GE GSF25IGZWW manual Roulettes DE Nivellement, Alimentation D’EAU À LA Machine, Dégagements

Page 31

Instructions d’installation

Réfrigérateur

Modèles 20, 22 et 25

Si vous avez des questions, appelez le 1.800.561.3344 ou visitez notre site Web à l’adresse : www.electromenagersge.ca

AVANT DE COMMENCER

Lisez ces instructions complètement et attentivement.

•IMPORTANT – Conservez ces instructions pour utilisation éventuelle par un inspecteur local.

•IMPORTANT – Respectez tous les codes et règlements officiels.

•Note à l’installateur – Assurez-vous de laisser ces instructions au consommateur.

•Note au consommateur – Conservez ces

instructions pour référence future.

•Niveau de connaissances – L’installation de cet appareil requiert des connaissances de base en mécanique.

•Temps requis – L’installation du réfrigérateur demande 15 minutes.

•L’installateur est responsable de l’installation correcte du réfrigérateur.

•Toute panne de cet appareil causée par une installation inadéquate n’est pas couverte par la garantie.

ROULETTES DE NIVELLEMENT

Les roulettes de nivellement jouent trois rôles :

■Elles peuvent être réglées pour que les portes se referment automatiquement lorsqu’elles sont à moitié ouvertes.

■Elles peuvent être réglées de manière à permettre

à l’appareil de reposer solidement sur le sol et l’empêcher ainsi de branler.

■Elles vous permettent d’éloigner le réfrigérateur du mur pour le nettoyage.

Pour régler la hauteur des roulettes,

retirez la grille de la base du réfrigérateur en la tirant par le bas.

Pour élever le réfrigérateur, tournez les vis de réglage dans le sens horaire et pour l’abaisser, dans le sens anti- horaire. Utilisez une clef à molette pour écrous hexagonaux de 3/8 po ou des pinces.

Pour remettre la grille de la base, alignez ses attaches arrière entre la

barre et la partie inférieure de l’armoire. Poussez jusqu’à ce que la grille s’enclenche dans le logement.

ALIMENTATION D’EAU À LA MACHINE

ÀGLAÇONS (sur certains modèles)

Si le réfrigérateur est équipé d’une machine à glaçons, celle-ci devra être raccordée à une conduite d’eau froide. Vous pouvez acheter une trousse d’alimentation d’eau GE (contenant la tuyauterie, le robinet d’arrêt, les joints et les instructions) chez votre revendeur, ou en vous adressant à notre site Web à l’adresse www.electromenagersge.ca

ou à notre service de Pièces et accessoires au numéro de téléphone 1.888.261.3055.

EMPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR

•N’installez pas le réfrigérateur dans une pièce où la température ambiante risque d’être inférieure à 16°C (60°F) parce qu’il ne se mettra pas en marche suffisamment souvent pour maintenir les températures convenables.

•Installez le réfrigérateur sur un plancher suffisamment solide pour le supporter lorsqu’il est plein.

DÉGAGEMENTS

Prévoyez les dégagements suivants pour faciliter l’installation, assurer une circulation d’air adéquate, et permettre les raccordements de plomberie et d’électricité :

•Côtés 4 mm (1/8 po)• Dessus 25 mm (1 po)• Arrière 25 mm (1 po)

Il est nécessaire de ménager un espace de 19 mm (3/4 po) pour que la porte puisse être ouverte sur 90°, ce qui assure un meilleur accès aux compartiments de rangement des aliments. 31

ALIGNEMENT DES PORTES

Après avoir réglé les roulettes de nivellement, assurez-vous que les portes sont bien alignées à la partie supérieure.

Pour aligner les portes, réglez la porte du compartiment réfrigérateur.

À l’aide d’une clé

àdouille de 5/16 po, tournez la vis de réglage de la porte vers la droite pour relever la porte, ou vers la gauche pour l’abaisser. (Une douille de nylon, encastrée dans les filets de l’axe, empêchera celui-ci de tourner si l’on ne se

sert pas d’une clé.)

 

Clé à douille de

Après avoir

 

5/16 po

 

 

tourné la clé une

 

 

ou deux fois,

Pour enlever la grille

 

ouvrez et fermez

de la base du

 

la porte du

réfrigérateur, ouvrez

 

compartiment

les portes et ensuite,

 

tirez la grille hors de

Relevez

réfrigérateur

son logement.

et vérifiez

 

 

 

l’alignement des portes à la partie supérieure.

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Model # Serial # RefrigeratorsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Consumer SupportRefrigerants Instructions Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer SupportGe.com Freezer Pan Rearranging the ShelvesTo remove Lift Refrigerator ShelvesCrisper Removal Adjustable Humidity Crispers and Snack Pan on some modelsTips Consumer Support Spillproof Shelves on some modelsTo Change Temperature Control Setting with Touch Pads Startup Steps for Proper Temperature ControlAbout the controls on the refrigerator About the automatic icemaker About the water filter cartridge. On some modelsTips To Use the Dispenser Troubleshooting Tips Installation InstructionsIcemaker Accessory Kit About the ice and water dispenser. On some modelsCare and cleaning of the refrigerator Door Alignment Refrigerator LocationRollers ClearancesWhat YOU will Need Before YOU BeginConnect the Tubing to Valve Shut OFF Main Water Supply Drill the Hole for the ValveFasten the Shutoff Valve Route the TubingPlug in the Refrigerator Turn the Water on AT the Shutoff ValveStart the Icemaker Normal operating sounds Before you call for service…Safety Dispenser Water in first glass isWater dispenser does Water spurting fromCustomer Warranty GE Will Replace Instructions Operating Instructions Safety InstructionsWhat GE Will Not Cover Special Notices Performance Data SheetOperating Specifications General Installation/Operation/Maintenance RequirementsConsumer Product Ownership Registration For customers in Canada For customers in the United StatesGeneral Electric Company La clientèle FonctionnementRéfrigérants Service à la clientèle Conseils de dépannage InstallationRéarrangement des clayettes Installation des accessoiresService à la clientèle Mesures de sécuritéBac à viande transformable sur certains modèles Installation De dépannageClayette coulissante anti-déversement sur certains modèles Clayettes anti-débordements sur certains modèlesLes commandes Mesures de La cartouche du filtre à eau. sur certains modèlesMachine à glaçons automatique SécuritéVerrouillage du distributeur Le distributeur d’eau et de glaçons. sur certains modèlesNécessaire de machine à glaçons Pour utiliser le distributeurEntretien et nettoyage du réfrigérateur Dégagements Emplacement DU RéfrigérateurRoulettes DE Nivellement Alimentation D’EAU À LA MachineCE Dont Vous Aurez Besoin Avant DE CommencerAcheminez LE Tuyau Percez UN Trou Pour LE RobinetBranchez LE Tuyau AU Robinet Fixez LE Robinet D’ARRÊTBranchez Votre Réfrigérateur Fermez L’EAU AU Niveau DU Robinet D’ARRÊTMarche Bruits normaux de fonctionnement Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationMesures de sécurité Fonctionnement Avant d’appeler un réparateur…Le congélateur Creux à l’intérieur La porte ne se refermePas entièrement Lueur orange dans’ouverture des portes Consultez Remplacement des ampoulesDe la condensation Par temps humideGarantie DU Client Carbofurane Feuillet de données relatives à la performanceService de réparations Service à la clientèleProlongation de garantie Refrigerantes Operación InstalaciónServicio al Antes de deshacerse de su viejo refrigerador o congeladorOperación Como Conectar LA ElectricidadEntrepaños del refrigerador Cómo instalar los accesoriosSeguridad Reubicación de los entrepañosContenedor convertible para carnes en algunos modelos SolucionarEntrepaños a prueba de derrames en algunos modelos Como sacar la gaveta preservadora de alimentosLos controles del refrigerador Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemasEl dispositivo automático para hacer hielo El cartucho del filtro de agua. en algunos modelosServicio al consumidor Solucionar problemasAtrás del refrigerador Cuidado y limpieza del refrigeradorLimpiar el exterior Limpiar el interiorEn caso de mudanza Preparación para vacacionesReemplazo de bombillas Espacios Libres Ubicación DEL RefrigeradorRodillos Alineación DE LAS Puertas Instrucciones para la instalaciónQUÉ Necesita Antes DE IniciarBien Instale LA Válvula DE CierreLave LA Tubería Dirija LA TuberíaConecte EL Refrigerador Conecte LA Tubería AL RefrigeradorInicie LA Máquina DE Hielos Seguridad Operación Instalación Sonidos normales de operaciónSeguridad Operación Antes de solicitar un servicio…La puerta no se cierre Los cubos tienen malOlor/sabor Vea Cuidado y limpiezaInterior El refrigerador hueleDel refrigerador Abren las puertas No funciona la luzLo que GE no cubrirá Por el período de GE reemplazaráEspecificaciones de Operación Piezas y accesorios Servicio al consumidor Página Web de GESolicite una reparación Garantías ampliadasConsumer Support Schedule Service

GSF25IGZWW specifications

The GE GSF25IGZWW is a top-rated side-by-side refrigerator that combines functionality with modern design, making it a sought-after choice for contemporary kitchens. This appliance stands out due to its spacious interior and innovative features aimed at enhancing food preservation and user convenience.

One of the defining characteristics of the GSF25IGZWW is its impressive storage capacity. It offers a total of 25.3 cubic feet of space, allowing users to store a significant amount of groceries, including larger items. The adjustable shelves in both the fridge and freezer compartments provide flexibility in organizing various food items. The shelving design accommodates taller bottles and containers, maximizing available space.

The refrigerator showcases GE's advanced cooling technologies. The advanced cooling system ensures that temperatures remain consistent throughout the refrigerator and freezer compartments, effectively minimizing temperature fluctuations that can compromise food quality. Additionally, the unit is equipped with a high-efficiency compressor that helps maintain optimal cooling while minimizing energy consumption.

Another notable feature of the GE GSF25IGZWW is its integrated water and ice dispenser. The external dispenser offers both filtered water and ice, giving users immediate access to cold beverages without opening the fridge. The water filter system not only ensures the purity of the water but also reduces contaminants, providing peace of mind for families.

The refrigerator's LED lighting enhances visibility and energy efficiency. The bright, long-lasting LED bulbs illuminate every corner of the interior, making it easier to find items even in low-light conditions. This feature contributes to the overall user-friendly design of the appliance.

In terms of design, the GSF25IGZWW boasts a sleek and modern look that complements various kitchen styles. Its stainless steel finish adds a touch of elegance, while the smooth exterior is easy to clean and maintain.

Overall, the GE GSF25IGZWW is a reliable choice for those seeking a functional, stylish, and energy-efficient refrigerator. With its extensive storage capacity, innovative cooling technologies, and convenient features, this side-by-side refrigerator meets the demands of busy households while maintaining a contemporary aesthetic.
Top Page Image Contents