Haier PRCS25ED, RRCS25, PRCS25SD Precauciones de seguridad, Este refrigerador usa una potencia

Page 66

Precauciones de seguridad

Antes de usar este artefacto, por favor lea íntegramente este manual y consérvelo como referencia. Dado que ofrecemos una diversidad de modelos, las características de su refrigerador podrán variar levemente de aquéllas descritas en este manual. El artefacto no está destinado

ADVERTENCIA para que lo usen los niños sin la supervisión de un adulto. Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el artefacto.

Indica que existe peligro o riesgo de lesión grave.

ADVERTENCIA

Indica que existe riesgo de lesión física o daño material.

NOTA

Representa algo que usted debe seguir.

Representa algo que usted no debe hacer.

Este refrigerador usa una potencia

Es obligatorio el uso de un casquillo

No dañe el cable de energía.

 

de 115v-60Hz AC.

Las

grandes

y un enchufe a tierra confiable. Este

No

desconecte

el cable

de

fluctuaciones de

voltaje

pueden

refrigerador usa un casquillo de tres

energía tirando de éste. Sostenga

evitar el arranque

del

refrigerador,

patas (a tierra). En todos los casos,

el enchufe y quítelo de la zapatilla

provocar quemaduras en el tablero

está prohibido cortar o extraer la tercera

directamente.

 

 

pata (a tierra). Después de instalar el

El

refrigerador no

debe ejercer

de control principal y el compresor

refrigerador, el enchufe debe estar

presión sobre el cable. No

pise

y ruido anormal en el compresor.

dentro de un intervalo de alcance.

el cable.

 

 

En dichos casos, se necesitará un

 

Cuando corra el refrigerador de la

autoestabilizador.

 

 

 

 

pared, asegúrese de no enrollar ni

 

 

 

 

presionar el cable.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En caso de que el cable de energía

En caso de que haya una fuga de

Desenchufe el

refrigerador en

esté dañado: Si el cable o el

gas inflamable:

los siguientes casos:

enchufe está gastado o dañado, deje

Cierre la válvula donde se encuentra

Desenchúfeloalrefrigeradorantes

de usarlo.

la fuga de gas.

de limpiar o dar mantenimiento.

Lame a un ingeniero en reparaciones

Abra puertas y ventanas.

Antes de cambiar la lamparita,

para que lo cambie.

No desenchufe ni enchufe el

desenchufe el

refrigerador para

prevenir una

posible descarga

 

refrigerador ni ningún otro artefacto.

 

eléctrica.

 

 

 

 

Cuando abra o cierre el estante para lácteos,

No jale de la gaveta convertible con demasiada fuerza, los

hágalo como se indica para evitar pellizcarse

alimentos podrían caerse. No ponga demasiados alimentos

los dedos.

en la gaveta convertible, los alimentos podrían caerse.

CerrarAbrir

65

Image 66
Contents Home Refrigeration Model PRCS25 RRCS25 Contents Safety Precautions With Features LocationComponents Fresh FoodConvertible Compartment Removing and Installing the Doors Removing and Installing the Fresh Food DoorRemoving and Installing the Freezer Door Add union black clips to secure line in place Connecting the Water Supply Line Connecting the tubing to the valve Flush out the tubingConnect the tubing to the refrigerator Preparation Before Use UsageFunction Door Display Control ScreenCabinet Display Control Screen Fresh Food Compartment Temperature Adjustment Lock and ReleaseFreezer Compartment Temperature Adjustment Convertible Compartment Temperature AdjustmentConvertible Drawer Settings Switch between Celsius and Fahrenheit Express Freeze SettingExpress Chill Setting Ice Maker Switch FunctionSabbath Mode Fault DisplayOpen Door Alarm Demo ModeAdjustment and Cleaning of the Door Bottle Bin Adjusting Cantilever ShelvesUsing the Crispers About the Fresh Food CompartmentSuggested Storage Section of Various Foods Precautions When Refrigerating FoodLamp Replacement in the Fresh Food Compartment While changing the upper lampLamp Replacement in the Freezer Compartment Tips and Hints in Using Fresh Food CompartmentShelf Can be Removed to Clean About the FreezerPrecautions When Freezing Food Using the Ice Maker and Cold Water DispenserPrecautions Using the Dispenser Removing and Installing the Ice Container Reinstall the Ice ContainerRemoving the Ice Container Defrosting and Cleaning About the Convertible CompartmentFilter Indicator Light Filter ReplacementWater Filter Performance Data Sheet For Filter Model Using Replacement Cartridge06-1812 Discontinuing Usage Handling Power FailureShutting Off the Refrigerator VacationTroubleshooting Temperatures Are Too ColdRunning of Refrigerator Temperatures Are Too Warm Water/Moisture/Frost Inside RefrigeratorWater/Moisture/Frost Outside Refrigerator Automatic Ice MakerIce Dispenser Water DispenserLight Bulb Is Not On Odors In RefrigeratorOpening/Closing of Door/Drawers If You HearMonths labor Months parts Years sealed system Limited WarrantyWhat is covered and for how long? What will be done?Réfrigération résidentielle Modèle PRCS25 RRCS25 Contenu Cordon Pourrait Être Précautions de sécuritéFiche mise à la terre fiable Les cas suivantsR a y Acid Emplacement CaractéristiquesRéfrigérateur ComposantsCongélateur Compartiment adaptableRetirer et installer les portes Retirer et installer la porte des aliments fraisRetirer et installer la porte du congélateur Retirer et installer les portes Raccorder la conduite d’alimentation d’eau Raccorder la tuyauterie au robinet Vidangez la tuyauterieBranchez la tuyauterie au réfrigérateur Mode de travail du réfrigérateur Mode d’emploiInstallation de la poignée du tiroir adaptable Préparation avant d’utiliserFonction Écran de contrôle d’affichage de porteÉcran de contrôle d’affichage de l’armoire Verrouillage et dégagement Ajustement de température du compartiment d’aliments fraisAjustement de température du compartiment du congélateur Ajustement de température du compartiment adaptableRéglages du tiroir adaptable Fonction de congélation rapide du compartiment adaptable Réglage de congélation expressRéglage de réfrigération express Commutation entre Celsius et FahrenheitMode démonstration Alarme de porte ouverteMode Sabbath Fonction de contrôle d’affichageUtilisation des bacs à légumes Quelques mots sur le compartiment d’aliments fraisAjuster les tablettes en encorbellement Ajustement et nettoyage du bac de bouteilles de porteEn changeant l’ampoule supérieure Précautions pour les aliments réfrigérésLa section de rangement suggérée pour divers aliments En changeant l’ampoule inférieureIl convient pour ranger les aliments pendant plus longtemps Conseils sur l’utilisation du compartiment d’aliments fraisQuelques mots sur le congélateur La tablette se retire pour la nettoyerPrécautions pour les aliments congelés PrécautionsUtilisation du distributeur Retirer et installer le bac à glace Retirer le bac à glace Réinstallez le bac à glaceQuelques mots sur le compartiment adaptable Dégivrage et nettoyageRemplacement du filtre Filtre d’eauLe « Voyant du filtre » Utilisation de la cartouche de rechange Consultez la carte de garantie pour les détails completsDispositif de traitement deau Numéro de certificat Fin de l’utilisation Éteindre le réfrigérateurTraitement des pannes de courant VacancesDépannage Fonctionnement du réfrigérateurLes températures sont trop froides Les températures sont trop chaudes Eau/humidité/givre à l’intérieur du réfrigérateurEau/humidité/givre à l’extérieur du réfrigérateur Machine à glaçons automatiqueDistributeur de glace Distributeur d’eau’ampoule n’est pas allumée Odeurs dans le réfrigérateurOuvrir/fermer les portes/tiroirs Si vous entendezGarantie limitée Qu’est-ce qui est couvert et pendant combien de temps ?Ce qui sera fait ? Refrigeración doméstica Modelo PRCS25 RRCS25 Contenido No dañe el cable de energía De 115v-60Hz AC Precauciones de seguridadEste refrigerador usa una potencia Un enchufe a tierra confiable. EsteDañar el estante de las botellas y las Ubicación CaracterísticasRefrigerador ComponentesCongelador Compartimiento convertibleRetiro e instalación de puertas Retiro e instalación de la puerta de alimentos frescosRetiro e instalación de la puerta del congelador Retiro e instalación de puertas Conexión del tubo de suministro de agua Purga del tubo Conexión de la línea de suministro de aguaConexión de los tubos a la válvula Conecte el tubo al refrigeradorPreparación para antes del uso UsoFuncionamiento Pantalla de control del visor de la puertaPantalla de control del visor del gabinete Bloqueo y desbloqueo Ajuste de temperatura del compartimiento del congelador Ajuste de temperatura del compartimiento convertibleAjustes de la gaveta convertible Cambie de grados Fahrenheit a Celsius Ajuste de congelamiento exprésAjuste enfriamiento exprés Función de encendido de la fábrica de hieloFalla del visor Alarma de puerta abiertaFunción de control del visor Modo de demostraciónUso del cajón para verduras con control de humedad El compartimiento de alimentos frescosAjuste de los estantes voladizos Ajuste y limpieza del estante para botellas de la puertaPrecauciones para refrigerar alimentos Sección de conservación sugerida para distintos alimentosAl cambiar la lámpara superior El congelador Puede sacar el estante para limpiarloAl cambiar la lámpara Precaución al congelar alimentos Uso de la fábrica de hielo y del dispensador de agua fríaPrecauciones Uso de la fábrica de hielo y el dispensador de agua fría Uso del dispensadorRetiro del recipiente de hielo Retiro y instalación del contenedor de hieloPrecauciones para el uso del dispensador de agua y hielo Vuelva a colocar el recipiente de hieloEl compartimiento convertible Descongelamiento y limpiezaFiltro de agua Luz del Indicador del filtroCambio de filtro Uso del cartucho de reemplazo Dispositivo de tratamiento del agua Número de certificado Discontinuación del uso Desconexión del refrigeradorManejo de un corte de energía VacacionesResolución de problemas Funcionamiento del refrigeradorLas temperaturas son demasiado frías Las temperaturas son demasiado altas Agua/Humedad/Escarcha dentro del refrigeradorAgua/Humedad/Escarcha fuera del refrigerador Fábrica de hielo automáticaDispensador de hielo Dispensador de aguaLa lamparita no se enciende Olores en el refrigeradorAbertura/Cierre de puertas/gavetas Si oyeGarantía limitada ¿Qué cubre y por cuánto tiempo?¿Qué se hará?

RRCS25TD, PRCS25SD, PRCS25, PRCS25ED, RRCS25 specifications

The Haier RRCS25TD, PRCS25SD, RRCS25, PRCS25ED, and PRCS25 are part of Haier’s innovative line of refrigerators designed to cater to various consumer needs. These models exemplify modern refrigeration technology with a focus on efficiency, usability, and design.

One of the standout features of these refrigerators is their energy efficiency. These models incorporate advanced cooling technologies that help reduce power consumption while maintaining optimal temperature levels. The inverter compressor system, for instance, intelligently adjusts its speed according to the refrigeration demands, leading to lower energy bills and a reduced carbon footprint.

Storage versatility is another hallmark of the Haier RRCS25 series. The spacious interiors are thoughtfully designed, offering adjustable shelving and ample door storage that allows users to customize their storage according to their needs. This includes dedicated compartments for fruits and vegetables, ensuring they remain fresh for longer periods. The humidity control features in the crisper drawers help maintain the right environment for perishables, enhancing food preservation.

Additionally, these refrigerators utilize advanced cooling technology that ensures even temperature distribution. This innovation minimizes temperature fluctuations, preventing spoilage and enhancing the quality of stored food. Some models are also equipped with a multi-air flow system that circulates cold air throughout the unit, ensuring consistent cooling regardless of the shelf location.

The user-friendly controls and features provide ease of operation. Many units come with LED displays that allow users to monitor temperature settings and other functionalities. Some models even feature smart connectivity options, enabling users to control and monitor their refrigerator remotely via smartphone applications.

Design-wise, Haier’s RRCS25 series boasts a sleek and modern aesthetic. The stainless steel finish provides a contemporary look that fits seamlessly into any kitchen décor. The interior lighting is LED-based, offering bright illumination that enhances visibility while consuming less energy.

In terms of safety, these refrigerators are designed with multiple layers of safety mechanisms including door alarms and child locks for peace of mind.

Overall, Haier’s RRCS25TD, PRCS25SD, RRCS25, PRCS25ED, and PRCS25 models combine efficiency, advanced technology, and stylish design, making them a smart choice for modern households looking to enhance their kitchen experience. Whether it's for a large family or a single occupant, these refrigerators are tailored to meet a variety of lifestyle needs while ensuring food safety and freshness.