Coleman 9935 series manual Series, Importante

Page 1

9935 Series

INSTASTART™ Electronic Ignition INSTASTART™ Allumage électronique INSTASTART™ Encendido electrónico

Patents Pending

Brevets en instance

Patentes Pendientes

®

Propane Cooker Cocotte à propane Cocinador a Propano

Instructions for use Notice d’emploi Instrucciones de uso

©2005 The Coleman Company, Inc. www.coleman.com

ANSI Z21.72b - CSA 11.2b (2002)

Camp Stove

Poêle de camping

®Estufa de campamento

IMPORTANT

Read this manual carefully before setting up, using or servicing this cooker. Keep this manual for future reference. If you have questions about set-up, operation, servicing or repair of this cooker, please call Coleman at 1-800-835-3278 or TDD: 316-832- 8707. In Canada call 1-800-387-6161.

IMPORTANT

Lisez attentivement ce manuel avant de mettre la cocotte en place, de l’utiliser ou de l’entretenir et gardez-le pour référence ultérieure. Pour toute question relative à la mise en place, au fonctionnement, à l’entretien ou à la réparation, appelez Coleman au 1 800 835-3278 ou ATS 316-832-8707 aux États-Unis et au 1 800 387-6161 au Canada.

IMPORTANTE

Lea este manual cuidadosamente antes de ensamblar, usar o reparar este cocinador. Guarde este manual para uso de referencia en el futuro. Si tiene alguna pregunta acerca del ensamblaje, uso, compostura o reparaciones a este cocinador, por favor llame a Coleman al 1-800-835-3278 o TDD: 316-832- 8707. En Canadá llame al 1-800-387-6161.

Image 1
Contents Importante SeriesFor Your Safety Service Safety Technical CharacteristicsCarbon Monoxide Hazard Leak Check To Set UpFor outdoor use only Never use inside house, camper, tent, vehicleTo Light Install Cooking VesselInstastart Remove cooking vessel from cooker baseTo Cook To CleanTo Turn Off To Store To CarryAccessories sold separately Parts ListFor products purchased in the United States WarrantyFor products purchased in Canada

9935 series specifications

The Coleman 9935 series stands out as a reliable choice for outdoor enthusiasts seeking durability and performance in their camping gear. Designed for versatility, this series comprises various tents, sleeping bags, and portable stoves, all embodying Coleman's commitment to quality and functionality.

One of the primary features of the Coleman 9935 series is its user-friendly design. The tents come equipped with an innovative "WeatherTec" system, which includes patented welded floors and inverted seams to keep you dry during unexpected downpours. This waterproofing technology is a hallmark of Coleman products, ensuring that your camping experience remains comfortable regardless of the weather.

The 9935 series tents also boast easy setup and takedown processes. With features like continuous pole sleeves and Insta-Clip pole systems, they can be pitched quickly, allowing campers to set up their base without hassle. This efficiency makes them ideal for families or groups looking to maximize their time spent enjoying the outdoors rather than wrestling with complicated gear.

Breathability is another significant characteristic of the Coleman 9935 series. The tents come with large windows and ground vents that promote airflow, reducing condensation and enhancing comfort throughout the night. This feature is crucial when camping in varying weather conditions, providing a comfortable environment inside the tent.

For those looking to stay warm when the temperatures drop, the Coleman sleeping bags in the 9935 series utilize innovative insulation technologies. They incorporate Coleman's unique "thermo-lock" system, which prevents heat loss and keeps you cozy in chillier temperatures. Additionally, the sleeping bags are designed with durable materials that resist wear and tear, making them suitable for multiple seasons of use.

The Coleman 9935 series also includes efficient portable stoves that feature technology aimed at delivering high performance. With adjustable burners and an even heat distribution system, these stoves allow campers to prepare meals quickly and efficiently, whether in the backyard or deep in the wilderness.

Overall, the Coleman 9935 series combines cutting-edge technology, thoughtful design, and reliable performance. Its commitment to durability and ease of use makes it a go-to for outdoor lovers looking for dependable gear that enhances their camping experience. Whether you're setting off for a weekend getaway or embarking on an extended adventure, the Coleman 9935 series is equipped to meet your outdoor needs.