feature ensures even cooking results, allowing you to bake, roast, and broil to perfection. Whether you are baking a cake, roasting a turkey, or broiling vegetables, the consistent temperature distribution leads to delicious and evenly cooked meals.

In terms of versatility, the Jenn-Air W10197057B offers multiple cooking modes. From traditional baking to convection baking and roasting, this oven caters to various culinary preferences. The easy-to-use electronic controls, complete with a digital display, make adjusting temperatures and cooking times simple and intuitive.

Moreover, the oven includes a self-cleaning feature, which simplifies maintenance significantly. This function allows users to clean the oven with minimal effort, ensuring that it remains in top condition without the labor-intensive scrubbing of traditional models.

Safety is also a priority, and the Jenn-Air W10197057B includes features such as a control lock to prevent accidental adjustments and a temperature probe that alerts you when your food has reached the desired internal temperature, eliminating guesswork.

In summary, the Jenn-Air W10197057B wall oven is an exceptional kitchen appliance that combines contemporary design with advanced cooking technology. Its convection cooking capabilities, versatile modes, self-cleaning feature, and safety enhancements make it a valuable addition to any home chef’s arsenal. With this oven, cooking becomes not just a task but a delightful experience.
Top Page Image Contents