Haier HR-245, HR-145 Mise au rebut de votre ancien appareil, Conseils de securite et consignes

Page 17

Consignes de securite

Mise au rebut de votre ancien appareil

*Rendez votre ancien appareil inutilisable avant de vous en debarrasser. Tirez la fiche et sectionnea le cable de branchement. D e truisez la serrure-vors eviterez ainsi que des enfants s'y enferment accidentellement.

*Les refrigerateurs et congelateurs contiennent des gaz isolants et des produits refrigerants qui doivent etre jetes avec toutes les precautions necessaires/ Par ailleurs,ils contiennent des matieres precieuses qui doivent etre recuperees.

*Prenez contact avec votre mairie ou avec un organisme competent en la matiere lorsque vors vors debarrassez d'un appareil. Si vors avez des questions adressez vers votre revendeur oru bien vers la mairie. Jusqu'a l'enlevement, verifiez v bien que le circuit frigorifique de votre refrigerateur n'est pas endommage.

Mise au rebut de l'emballage des nouveaux appareils

*Vous pouvez jeter sans danger les emballages usites des nouveaux appareils.

*Le carton peut etre au recycle.

*Les housses sont en polyethylene(PE) et les cales en polystyrene libre(PS).

*Ces matieres peuvent etre recyclees afin d'etre reutilisees, pour cela, deposez-les dans un centre prevu a cet effet.

Conseils de securite et consignes

*Avant de proceder a la mise en marche de l'appareil, veuillez lire attentivement le s notices d'utilisation et d4e montage. Elles vors seront tres utiles pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil.

*Conservez des notices. Elles pourraient servir a une autre personne si vous revendiez votre appareil.

*La responsabilite de constructeur n'est pas engagee si les conseils suivants ne sont pas respectes.

*Ne mettez pas en marche un appareil endommage. Dans le doute, demandez conseil a votre revendeur.

Consignes de securite

*Votre systeme de mise a la terre doit etre installe conformement aux prescriptions en vigueur. La securite de l'appareil en decoule.

*Avant de proceder au nettoyage, ayez soin de debrancher votre appareil. Pour cela , retirez la fiche mais ne tirez pas sur le able.

*Les reparations rur des appareils electriques ne doivent etre faites que par des specialistes. Toute reparation faite par une personne non competente peut engendrer de graves risques pour l'utilisateur.

*N'endommagez pas les parties du circuit frigouifique . N'utilisez pas d'objets pointus ou coupants (couteaux). En effet, si du produit refrigerant venait a gicler et par consequent

aentrer en contact avec les yeux, vous risqueriez de vous blesser serieusement .

*Ne masquez pas les grilles d'aeration.

*Ne vous appuyez pas sur le socle, les clayettes, les poutes etc....

*Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appreil.

*Si l'appareil est muni d'une serrure,ne mettez pas les cles a la portee des enfants.

Domaines d'aplication

*Cet appareil est destine a garder au frais , stocker des produits congeles de petite quantite , refrigerer de denrees et a preparer des glacons.

*ll est concu pour un usage domestique.

*En cas d'utilisation commerciale, veuillez respecter les directives regissant le com- merce en question.

*L'etancheite du circuit froid a rte controlee.

*Cet appareil est conforme aux prescriptions de securites relatives aux appareils electriques.

29

30

Image 17
Contents HR-145 HR-245 Contents Disposal of the old appliance Check attachments and materials UnpackingIdle time Left/Right Door Opening(Figure A)Ventilation(Figure B) Installation(Figure C)Starting the refrigerator Adjusting the temperatureCold storage compart- ment Loading the refrigerator with foodInstructions for food storage Food holder cleaningLamp & Replacement Long-term storage of food Power failureFrozen food storage MentEvents below are not problems CleaningCessation of Operation During VacationsEntsorgung der Neugeräte-Verpackung Entsorgung des AltgerätesSicherheitshinweise und Warnungen BestimmungenBeigefügte Zubehöre und Materialien sortieren und zählen Alle Bauteile auspackenDas Gerät am passenden Standort aufstellen StillegenEinbau Abb. C (Abb.A) Be- und Entlüftung Abb. BAbb. B Abb. CEinordnungsbeispiel Einschalten des KühlschrankesBeschickung der Lebensmittel Hinweise zum KühlschrankHinweise zum Kühlen Die Absteller abwaschenN e n b e l e u c h t u n g u n d Auswechseln der Glühlampe Hinweise zum Einfrieren Abtauen des Kühlschrankes Für langfristiges Lagern der LebensmittelEiswürfelbereitung Entfernen der ReifschichtAußer Betrieb setzen ReinigenIm Urlaub Altes Gerät beiseitestellenMise au rebut de lemballage des nouveaux appareils Mise au rebut de votre ancien appareilConseils de securite et consignes Domaines daplicationNettoyer le réfrigérateur avant de lutiliser Sassurer du bon emplacement du réfrigérateurDéballage Ventilation Fig B Installation Fig CFig a Fig BRégler la température interne Démarrer le réfrigérateurChargement du réfrigérateur Remarques pour la mise en conser- vationInformations de lutilisation du réfigérateur Eclarage interne et remplacement de lampouleSortir et nettoyer les clayettes Dégivrage du réfrigérateur Instructions concernant la congélationFabrication des glaçons Dégivrage du congélateurCessation de lutilisation NettoyagePendant les vacances Quand vous abandonnez le réfrigérateurWegdoen van de verpakking van uw nieuwe apparaat Afvoeren van het oude apparaatVeiligheidsvoorschriften en waarschuwingen BepalingenBijgeleverde artikelen en materialen sorteren en tellen Alle onderdelen uitpakkenHet apparaat op een geschikte locatie neerzetten UitzettenFiguur B Figuur C Installatie Figuur CVentilatie Figuur B Figuur a Temperatuurinstelling Aanzetten koelkastGetallen Conditie IndelingsvoorbeeldAanwijzingen voor koelen VoedselhoudersL i c h t i n g e n v e r w i s s e l e n Gloeilamp Opslag van bevroren levensmiddelen Langdurige opslag van levensmiddelenKoelkast ontdooien Bereiden waterijsUitschakelen SchoonmakenVakantietijd Weggooien

HR-245, HR-145 specifications

Haier, a globally recognized home appliance brand, has made significant strides in designing refrigerators that cater to modern consumer demands. Among its impressive line-up, the Haier HR-145 and HR-245 models stand out for their remarkable features, advanced technologies, and top-notch characteristics.

The Haier HR-145 is a compact refrigerator designed to fit into smaller spaces without compromising on performance. Its sleek and ergonomic design ensures it can seamlessly blend into any kitchen or living area. With a capacity of 145 liters, it offers ample storage space for groceries and beverages, making it ideal for students or small families. One of its key features is the energy-efficient compressor that not only reduces electricity consumption but also operates quietly, ensuring a peaceful environment.

On the other hand, the Haier HR-245 offers a larger capacity of 245 liters, making it suitable for bigger households. This model comes equipped with multi-airflow technology, which distributes cold air evenly throughout the refrigerator. This feature helps to keep food items fresh for longer periods by maintaining a consistent temperature across various compartments. The HR-245 also includes a dedicated vegetable crisper, designed to keep fruits and vegetables fresh and crisp, making it an essential feature for health-conscious consumers.

Both models incorporate advanced cooling technologies that allow for rapid cooling, ensuring that your groceries are stored at the appropriate temperatures. The frost-free technology in these refrigerators removes the need for manual defrosting, saving time and effort for users. Additionally, both the HR-145 and HR-245 models come with adjustable shelves, providing flexibility to organize items according to personal preferences.

Haier has prioritized user convenience in these models with features such as a reversible door, enabling the refrigerator to fit into various kitchen layouts easily. Moreover, the energy rating of both models signifies their commitment to sustainability, which resonates with environmentally conscious consumers.

In conclusion, the Haier HR-145 and HR-245 models exemplify the brand's dedication to innovation, design, and functionality. With their unique features and technologies, these refrigerators cater to a wide range of consumer needs while ensuring quality and efficiency. Whether for a small apartment or a larger home, Haier's offerings are designed to enhance the overall user experience.