Bunn 5S+A, 3S+A manual Limpieza

LIMPIEZA

Se recomienda usar un paño humedecido enjuagado en un detergente líquido suave no abrasivo para limpiar todas las superficies de los equipos Bunn-O-Matic. NO LIMPIE este equipo con un dispositivo de agua a presión.

1 x 24h

1.	Rinse out Whipper Chambers by placing RINSE/RUN	1.	Para limpiar las camaras de mezcla, coloque el interruptor en la
	switch in the "RINSE" position and activating DISPENSE		posicón ENJUAGUE/MARCHA (”RINSE/RUN”) y pulse el boton
	switches.		para espumar y distribuir la bebida (”DISPENSE”).
2.	Turn elbow up, remove Hoppers, refill with product and	2.	Gire el codo hacia arriba, remueva las tolvas, llene las tolvas con
	replace hoppers into dispenser.		producto y coloque las tolvas nuevamente en la maquina.
3.	Empty Drip Tray and wash in a solution of dish detergent.	3.	Vacie la bandeja de goteo y limpiela con un detergente liquido
			suave no abrasivo.

1 x 7d

9

6	1
	2
8
7
5	3
	4
a. Wash	a. Lave
b. Rinse	b. Enjuague
c. Sanitize	c. Desinfecte
d. Dry	d. Seque

a

b

c

NOTICE

Replace Light Bulbs as required.

Cambie los bombillos quemados cuando sea necesario.

The cleaning instructions noted above are for non-dairy sugar based food products. When dispensing any other food product, the cleaning cycle for the whipping chamber assembly and ejector elbow must be performed daily.

NOTA:

Las instrucciones de limpieza descritas anteriormente excluyen productos lacteos azucarados. La limpieza de las camaras de mezcla y de los codos de salida de cada tolva deberá realizarse diariamente.

37254.0000A 07/04 © 2004 BUNN-O-MATIC CORPORATION

7 38987.8000 022508