GE PVM9195, PNM9196, JVM7195, JVM7196, DVM7195 owner manual Instrucciones Importantes DE Seguridad

Page 35

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.

 

LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES.

GEAppliances.com

¡PRECAUCIÓN!

 

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.

 

„No limpie con almohadillas metálicas para fregar. Las piezas podrán quemar la almohadilla y tener contacto con partes eléctricas y producir riesgo de descargas eléctricas

„Este horno de microondas está listado por UL para ser instalado sobre estufas electricas y degas (memos de 60,000

BTU).

„Este horno puede instalarse encima de la cocina y está diseñado para su uso sobre cocinas encimeras no más anchas de 36”. Puede instalarse sobre equipos para cocinar de gas o eléctricos.

FORMACIÓN DE ARCO ELÉCTRICO

Si ve que se forman arcos eléctricos, presione el botón Cancel/Off (borrar/apagado) y resuelva el problema.

Arco eléctrico es lo que, en la terminología de los microondas,

„ Hay algún metal, como cintas de cierre con metal, pinchos de

describe las chispas en el horno.

pollo, o platos con decoración de oro dentro del microondas.

„ Hay un metal o papel de aluminio tocando el lateral del horno.

„ Se está usando papel toalla reciclado que contienen pequeñas

„ El papel de aluminio no está envolviendo bien la comida.

porciones de metal en el microondas.

„ Platos o la vajillas con bordes metálicos o con una capa de

 

brillo metálico.

 

COMIDAS

 

„No haga rosetas o palomitas de maíz en el microondas a no ser que esté usando un accesorio especial para prepararlas o que esté empleando rosetas o palomitas de maíz que indiquen ser válidas para el uso de hornos microondas.

„Algunos productos tales como huevos enteros y envases sellados – por ejemplo: tarros de vidrio cerrados – pueden explotar y por esto no se deben calentar en el horno microondas. Dicho uso del horno microondas podrá producir lesiones.

„No hierva huevos dentro de un horno microondas. Se generará presión dentro de la yema del huevo que causará que explote pudiendo, posiblemente, dañar a alguien.

„Si se pone en marcha el microondas sin tener comida en su interior por más de un minuto o dos podrían causarse daños al horno y podría empezar un fuego. Esto hace aumentar

la temperatura alrededor del magnetrón y puede reducir el período de vida útil del horno.

„Las comidas cocinadas en líquidos (como la pasta) pueden tener cierta tendencia a hervir más rápidamente que los alimentos que contengan menos humedad. Si esto ocurre, revise la sección de Cuidado y limpieza del horno microondas donde encontrará instrucciones en cuanto a la limpieza del interior del microondas.

„No caliente la comida del bebé en jarras de cristal, incluso si están destapadas. Asegúrese de que los alimentos de los niños estén bien cocinados. Remueva la comida para distribuir el calor de forma pareja. Tenga cuidado de que el niño no se queme al calentar la leche de fórmula. El contenedor puede parecer más frío de lo que realmente está la fórmula. Pruebe siempre la fórmula antes de dársela al bebé.

„No descongele bebidas congeladas en botellas de cuello estrecho (especialmente bebidas carbonatadas). Incluso con el contenedor abierto, podría generarse un aumento de presión. Esto puede causar que el contenedor explote, lo cual podría producir daños personales.

„AGUA SOBRECALENTADA

Líquidos, tales como agua, café, o té, se podrían sobrecalentar más allá del punto de ebullición sin parecer que estén hirviendo. No siempre habrá burbujas o evidencia de que

el líquido está hirviendo cuando se extrae el envase con el líquido del microondas. ESTO PODRÍA RESULTAR EN LÍQUIDOS MUY CALIENTES DE REPENTE COMENZANDO A HERVIR Y

A REBOSARSE CUANDO EL ENVASE ES MOVIDO O SI UNA CUCHARA U OTRO UTENSILIO SE LE INTRODUCE AL LÍQUIDO.

Para reducir el riesgo de lesiones personales:

³1RVREUHFDOLHQWHORVOtTXLGRV

³0XHYDHOOtTXLGRWDQWRDQWHVFRPRDPHGLDGRVGHOWLHPSRGH calentamiento.

³1RXVHHQYDVHVGHODGRVUHFWRVFRQFXHOORVHVWUHFKRV

³'HVSXpVGHOFDOHQWDPLHQWRSHUPLWDTXHHOHQYDVH permanezca en el microondas por un tiempo corto antes de remover el envase.

³8VHFXLGDGRH[WUHPRFXDQGRLQVHUWHXQDFXFKDUDXRWUR utensilio en el envase.

„Los alimentos calientes y el vapor pueden causar quemaduras. Tenga cuidado al abrir cualquier contenedor con comida caliente, incluso bolsas de rosetas o palomitas de maíz, bolsas o cajas de cocinar. Para prevenir posibles daños personales, mantenga el vapor alejado de sus manos y rostro.

„No cocine demasiado las papas. Podrían deshidratarse e incendiarse, causando daños a su horno.

„ &RFLQHODFDUQH\HOSROORSRUFRPSOHWR³ODFDUQHKDVWDTXH alcance una temperatura mínima INTERIOR de 160°F, y el pollo hasta una temperatura INTERNA mínima de 180°F. Cuando se cocinan a estas temperaturas se evita la contracción de enfermedades por intoxicación.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

3

Image 35
Contents Write the model and serial numbers here Model # Serial # You can find them on a label when the door is open49-40705 09-13 GE Important Safety Instructions LEA Primero Toda LAS Instrucciones To reduce the risk of injury to persons ArcingDescribe las chispas en el horno BTUFollow these guidelines Vent FANEL Ventilador Extractor Pacemakers Instrucciones DE Toma DE Tierra ¡ADVERTENCIA Filter Kits Optional kitsFiller Panel Kits Removable Turntable Support. Do not operate About the features of your ovenFeatures of the Oven Power Saver Feature on some modelsCooking Controls About the cooking features of your microwave ovenAdd 30 Sec About the time featuresCook Time Express CookFood Time Comments Time DefrostDefrosting Guide Defrosting TipsLb Quick Defrost Weight DefrostPopcorn First Choice Second Choice Third Choice About the MyPlate FeatureMyPlate Feature Cooking Guide for MyPlate FeatureSteam About the sensor microwave featuresFamily Snacks Soften on some modelsHumidity Sensor About the sensor mircrowave featuresWhat happens when using the Sensor Features ReheatGEAppliances.com Changing the Power LevelEnter Power Level Microwave termsAbout the other features Vent Fan Turntable On/OffSound Level Display SpeedHelpful Hints Care and cleaning of the ovenHow to Clean the Inside How to Clean the OutsideShelf and Reheating How to Use the Shelf When MicrowavingShelf on some models Shelf on some modelsCooktop Light/Night Light About the exhaust featureRemoving and Cleaning the Filters Replacing the light bulbSales No. JX81H 6HUYLFH1R% To Install the Charcoal FilterCharcoal Filter To Remove the Charcoal FilterThings That Are Normal With Your Microwave Oven Before you call for service…Problem Possible Causes What To Do Cooktop below Vent fan comes onAutomatically GEAppliances.com Page For The Period GE Will Replace GE Microwave Oven WarrantyReal Life Design Studio Schedule ServiceParts and Accessories Consumer Support GE Appliances WebsiteManual del propietario Horno microondaGuarde Estas Instrucciones Instrucciones Importantes DE Seguridad EL Ventilador Extractor Instrucciones DE Toma DE Tierra ¡ADVERTENCIA „ -+³%ODQFR „ -%/³1HJUR Accesorios opcionalesAccesorios de panel de relleno Accesorios de filtrosPara ACTIVARODXQFLyQGH$KRUUDGRUGH3RWHQFLD³ Las funciones de su hornoFunciones del horno Tirador Enganches de puertaFunciones del Temporizador Controles de CocciónAdd 30 Sec Agregar 30 segundos Acerca de las funciones del temporizadorCook Time Tiempo de Cocción Express Cook Cocción RápidaConsejos para la Descongelación Descongelación por TiempoGuía de Descongelación Comida Tiempo ComentariosPopcorn Palomitas de Maíz Auto DescongelaciónConsejos para la Descongelación Tabla de conversiónFunción MyPlate Primera Secunda Elección Tercera ElecciónFamily Snacks Refrigerios Familiares Soften en algunos modelosSteam Vapor Reheat Recalentar Acerca de las funciones del microondas con sensorCómo Modificar el Nivel de Potencia Terminología de microondasTérmino Definición Acerca del resto de las funciones Auto Night Light Luz Nocturna Automática Encendido/ Apagado del Plato GiratorioNivel de Sonido Velocidad de la PantallaCómo Limpiar el Exterior Cuidado y limpieza del hornoConsejos prácticos Cómo limpiar el interiorEstante y Recalentado Cancel/ Off Cancelar/ Apagar y corrija el problemaEstante en algunos modelos Estante en algunos modelosLa función de extractor Cambio de bombillasNº de Venta JX81H Nº de Servicio WB02X10956 Filtros de carbón vegetalCómo instalar el filtro de carbón vegetal Cómo quitar el filtro de carbón vegetalEl horno apagará el elemento de cocción después de 1 hora Antes de llamar al servicio de reparaciones…Cosas normales de su horno microondas Configuradas y no se pueden modificar ‡ 3UHVLRQHCancel/Off Cancelar/ ApagarPara cancelar la misma ‡ 3UHVLRQH Cancel/Off Cancelar/ ApagarSensor Error Problema Causas Posibles Qué HacerNotas Notas De la fecha de la Garantía de su hornomicroondas de GEDe tiempo más breve permitido por la ley Garante General Electric Company. Louisville, KYPiezas y Accesorios Soporte al consumidor Página Web de GE AppliancesProgramación del Servicio Técnico Garantías Extendidas

DVM7195, JVM7196, JVM7195, PNM9196, PVM9195 specifications

The GE PVM9195, PNM9196, JVM7195, JVM7196, and DVM7195 microwave models represent a blend of innovation, efficiency, and user-friendly features that have made them popular choices among consumers. These microwaves are known for their reliable performance, impressive cooking capabilities, and modern designs that fit seamlessly into any kitchen.

One of the standout features across these models is the powerful cooking performance, with wattage typically reaching up to 1,600 watts. This high power allows for faster cooking, reheating, and defrosting while ensuring even heat distribution, which is crucial for maintaining the quality of food. Many models feature a sensor cooking technology, which automatically detects humidity released from food and adjusts cooking time and power for optimal results, removing the guesswork often associated with microwave cooking.

The GE microwaves also come equipped with a variety of preset cooking functions tailored for different types of food, such as popcorn, pizza, and vegetables. This intuitive design allows users to select the perfect setting with just the touch of a button, making meal preparation more convenient. The add-30-seconds feature is another practical innovation, allowing users to quickly add extra cooking time without having to navigate through menus.

In terms of user interface, these microwaves often include an easy-to-read digital display and convenient control panels that simplify the cooking process. The LED lighting provides excellent visibility to monitor food as it cooks, while the interior space is typically designed for easy cleaning, featuring materials that resist stains and odors.

These models are also designed with safety in mind, featuring child lock capabilities to prevent accidental operation. Several models come integrated with multiple power levels, allowing users to customize their cooking experience depending on the dish being prepared.

In addition to their technological features, the GE PVM9195, PNM9196, JVM7195, JVM7196, and DVM7195 microwaves are aesthetically pleasing, often available in stainless steel finishes that complement contemporary kitchen designs. Their venting capabilities help to eliminate smoke and odors from cooking, ensuring a fresher kitchen environment.

Overall, these GE microwaves combine powerful performance, user-friendly technology, and stylish design, making them a versatile choice for modern households looking to enhance their cooking experience. Whether for reheating meals, defrosting frozen items, or preparing full dishes, these microwaves stand out as efficient tools that meet a variety of culinary needs.