Maytag W10268401A manual Table of Contents

Page 2

TABLE OF CONTENTS
COOKTOP SAFETY	3
COOKTOP USE	5
Cooktop Controls	6
Surface Burners	7
Surface Grates	7
Tempered Glass Surface	8
Home Canning	8
Cookware	8
COOKTOP CARE	9
General Cleaning	9
TROUBLESHOOTING	10
ASSISTANCE OR SERVICE	11
WARRANTY	12

TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON	14
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON	16
Commandes de la table de cuisson	17
Brûleurs de surface scellés	18
Grilles de surface	18
Surface en vitrocéramique	19
Préparation de conserves à la maison	19
Ustensiles de cuisson	19
ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON	20
Nettoyage général	20
DÉPANNAGE	21
ASSISTANCE OU SERVICE	22
GARANTIE	23

2

Image 2

Contents GAS on Glass Cooktop Table of Contents Cooktop Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions 36 91.4 cm Model Cooktop USE30 76.2 cm Model To Set Power FailureCooktop Controls Cooktop Burners High Performance BurnerSurface Grates To CleanSurface Burners Home Canning Cookware CharacteristicsTempered Glass Surface CookwareGeneral Cleaning Cooktop CareTroubleshooting Canada Assistance or ServiceU.S.A Items Excluded from Warranty Maytag Major Appliance WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverPage Sécurité DE LA Table DE Cuisson Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Modèle de 36 91,4 cm Utilisation DE LA Table DE CuissonModèle de 30 76,2 cm Brûleurs de la table de cuisson Brûleur haute performance Commandes de la table de cuissonRéglage Brûleurs de mijotageNettoyage Brûleurs de surfaceGrilles de surface Ustensile Caractéristiques Surface en vitrocéramiqueUstensiles de cuisson Entretien DE LA Table DE Cuisson Nettoyage généralLe brûleur de surface émet des bruits d’éclatement DépannageRien ne fonctionne Les brûleurs de surface ne fonctionnent pasAssistance OU Service Au CanadaLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie W10268401A