GE 169044 manual Sécurité du gril, Renseignements de sécurité aux consommateurs

Page 10

840093000 FRv00 1/17/02 11:44 AM Page 2

Sécurité du gril

IMPORTANTES INSTRUCTIONS

Nous vous enjoignons de bien suivre les instructions suivantes pour éviter le risque d’incendie, choc électrique, brûlures ou autre blessure, ou endommagement. Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.

3.Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger l’appareil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou autre liquide.

4.Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par des enfants ou près d’eux.

5.Débrancher l’appareil de la prise de courant électrique lorsqu’il n’est pas utilisé et avant le nettoyage. Le laisser refroidir avant d’y ajouter ou d’y enlever des pièces et avant le nettoyage.

6.Ne pas faire fonctionner l’appareil avec une fiche ou un cordon endommagé, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé d’une manière quelconque. Veuillez composer notre numéro d’assistance à la clientèle sans frais d’interurbain pour des ren- seignements concernant l’examen, la réparation ou le réglage électrique ou mécanique.

7.Ne pas utiliser à l’extérieur.

8.L’utilisation d’accessoires non recom- mandés par le fabricant de l’appareil

peut causer des blessures ou endom- mager gravement le gril.

9. Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir, ou toucher des surfaces chaudes, y compris la cuisinière.

10.Ne pas placer l’appareil sur ou près d’un brûleur chaud à gaz ou électrique, ou dans un four chaud.

11.Utiliser une précaution extrême lors du déplacement d’un appareil contenant de l’huile chaude ou autre liquide chaud.

12.Pour débrancher l’appareil, tourner le bouton de commande à “OFF”, ensuite retirer la fiche de la prise de courant murale.

13.Ne pas utiliser l’appareil pour toute autre fin que son l’utilisation déterminée.

14.Pour les unités dotées de plaques de cuisson amovibles, s’assurer qu’elles sont bien fixées avant la cuisson.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

Renseignements de sécurité aux consommateurs

Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique.

Cet appareil est équipé d’un cordon à 3 fils reliés à la terre (fiche à 3 broches). Cette fiche conviendra seulement dans une prise électrique à trois alvéoles. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité destinée à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne convient pas, faire remplacer la prise désuète par un électricien qualifié. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la broche de liaison à la terre en modifiant la fiche de quelque manière que ce soit.

Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas immerger le gril dans l’eau.

Pour éviter que le circuit électrique soit surchargé, ne pas utiliser un autre appareil

2

électrique de haute tension sur le même circuit que celui du gril.

La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge à 3 fils reliée à la terre. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui du gril ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’as- surer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus.

Si on utilise une rallonge, la connecter d’abord à l’appareil, puis dans la prise.

MISE EN GARDE : La vapeur qui s’échappe peut causer une brûlure. Toujours utiliser une mitaine de four pour protéger la main quand on soulève le couvercle du gril.

Image 10
Contents Contact Grill Grill Safety Consumer Safety InformationOptional Features on select models Parts and FeaturesKnow Your Grill Closed Cover Grilling OptionsFlat Operating Instructions Grilling Chart Food Cook Time DonenessCleaning Two-Year Limited Warranty Customer AssistanceGril-santé Sécurité du gril Renseignements de sécurité aux consommateursPièces et caractéristiques NomenclatureCaractéristiques optionnelles sur certains modèles Avec couvercle fermé Options de cuisson au grilCuisson à plat Utilisation du gril Tableau de grillades Plat Temps DE Cuisson RésultatNettoyage Assistance à la clientèle Garantie limitée de deux ans

169044 specifications

The GE 169044 is a forefront example of cutting-edge technology in the field of industrial machinery. Designed with advanced features, this product stands out in its class, catering to diverse applications across several industries. Its versatile nature makes it suitable for sectors such as manufacturing, energy, and transportation.

One of the primary characteristics of the GE 169044 is its robust construction, which guarantees durability and resilience in demanding environments. The materials used in its design are engineered to withstand harsh conditions, ensuring a long service life and minimal maintenance requirements. This, in turn, leads to cost savings for businesses, as operational downtime is significantly reduced.

The GE 169044 is equipped with state-of-the-art control systems that enhance its efficiency and reliability. The integration of smart technology allows for real-time monitoring and adjustments, resulting in optimized performance. Users can benefit from features like predictive maintenance, which utilizes data analytics to anticipate potential issues before they lead to failures. This proactive approach not only improves safety but also enhances operational effectiveness.

Another notable feature is its energy efficiency. The GE 169044 incorporates innovative technologies that minimize energy consumption without compromising performance. This is particularly important in today's environmentally-conscious market, where sustainability is a key consideration for many organizations. The machine's design allows for seamless integration with renewable energy sources, making it a future-proof solution for businesses looking to reduce their carbon footprint.

The user-friendly interface of the GE 169044 also deserves mention. Designed with the operator in mind, it includes intuitive controls and displays that simplify operation and training processes. This ensures that staff can quickly become proficient in using the machinery, further enhancing productivity.

In summary, the GE 169044 is a sophisticated piece of machinery that combines durability, advanced technology, and user-centric design. Its features, from robust construction to energy efficiency and smart control, provide significant benefits to industries looking to enhance performance and achieve operational excellence. With the GE 169044, businesses can expect a reliable solution that meets the demands of the modern marketplace.