InSinkErator 76137 manual Remove Cardboard Shield

Page 7

16 !*

17

!*

18

!*

* CAUTION: DISHWASHER CONNECTION

* WARNING: SHOCK HAZARD.

* WARNING: SHOCK HAZARD.

ONLY Knock out drain plug and remove

Turn disposer over and remove electrical

With electrical supply turned off, insert

plug from inside of disposer.

cover plate. Pull out wires. DO NOT

cable connector (not included) and run

 

REMOVE CARDBOARD SHIELD.

electrical cable through access hole on

* PRECAUCIÓN: SÓLO PARA LA

 

bottom of disposer. Tighten cable connector.

CONEXIÓN DEL LAVAVAJILLAS.

* ADVERTENCIA: PELIGRO DE

 

Extraiga de un golpe el tapón de desagüe

DESCARGA ELÉCTRICA. Dé vuelta el

* ADVERTENCIA: PELIGRO DE

del interior del triturador.

triturador y retire la placa de cubierta

DESCARGA ELÉCTRICA. Con la corriente

 

eléctrica. Saque los cables. NO RETIRE

eléctrica apagada, introduzca el conector

 

LA PROTECCIÓN DE CARTÓN.

del cable (no incluido) y pase el cable

 

 

eléctrico a través del orificio de acceso en

 

 

la parte inferior del triturador.Ajuste el

 

 

conector del cable.

19 !

 

*

1

 

20

DO NOT cut or disconnect any wires.

2

NO corte ni desconecte ningún cable. Ne couper ou débrancher AUCUN fil.

*WARNING! Improper grounding can result in electric shock hazard. Connect white wire from disposer to neutral (white) wire from power source and black wire from disposer to hot (black, red) wire from power source with wire nuts (not included); ground wire to green grounding screw. Unit must be grounded for safe and proper installation.

*ADVERTENCIA: La conexión incorrecta a tierra puede representar un riesgo de descarga eléctrica. Conecte el cable blanco del tritu- rador al cable neutro (blanco) de la fuente de energía, y el cable negro del triturador al cable vivo (negro, rojo) de la fuente de energía, use para ello tuercas para cable (no incluidas); fi- nalmente, una el cable de conexión a tierra con el tornillo verde conectado a tierra. La unidad debe estar conectada a tierra para una insta- lación segura y adecuada.

Push wires into disposer (do not displace cardboard shield) and replace electrical cover plate.

Coloque los cables dentro del triturador (no retire la protección de cartón) y reemplace la placa de la cubierta eléctrica.

Evolution SepticAssist®

7

Food Waste Disposer Designed for Septic System/Triturador de Desperdicios de Alimentos Diseñado para Sistemas Sépticos

Image 7
Contents Evolution SepticAssist SoundSeal Includes/Incluye Removal of old disposer/Extracción del triturador viejo Evolution SepticAssist 12 C Remove Cardboard Shield 18005585700 NGL is H Year IN-HOME Full Service WarrantyCA UT ION USER-MAINTENANCE InstructionsOperating Instructions WA RN ING WA RN I NGWA R N in G CA U TIO NGarantía Total DE Servicio POR 4 Años EN SU Hogar Espa ÑO LInstrucciones DE Operacion PR Ecauci Ó NInstrucciones DE Mantenimiento Para EL Usuario DV Erte NC I a AD Verten CI aPR Ecaució N PR Ecauc IÓN

76137 specifications

The InSinkErator 76137 is a premium food waste disposer designed to make your kitchen clean and efficient while reducing waste. This model is part of InSinkErator’s Evolution series, which is known for its innovative technology and robust performance.

One of the standout features of the 76137 is its powerful 3/4 horsepower motor. This motor allows the disposer to handle a wide variety of food waste, from soft fruits and vegetables to tougher items like bones and fibrous materials. The high torque ensures that food waste is ground quickly and efficiently, significantly minimizing the chance of jams.

The InSinkErator 76137 also incorporates advanced sound insulation technology. Its multi-layered construction dampens noise, making it one of the quieter models on the market. This is particularly beneficial in open concept homes where the noise from food disposal could disrupt the tranquility of the living space.

Another significant characteristic of the 76137 model is its innovative GrindShear Ring technology. This feature optimizes the grinding process by utilizing a system that allows for both grinding and cutting. This unique design not only enhances the efficiency of the food waste disposal but also helps to achieve a finer grind, which aids in faster decomposition in waste treatment facilities.

The disposal is also equipped with a removable splash guard, which simplifies cleaning and maintenance. This thoughtful design element ensures that users can keep the unit hygienic without much hassle, further promoting a clean kitchen environment.

Furthermore, the InSinkErator 76137 comes with an easy installation process. It can be fitted with a regular kitchen sink and includes a compact design that allows it to fit comfortably under most sinks without taking up excessive space.

Safety features are also paramount in this model. The disposer is equipped with a built-in reset button and a powerful overload protector, ensuring that it operates safely and efficiently without the risk of overheating.

In summary, the InSinkErator 76137 is designed for consumers who prioritize efficiency, noise reduction, and ease of maintenance. With its powerful motor, advanced grinding technology, and user-friendly features, it represents a strong investment in kitchen waste management, aligning with modern sustainable practices.