Franke Consumer Products FGC 906 I manual 436002960ver1

Page 48

Dir. 89/336/CEE 73/23/CEE 93/68/CEE

Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could oth- erwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Ürün veya paketi üzerindeki sembolü, bu ürünün normal bir evsel atık olarak görülmemesi ve bu tip elektrikli veya elektronik cihazların atıldığı dönüşümlü toplama noktalarına terkedilmesi gerektiğine işaret eder. Bu ürünü gerektiği gibi elimine etme kurallarına uyarsanız çevre ve insan sağğı üzerindeki olumsuz etkilerini bertaraf etmeye katkı sağlamış olursunuz. Bu ürünün geri dönüşüm koşulları hakkında daha ayrıntılı bilgi için hudutları içinde bulunduğunuz belediyenin ilgili diaresine, atık yoketme servisine veya ürünün satıcısına danışınız.

Franke S.p.a.

Via Pignolini,2

37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it

436002960_ver1

Image 48
Contents Istruzioni per l’uso e l’installazione Indice Index Sommaire Inhaltsverzeichnis Içerikler Installazione Consigli E SuggerimentiUSO ManutenzioneCaratteristiche Componenti Installazione Foratura Soffitto/Mensola e Fissaggio TraliccioForatura SOFFITTO/MENSOLA Fissaggio Traliccio ConnessioniUscita Aria Versione Aspirante Uscita aria Versione Filtrante Connessione ElettricaUSO Quadro ComandiManutenzione Filtri antigrassoFiltro antiodore Versione Filtrante IlluminazioneInstallation MaintenanceRecommendations and Suggestions USECharacteristics Components21 Installation Drilling the Ceiling/shelf and fixing the frameDrilling the CEILING/SHELF Fixing the frame ConnectionsDucted Version AIR Exhaust System Flue assembly Mounting the hood body Recirculation version air outletElectrical Connection USE Control panelMaintenance Light ReplacementGrease filters Activated charcoal filter Recirculation versionConseils ET Suggestions UtilisationEntretien Caracteristiques Composants Réf. Q.té Composants de ProduitPerçage Plafond/Étagère et Fixation Treillis Perçage PLAFOND/ETAGEREFiXATION Treillis BranchementsSortie AIR Version Aspirante Sortie air version Filtrante Montage Cheminée Montage Corps HotteBranchement Electrique Tableau des commandes UtilisationRemplacement Lampes EntretienFiltres anti-graisse Filtre anti-odeur Version filtranteEmpfehlungen UND Hinweise MontageBedienung WartungCharakteristiken Komponenten Pos. St. ProduktkomponentenMontage Bohren DER DECKE/TRAGERPLATTEMontage DES Teleskopgerüsts Anschlüss in abluftversionAnschluss in Umluftversion ElektroanschlussBedienung BedienfeldWartung FettfilterGeruchsfilter Umluftversion BeleuchtungTavsiyeler VE Öneriler MontajÖzellikler Parçalar Ref. Adet Ürün ParçalarıMontaj Tavan / Konsol delme işlemi ve Kafesin SabitlenmesiTavanin Yada Konsolun Delİnmesİ Kafesin Sabitlenmesi BağlantılarAspİratörlü Model Hava Çikişi Filtreli Model Hava Çıkışı Elektrİk BağlantisiKullanim Kumanda TablosuBakim Yağ tutucu filtrelerKoku Filtresi Filtreli Model AydınlatmaPage 436002960ver1

FGC 906 I specifications

The Franke Consumer Products FGC 906 I stands out as a premier kitchen appliance, designed for those who prioritize functionality, style, and innovation in their culinary endeavors. This built-in coffee machine redefines how coffee enthusiasts interact with their daily brews, blending convenience with advanced technology to create an unparalleled coffee experience.

One of the standout features of the FGC 906 I is its intuitive user interface. The large, touch-sensitive display allows users to navigate through various settings easily, ensuring that each cup of coffee is customized to personal preferences. Whether one prefers a strong espresso or a frothy cappuccino, the machine offers multiple brewing options, giving users control over their coffee's strength, temperature, and volume.

In terms of design, the FGC 906 I boasts a sleek, modern aesthetic that seamlessly integrates into any kitchen decor. Its compact design does not compromise on capacity, as it efficiently houses a robust brewing system and water reservoir, enabling the preparation of multiple cups without constant refills. The high-quality materials used in its construction not only enhance its durability but also make it easy to clean and maintain.

The machine is equipped with cutting-edge brewing technology, including an integrated grinder that allows for the use of fresh beans. This feature ensures that every cup is brewed with maximum flavor, as the beans are ground just before brewing. Additionally, the FGC 906 I utilizes a dual milk system for creating creamy froths and silky textures, perfect for crafting barista-quality drinks at home.

Another notable technology is the machine’s energy-saving mode, which reduces power consumption when not in use, contributing to sustainable practices in kitchen appliances. This not only lowers electricity bills but also reduces the device's environmental impact.

Overall, the Franke Consumer Products FGC 906 I coffee machine embodies efficiency, style, and cutting-edge technology. It is an ideal choice for anyone looking to enhance their coffee-making experience, combining the convenience of automated brewing with the luxury of customization. As coffee culture continues to evolve, the FGC 906 I stands as a testament to innovation and quality in the domain of consumer kitchen appliances.