GE GE 7DEOHDXGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOH,  YR\DQW&/$1 3URSUH VHVRLWDOOXPp

Page 32

7DEOHDXGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOH

 2SWLRQV /HYR\DQWDXGHVVXVGHODWRXFKHFKRLVLHV·$//80(SRXULQGLTXHUO·237,21TXHYRXVDYH]FKRLVLH

'(/$<+2856  9RXVSRXYH]UHWDUGHUODPLVHHQPDUFKHGXODYHYDLVVHOOHSHQGDQWRXKHXUHV OHV RSWLRQVGXGqODLG·DWWHQWHSHXYHQWYDULHUVHORQOHPRGsOH $SSX\H]VXUODWRXFKH'(/$< +2856SRXUFKRLVLUOHQRPEUHG·KHXUHVG·DWWHQWHDYDQWODPLVHHQPDUFKHGXODYHYDLVVHOOH

 

SXLVDSSX\H]XQHIRLVVXUODWRXFKH67$575(6(78QELSVRQRUHXQLTXHYRXVFRQILUPHTX·XQ

 

GpODLG·DWWHQWHDpWpSURJUDPPp/HFRPSWHjUHERXUVV·DPRUFHHWOHODYHYDLVVHOOHVHPHW

 

DXWRPDWLTXHPHQWHQPDUFKHORUVTXHOHGÊODLHVWÊFRXOÊ$SSX\H]XQHGHX[LsPHIRLVVXUOD

 

WRXFKH67$575(6(7SRXUDQQXOHUODSURJUDPPDWLRQGHODPLVHHQPDUFKHGLIIqUqH



 5(0$548(/RUVTXH'(/$<+2856 GpODLG·DWWHQWH HVWDFWLYp DSUqVDYRLUDSSX\pVXUOD

 

WRXFKH67$575(6(7 PLVHHQPDUFKHUpLQLWLDOLVDWLRQ OHODYHYDLVVHOOHPHWWUDjMRXUOHFRPSWH

 

jUHERXUVDIILFKpVXUOHWDEOHDXGHFRPPDQGHVDYDQWTXHOHODYHYDLVVHOOHQHVHPHWWH

 

HQPDUFKH3DUH[HPSOHVL'(/$<+2856HVWVpOHFWLRQQpO·LQGLFDWHXUGXGpODLG·DWWHQWH

 

SDVVHUDGHjSXLVj2II $UUrW DXIXUHWjPHVXUHGXFRPSWHjUHERXUV

 

 

 

+($7(''5<

 'qVDFWLYHO·RSWLRQGHVqFKDJHDYHFFKDOHXU/DYDLVVHOOHVqFKHjO·DLUOLEUHVDQVFRQVRPPHU

6qFKDJHDYHF  G·pQHUJLH3RXUXQVpFKDJHSOXVUDSLGHYRXVSRXYH]PDLQWHQLUODSRUWHRXYHUWHDSUqVTXHOH

FKDOHXU 

 YR\DQW&/($1 3URSUH VHVRLWDOOXPp

9R\DQW7(,17

+($7(''5<  $OOXPHO·qOqPHQWFKDXIIDQWSRXUDFFqOqUHUOHVqFKDJH&HWWHRSWLRQDXJPHQWHUDODGXUpHGX 6qFKDJHDYHF  SURJUDPPHGHjPLQXWHVVXLYDQWOHSURJUDPPHFKRLVL

FKDOHXU   5(0$548(9RXVQHSRXYH]SDVFKRLVLUFHWWHRSWLRQDYHFOHSURJUDPPH5,16(21/< 9R\DQW$//80

$''('+($7  /RUVTXHFHWWHRSWLRQHVWVpOHFWLRQQpHO·pOpPHQWFKDXIIDQWIRQFWLRQQHSHQGDQWSOXV

&KDOHXU  ORQJWHPSVHWODGXUpHGXSURJUDPPHSHXWrWUHDXJPHQWpHSRXUDPpOLRUHUO·HIILFDFLWp VXSSOpPHQWDLUH  GXODYDJHHWGXVpFKDJH

67($0 SUpODYDJH 8WLOLVH]FHWWHRSWLRQSRXUXQHPHLOOHXUHSHUIRUPDQFHGHODYDJHORUVTXHODYDLVVHOOHHVWWUqV 9DSHXU VXUFHUWDLQVVDOHRXVLOHVDOLPHQWVRQWVpFKpVXUODYDLVVHOOH&HWWHRSWLRQHVWGLVSRQLEOHDYHFWRXVOHV

PRGsHV 

 SURJUDPPHVH[FHSWpOHSURJUDPPH5,16(21/< 5LQoDJHVHXOHPHQW 

 

 

&21752/

 9RXVSRXYH]YHUURXLOOHUOHVFRPPDQGHVSRXUpYLWHUTX·XQSURJUDPPHVRLWVpOHFWLRQQpSDUPpJDUGH

/2&.

 9RXVSRXYH]pJDOHPHQWYHUURXLOOHUOHVFRPPDQGHVDSUqVDYRLUODQFpXQSURJUDPPHSRXUpYLWHU

9(5528,//$*(GHVPRGLILFDWLRQVGHSURJUDPPDWLRQ

'(6&200$1'(6 3RXU9(5528,//(5OHVFRPPDQGHVGXODYHYDLVVHOOHDSSX\H]SHQGDQWVHFRQGHVVXUODWRXFKH

VXUFHUWDLQV

 +($7(''5</HYR\DQWVRXVODWRXFKH+($7(''5<V·DOOXPH3RXU'9(5528,//(5OHVFRPPDQGHV

PRGsHV 

 GXODYHYDLVVHOOHDSSX\H]SHQGDQWVHFRQGHVVXUODWRXFKH+($7(''5</HYR\DQW9(5528,//



 V·qWHLQW

67$57  /DSRUWHSHXWrWUHRXYHUWHSRXUODQFHUOHSURJUDPPHHWVpOHFWLRQQHUOHVRSWLRQVGpVLUpHV

 $SSX\H]XQHIRLVVXUODWRXFKH67$575(6(7 0DUFKH5pLQLWLDOLVDWLRQ SRXUGpPDUUHUOH



 

 SURJUDPPH)HUPH]ODSRUWHSRXUODQFHUOHSURJUDPPHRXFRPPHQFHUOHFRPSWHjUHERXUV



 

 VL'(/$<+2856 PLVHHQPDUFKHGLIIpUpH HVWVpOHFWLRQQp$XERXWGHVHFRQGHVOH



 

 SURFHVVXVGHODYDJHFRPPHQFH



 

 5(0$548(/HODYHYDLVVHOOHJDUGHHQPpPRLUHYRWUHGHUQLHUSURJUDPPH9RXVQ·DYH]



 

 SDVjOHUHSURJUDPPHUjFKDTXHIRLV$SSX\H]VXUODWRXFKH67$575(6(7 0DUFKH



 

 5pLQLWLDOLVDWLRQ SRXUSUpSDUHUOHODYHYDLVVHOOHHWIHUPH]ODSRUWHSRXUODQFHUOH



 

 SURJUDPPH6LODSRUWHHVWRXYHUWHOHVYR\DQWVDOOXPpVV·pWHLQGURQWVLYRXVQ·DSSX\H]SDV



 

 VXUXQHWRXFKHGDQVOHVGHX[PLQXWHV3RXUDFWLYHUO·DIILFKDJHIHUPH]HWRXYUH]ODSRUWHRX



 

 DSSX\H]VXUXQHWRXFKH



 

 6XUFHUWDLQVPRGqOHVHQFDVGHSDQQHG·pOHFWULFLWp$872 $XWRPDWLTXH HW+($7(''5<



 

 6pFKDJHDYHFFKDOHXU VHURQWDXWRPDWLTXHPHQWVpOHFWLRQQpV3RXUWRXVOHVDXWUHVPRGqOHV



 

 HQFDVGHSDQQHG·pOHFWULFLWp1250$/:$6+ /DYDJHQRUPDO HW+($7(''5< 6pFKDJH



 

 DYHFFKDOHXU VHURQWDXWRPDWLTXHPHQWVpOHFWLRQQpV

 

 

 

 

5(6(7



3RXUFKDQJHUGHSURJUDPPHDSUqVODPLVHHQPDUFKHGXODYHYDLVVHOOHDSSX\H]VXUODWRXFKH

 

 

5e,1,7,$/,6$7,21  67$575(6(7 0DUFKH5pLQLWLDOLVDWLRQ &HFLDQQXOHOHSURJUDPPHHQFRXUVHWGpPDUUHODYLGDQJH





3HQGDQWFHWHPSVOHVYR\DQWV'(/FRUUHVSRQGDQWDXSURJUDPPHVpOHFWLRQQpVHPHWWURQWjFOLJQRWHU





$ODILQGHODYLGDQJHOHODYHYDLVVHOOHV·pWHLQGUD



 

  /RUVTXHOHODYHYDLVVHOOHHVWHQPDUFKHDSSX\H]VXUODWRXFKH67$575(6(7 0DUFKH5pLQLWLDOLVDWLRQ 

 

 

 

  SRXUDQQXOHUOHSURJUDPPH/HODYHYDLVVHOOHVHYLGDQJHUDSXLVV·pWHLQGUDjODILQGHODYLGDQJH/HV

 

 

 

  YR\DQWV'(/FRUUHVSRQGDQWDXSURJUDPPHVpOHFWLRQQpFOLJQRWHURQWSHQGDQWODYLGDQJH9RXVSRXYH]



 

 

  FKRLVLUXQSURJUDPPHHWGHVRSWLRQVSHQGDQWODYLGDQJH6LYRXVDSSX\H]VXU67$575(6(7 0DUFKH

 

 

  5pLQLWLDOLVDWLRQ SHQGDQWODYLGDQJHFHOOHFLV·DUUrWHUDHWXQQRXYHDXSURJUDPPHVHUDODQFp

Image 32
Contents GEAppliances.com You can find them on the tub wall just inside the door£$9571&,$ $51,1* $75+$756$735235,167$//$7,21$10$,171$1 PRUHZHHNV+52*1*$6,63/26,9$SSOLDQFHVFRP 75,&$/548,50176$87,217RSUHYHQWPLQRULQMXU\DQGSURSHUW\GDPDJH ¡ADVERTENCIA! Riesgo DE QUE UN Niño Quede Atrapado $97+6,16758&7,216 $51,1* LQFOXGLQJWKHIROORZLQJ$ERXWWKHGLVKZDVKHUFRQWUROSDQHO $1   ODWFKHGZLOOWXUQRIIWKHOLJKW IRUVRLOUHPRYDODQGVDQLWLDWLRQHIILFDF\+$75  +$7521752/  567 6WDWXV,QGLFDWRU/LJKWV \FOHV$+$7 67$57 +RZWR&RQQHFWWKH8QLFRXSOH HIRUH2SHUDWLQJWKHLVKZDVKHUWKHLUVW7LPH+RZWRUDLQFHVVDWHUIURP8QLFRXSOH+RVHV 8VLQJWKHGLVKZDVKHU LOOLQJWKHLVSHQVHU5LQVH$LG6HWWLQJ IODWZDUHFRRNZDUHDQGSODVWLFLPSURSHUGHWHUJHQWV ZDVKF\FOHRUHWFKLQJRIJODVVZDUH UHVXOWRDGLQJWKHGLVKZDVKHUUDFNV 8SSHU5DFNRZHU5DFN 6LOYHUZDUH%DVNHWRDGLQJSODFHVHWWLQJV« 2SWLRQDODFFHVVRU\1RQZRRGFRXQWHUWRSEUDFNHWNLW³7KLVLVIRU PrghovOHDQLQJWKH&RQWURO3DQHO 3URWHFW$JDLQVWUHHLQJOHDQLQJWKHWHULRURRU3DQHO 7KHDLUJDSLVHDV\WRFOHDQHIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH« 3UREOHP 3RVVLEOH&DXVHV$51,1 $9571&,$1RLVH HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH«6WHDP 1RWHV 1RWHV 1RWHV 1RWHV RULJLQDOSXUFKDVH WRUHSODFHWKHGHIHFWLYHSDUW LVKZDVKHUDUUDQW\RU7KH3HULRG2I *LOO5HSODFH RQVXPHU6XSSRUW &DQDGDFDOOConsignes DE Sècuritè Directives DE Fonctionnement Utilisation du lave-vaisselle 10-14216,*166&85,7,03257$17 $957,66017$957,66017 6&85,78&+$8$8 167$//$7,2171757,1$335235,6·LOOXVWUDWLRQ  e/&75,486$YDQWGHMHWHUYRWUHYLHXODYHYDLVVHOOH 21659=&6,5&7,96 7DEOHDXGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOH ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFDFKRLVL $1,$6+67$57  7DEOHDXGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOH2SWLRQV 7DEOHDXGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOH WURXYHOHODYHYDLVVHOOH  3URJUDPPHV7DEOHDXGHFRPPDQGHGXODYHYDLVVHOOH  YR\DQW&/$1 3URSUH VHVRLWDOOXPp95528,//$*GHVPRGLILFDWLRQVGHSURJUDPPDWLRQ  V·qWHLQW1*$5 UDQFKHPHQWGHO·8QLFRXSOH8WLOLVDWLRQGXODYHYDLVVHOOH 9pULILFDWLRQGHODWHPSpUDWXUHGHO·HDX5HPSOLVVDJHGXGLVWULEXWHXU 3RXUUqJOHUOHGRVDJHGH*UDLQV LVWULEXWHXUGHGqWHUJHQW1RPEUH KDUJHPHQWGHVSDQLHUVGXODYHYDLVVHOOH ODYR€WHGXODYHYDLVVHOOHGHFKDUJHPHQW GHVVXVGXSDQLHUKDUJHPHQWGHODYDLVVHOOH«  $FFHVVRLUHIDFXOWDWLI*3 GH*$SSHOjODFRPPDQGHQWUHWLHQGXODYHYDLVVHOOH 1HWWR\DJHGXSDQQHDXGHODSRUWHFRQWHQDQWGXFKORUH OHDQ6WHHO$YDQWG·DSSHOHUXQUqSDUDWHXU« DXVHVSRVVLEOHV RuuhfwlivRuuhfwliv $YDQWG·DSSHOHUOHVHUYLFHGHUqSDUDWLRQV«$957,66017 FRPPDQGH HFLHVWQRUPDOSURJUDPPH GHO·HDXDUDQWLH*VXUOHVODYHYDLVVHOOH TXLQ·HVWSDVFRXYHUWFRXUWHDXWRULVÊHSDUODOÊJLVODWLRQ ODVqULH3  SRXUUHPSODFHUODSLsFHGqIHFWXHXVH1RWDV 1RWDV 1RWDV 1RWDV 1RWDV 6RXWLHQDXFRQVRPPDWHXU 6WXGLRGHFRQFHSWLRQUqDOLVWH0RQFWRQ1%&0 YRWUHGRFXPHQWDWLRQ
Related manuals
Manual 47 pages 61.94 Kb Manual 3 pages 9.92 Kb

GE specifications

General Electric, commonly referred to as GE, is a global conglomerate with a diverse portfolio that encompasses several industries including aviation, healthcare, power, renewable energy, and manufacturing. Founded in 1892, GE has established itself as a leader in technology and innovation, driven by a commitment to deliver cutting-edge solutions that address the world’s most pressing challenges.

One of the hallmark features of GE is its strong emphasis on research and development. The company invests billions of dollars each year in R&D, fostering innovation across its various business sectors. This focus on technological advancement has resulted in a myriad of breakthroughs, such as GE's development of advanced jet engines that significantly improve fuel efficiency and reduce emissions, setting new standards in the aviation industry.

In healthcare, GE has revolutionized medical imaging and diagnostic technologies. With products such as MRI machines and ultrasound equipment, GE has led the way in providing high-quality imaging solutions that enhance patient care. The company’s digital healthcare technologies leverage artificial intelligence to improve diagnostics and streamline operations for healthcare providers, ultimately enhancing patient outcomes.

In the energy sector, GE is at the forefront of the shift toward renewable energy. The company develops wind turbines, gas turbines, and energy storage solutions that integrate with traditional power sources to create a more sustainable energy landscape. GE’s commitment to reducing carbon emissions is evident in its innovative technologies that harness the power of wind, solar, and hydroelectric energy.

GE’s digital industrial transformation is another defining characteristic, as it integrates the Internet of Things (IoT) into its operations and product offerings. Through the use of advanced data analytics and machine learning, GE is creating smart and connected solutions that enhance operational efficiency and predictive maintenance across industries.

The company's global presence and commitment to sustainability also contribute to its reputation as a responsible corporate citizen. GE has implemented initiatives to reduce its environmental footprint and improve community engagement around the world.

In summary, General Electric’s main features include its strong focus on R&D, revolutionary healthcare technologies, leadership in renewable energy, digital industrial transformation, and a commitment to sustainability. With a rich history and a forward-looking approach, GE continues to shape industries and improve lives through innovation.