GE 49-80565, ZVC48LSS owner manual Précautions EN Matière DE Sécurité, DU Logement DU Ventilateur

Page 13

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL

PRÉCAUTIONS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT :

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE,

DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE CORPORELLE, OBSERVEZ LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES :

A. N’utilisez cet appareil que de la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des questions, appelez le fabricant.

B. Avant de réparer ou de nettoyer votre appareil, débranchez le courant au niveau du panneau de service et verrouillez les mécanismes de débranchement de service pour éviter tout branchement accidentel au courant. Si vous ne pouvez pas verrouiller les mécanismes de débranchement de service, attachez soigneusement un avertissement bien visible, comme une étiquette, au panneau de service.

C. N’utilisez jamais cet appareil avec un mécanisme de réglage de la vitesse à semi-conducteurs.

D. Cet appareil doit être bien mis à la terre.

ATTENTION : UNIQUEMENT À USAGE DE VENTILATION GÉNÉRALE. N’UTILISEZ JAMAIS POUR L’ÉCHAPPEMENT DE MATIÈRES ET DE VAPEURS EXPLOSIVES.

AVERTISSEMENT : POUR

RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE CORPORELLE SI DE LA GRAISSE PREND FEU SUR LA SURFACE DE CUISSON DU FOUR, SUIVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES* :

A. ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un couvercle qui convient, une tôle à biscuits ou un plateau en métal, puis éteignez le brûleur. FAITES BIEN ATTENTION DE NE PAS VOUS BRÛLER. Si les flammes ne s’éteignent pas immédiatement, SORTEZ ET APPELEZ LES POMPIERS.

B. NE DÉPLACEZ JAMAIS UNE CASSEROLLE QUI FLAMBE— Vous pouvez vous brûler.

C. N’UTILISEZ JAMAIS D’EAU, en particulier de serviette ou de chiffon mouillé—il se produira une explosion violente de vapeur brûlante.

D. N’UTILISEZ UN EXTINCTEUR que si :

1.Vous avez un extincteur de classe ABC et vous savez comment l’utiliser;

2.Le feu est réduit et confiné à l’endroit où il a commencé;

3.Vous avez déjà appelé les pompiers;

4.Vous combattez les flammes en tournant le dos à une sortie.

AVERTISSEMENT : RÉDUISEZ

LE RISQUE D’UN FEU DE GRAISSE SUR LA SURFACE DE CUISSON DU FOUR:

A. Ne laissez jamais sans surveillance les unités de cuisson de surface à une température élevée. Le bouillonnement occasionne des débordements fumants et graisseux qui peuvent prendre feu. Chauffez à feu doux les substances huileuses, avec un réglage bas ou moyen.

B. Ne préparez pas des mets flambés sur la cuisinière.

Si vous préparez des mets flambés sous la hotte, mettez le ventilateur en marche.

C. Nettoyez les mécanismes de ventilation fréquemment.

Il ne faut pas permettre une accumulation de graisse sur le ventilateur ou sur le filtre.

D. Utilisez une casserole de bonne taille. Utilisez toujours un ustensile de cuisine qui convienne au diamètre de l’élément de cuisson.

AVERTISSEMENT : POUR

RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE CORPORELLE, OBSERVEZ LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES :

A. Vous devez faire exécuter tous les travaux d’installation et de câblage électrique par une personne qualifiée, conformément à tous les codes et les normes en vigueur, en particulier ceux de construction relatifs aux incendies.

B. Vous devez assez d’air pour avoir une bonne combustion et permettre l’évacuation des gaz par le conduit de cheminée du matériel de combustion du carburant, afin d’éviter tout retour d’air. Suivez les directives du fabricant de matériel de combustion et les normes de sécurité comme celles publiées par la National Fire Protection Association (NFPA) et l’American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), ainsi que les modalités des codes locaux.

C. Si vous faites un trou ou une ouverture dans un mur ou un plafond, n’endommagez pas les fils électriques et les autres installations cachées de service public.

D. Vous devez toujours alimenter les ventilateurs dans les conduits en air en provenance de l’extérieur.

AVERTISSEMENT : POUR

RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, N’UTILISEZ QUE DES CONDUITS EN MÉTAL.

N’essayez jamais de remplacer ou de réparer un élément de votre hotte si le présent manuel ne le recommande pas expressément. Tout autre entretien doit être effectué par un technicien qualifié.

*Basé sur l’ouvrage intitulé «Kitchen Fire Safety Tips» publié par la NFPA.

LISEZ ET CONSERVEZ

CES INSTRUCTIONS.

ATTENTION : APPAREIL

COMMANDÉ AUTOMATIQUEMENT. AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE, DÉBRANCHEZ L’APPAREIL DE L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT DE PROCÉDER À UNE RÉPARATION. L'APPAREIL EST ÉQUIPÉ D’UN SECTIONNEUR INTÉGRAL SITUÉ À L’INTÉRIEUR

DU LOGEMENT DU VENTILATEUR.

13

Image 13
Contents Monogram.com Owner’s ManualBefore using your custom hood insert Contents Consumer InformationWrite down the model & serial numbers Save time & money If you need service Safety Precautions Controls Controls and FeaturesCare and Cleaning For your safetyMetal grease filters To removeStainless steel hood surfaces Light bulbsDo not use a steel wool pad it will scratch the surface National Parts Center 800.626.2002 Monogram.comNot be Turned OFF Problem SolverMonogram Preferred Service 800.444.1845 Consumer ServicesLimited ONE-YEAR Warranty WarrantyProduct not accessible to provide required service Warrantor General Electric Company. Louisville, KYSi vous Information de consommateurRecevez Une hotte EndommagéeÉconomisez du temps et de l’argent Information de consommateurSi vous avez besoin d’une intervention DU Logement DU Ventilateur Précautions EN Matière DE SécuritéCommandes et paramètres Entretien et nettoyage Pour votre sécuritéFiltres métalliques à graisse Pour le retirerSurfaces de la hotte en acier inoxydable AmpoulesCentre national de pièces Monogram.com Pour remplacer les ampoulesCe système de résolution de problème Utilisez ce système de résolution de problèmeHotte encastrable et adaptable Pour les clients avec des besoins spéciaux… Service au consommateurUne installation incorrecte Remplacement des filtres jetablesGarantie Garantie Limitée D’UN ANInformación para el consumidor ContenidosAntes de utilizar su campana a medida Si usted recibió un campana dañadoSi necesita servicio técnico Ahorre tiempo y dinero Información para el consumidorLO Siguiente EL Riesgo DE INCENDIOS, DescargasVentilación General SOLAMENTE. no USE Explosivos Y VaporesControles Controles y característicasCuidado y limpieza Para su seguridadFiltros de grasa de metal Para retirarBombillas de luz Superficies de acero inoxidable de la campanaNo utilice almohadillas de acero ya que rayan la superficie Centro nacional de repuestos Monogram.comEN LA Configuración Problem Possible Cause EL VentiladorMÁS Baja a Apagado LA Configuración Botón Power ON/OFFNotas Notas Notas Servicios al consumidor Garantía Limitada DE UNO AÑO GarantíaVisitas a su hogar para enseñarle a usar el producto Garante en Canadá Mabe Canada Inc

49-80565, ZVC48LSS specifications

The GE ZVC48LSS, model number 49-80565, is a standout appliance that embodies the essence of modern kitchen technology while delivering optimal performance and user convenience. Designed with a sleek and stylish appearance, this versatile and innovative product offers advanced features that cater to the needs of the contemporary household.

At the core of the GE ZVC48LSS are its powerful cooking capabilities. With a robust heating element, it provides efficient and consistent heat distribution, ensuring that meals are cooked evenly and thoroughly. The appliance supports multiple cooking methods, including convection, broiling, and baking, making it suitable for a wide variety of culinary tasks, from roasting meats to baking desserts.

One of the standout technologies incorporated in this model is its advanced convection system. This feature utilizes a powerful fan that circulates hot air throughout the oven compartment, enhancing the cooking process by reducing cooking times and promoting even browning. As a result, culinary enthusiasts can achieve professional-grade results in their own kitchens, maximizing flavor while minimizing effort.

User-friendly controls are another hallmark of the GE ZVC48LSS. It features a digital display and intuitive interface, allowing for easy navigation through the various cooking modes and settings. This simplification caters to users of all experience levels, ensuring that anyone from novice home cooks to seasoned chefs can operate the appliance with confidence.

Safety features are also paramount in the design of the GE ZVC48LSS. With auto shut-off capabilities and a cool-touch exterior, users can enjoy peace of mind while cooking. The appliance is also designed with easy-to-clean surfaces, allowing for convenient maintenance and longevity.

Moreover, the GE ZVC48LSS boasts an energy-efficient design, which is increasingly important in today's environmentally conscious world. By optimizing energy consumption without compromising performance, this model aligns with sustainability goals, making it an excellent choice for eco-conscious consumers.

In conclusion, the GE ZVC48LSS, 49-80565 model, offers a harmonious blend of style, functionality, and innovative technology. With its powerful cooking capabilities, advanced convection system, user-friendly controls, and commitment to safety and efficiency, it stands out as an essential kitchen appliance for any modern home. Whether you're grilling, roasting, or baking, the GE ZVC48LSS is designed to elevate your cooking experience.