Samsung RFG237AAWP, RFG237AABP user manual Fuentes

Page 88

Funcionamiento del refrigerador de tres puertas

CONSEJOS ÚTILES PARA EL ALMACENAJE DE ALIMENTOS

Alimentos

Refrigerador

Heladera

Consejos útiles de almacenaje

PESCADO Y MARISCO

Pescado

 

 

 

 

 

 

 

Pescado azul (ca-

1-2 días

2-3 meses

Manténgalo en su envoltorio original e in-

balla, trucha, salmón)

 

 

trodúzcalo en la parte más fría del refrigera-

 

 

 

dor. Introdúzcalo en plástico para congelados

Pescado blanco

1-2 días

6 meses

con protección contra el vapor y la humedad.

(bacalao, lenguado,

 

 

 

 

Congélelo a 0º F (-18º C). Descongélelo en el

etc.)

 

 

 

 

refrigerador o bajo chorro de agua.

 

 

 

 

 

 

 

Congelado o empanado

n/a

3 meses

Chequee la fecha.

 

 

 

Congélelo en su envase original.

Marisco

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gambas (crudas)

1-2 días

12 meses

Para congelarlos, introdúzcalos en un recipi-

 

 

 

ente con protección contra el vapor y la

Cangrejo

3-5 días

10 meses

humedad.

 

 

 

Pescado o marisco

2-3 días

3 meses

 

congelado

 

 

 

 

 

 

 

CARNE

 

 

 

 

 

 

 

Fresca, cruda

 

 

 

 

 

 

 

Chuletas

2-4 días

6-12 meses

Chequee la fecha para usarla. Guárdela en la

 

 

 

parte más fría del refrigerador, en su envase

Picada

1 día

3-4 meses

original. Introdúzcala en un recipiente extra

 

 

 

Costillas

2-4 días

6-12 meses

que disponga de protección contra la hume-

 

 

 

Bacón

1-2 semanas

1-2 meses

dad y el vapor para congelarla. Temperatura

Salchicha

1-2 días

1-2 meses

recomendada para el refrigerador: de 33ºF a

 

 

 

36ºF (0ºC a 2ºC), y para la heladera: de 0ºC a

Bistec

2-4 días

6-9 meses

2ºF (-18ºC a -17ºC)

 

 

 

Aves

1 día

12 meses

 

 

 

 

 

Charcutería

3-5 días

1 meses

 

 

 

 

 

Cocinada

 

 

 

 

 

 

 

Carne

2-3 días

2-3 meses

Chequee la fecha para usarla. Guárdela en la

 

 

 

parte más fría del refrigerador, en su envase

Aves

2-3 días

4-5 meses

original.

 

 

 

Jamón

1-2 semanas

1-2 meses

Introducir en un recipiente con protección

 

 

 

 

 

 

contra la humedad y el vapor para congelar.

 

 

 

 

Fuentes:

American Meat Institute Foundation. 1994. Páginas amarillas: respuestas a las preguntas más frecuentes acerca de carnes y aves. American Meat Institute Food Marketing Institute. 1999. The food keeper. Food Marketing Institute, Washington, D.C. F reeland-Graves, J.H. y G.C. Peckham. 1996. Foundations of food preparation, 6ª ed. Prentice-Hall, Inc. Englewood Cliffs, NJ. Hillers, V.N. 1993. Storing foods at home. Washington State University Cooperative Extension, Pullman, WA. Publ. EB 1205. National Restaurant Association. 2001. Be cool-chill out! Refrigerate promptly. National Restaurant Association Education Foundation¼s International Food Safety

Council, Washington, D.C. USDA. 1997. Basics for handling food safely. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service, Washington, D.C.

38_ Funcionamiento

DA68-01827B-15.indb 38

13. 4. 24.

�� 11:31

Page 87 Page 89
Image 88
Page 87 Page 89
Contents Refrigerator KEY Features of Your NEW Refrigerator Features of your new RefrigeratorModel # Serial # Safety Information Safety InformationImportant safety symbols and precautions Safety Information Safety Information State of California Proposition 65 Warnings Contents Getting Ready to Install the Refrigerator To prevent floor damage be sure the front adjustingSetting UP the Refrigerator Removing the Refrigerator DoorsRequired ToolsNot provided Disassemble the refrigerator doorsSocket wrench Disassemble the Freezer Drawer Reattaching the Refrigerator Doors Assemble the refrigerator doorsDispenser Insert the clip in the install pack and check that Assemble the Freezer Drawer Adjusting the Doors Making Minor Adjustments Between Doors Adjusting the Freezer Drawer Level Adjustment part Freezer DrawerChecking the Water Dispenser Line Connecting to the water supply lineCold water line Pipe clamp Shut off valve Installing the Water Line Connecting the water supply line to the refrigeratorInstalling the water filter RefrigeratorReverse Osmosis Water Supply Using the Control Panel Using the Digital Display Operating your French Door RefrigeratorControlling the Temperature Using the Cold Water Dispenser Controlling the fridge temperatureUsing the Power Cool Press the Ice / Water button to select the type of you wantUsing the ice Dispenser Using the ice off FunctionWater may overflow or ice jamming may occur Waiting 24 hours will allow your ice maker to cool properlyFreezer/hold Sec for Power Freezer Alarm / hold 3 sec for Filter ResetWhen You initially insert Fridge Ice off Freezer Ice offSelect this if you want to turn ice maker off Dispense 4 to 6 ice cubes into the glass Make sure to do the following stepsParts and Features Ice-Maker Foldable-ShelfCompartment Tempered 3 glass shelvesStoring Food in the Fridge Storing Food in the Freezer DrawerUsing the Cool Select Pantryplus TemperatureSelection Button · hard cheesesRemoving the Refrigerator Accessories Door Bins & Dairy CompartmentTempered Glass shelves Vegetable & Fruit DrawersUsing the Tilting Pocket Using the DoorsCool Select Pantry Plus Removing the Freezer Accessories Tilting PocketIce Bucket Super Extended DrawerFood Storage Tips Foods Fridge Freezer Storage TipsSources Cleaning the Refrigerator Cleaning the InteriorCleaning the Exterior Cleaning the Ice / Water DispenserCleaning the rear side of the refrigerator Cleaning the Rubber door sealsReplacing the Interior Light Ordering a Replacement Water Filter Changing the Water FilterWas anything dropped behind or under the refrigerator? TroubleshootingRefrigerator interior Warranty Water Filter ChartWater Filter Certification Warranty on Samsung Refrigerator Samsung Customer Care Center Memo Memo Memo Customer Service, 55 Standish Court Mississauga Questions or COMMENTS?Challenger Road Ridgefield Park, NJ Samsung Electronics Canada IncRefrigerador Características Principales DE SU Nuevo Refrigerador Nº de modelo # Nº de serie #Información DE Seguridad Información de seguridadSímbolos y medidas de seguridad importantes Precaución Señales DE Precaución Relativas a LA Instalación Precaución Señales DE Precaución Relativas AL USO Precaución Señales DE Precaución Relativas a LA Limpieza Advertencias propuestas por el Estado de CaliforniaUso de la pantalla de visualización digitalRFG237 Modelo Uso de la pantalla de visualización digitalRFG238 ModeloInstalación de su refrigerador de tres puertas Preparativos Para Instalar EL RefrigeradorAjuste DEL Refrigerador Desmontar las puertas del refrigeradorChequee la siguiente lista de accesorios Filtro de agua Llave AllenInstalación de su refrigerador de tres puertas Montar LA Gaveta DE LA Nevera Desmontaje DE LAS Puertas DEL Refrigerador Montar las puertas del refrigeradorLa tubería de agua debe estar totalmente insertada Instalación de su refrigerador de tres puertas Ajuste DE LAS Puertas Realización DE Ajustes Menores Entre Puertass Ajuste DEL Nivel DE LA Gaveta DE LA Nevera Plano de referenciaChequeo DE LA Toma DE Agua DEL Dispensador Toma de agua fría Abrazadera para tubos Válvula de cierreInstalación DE LA Toma DE Agua DEL Dispensador Conexión de la toma de agua al refrigeradorRefrigerador Toma de agua de la viviendaSuministro de agua por ósmosis inversa USO DEL Panel DE Control Funcionamiento del refrigerador de USO DE LA Pantalla DigitalControl DE LA Temperatura DEL Refrigerador USO DEL Dispensador DE Aguafría Control de la temperatura del refrigeradorUso de la Refrigeración rápida Una pequeña cantidad de hielo picado residualUso del dispensador de agua Uso de la función Ice OffPrueba situado en el lateral derecho de la máquina de hielo Tras 8 y 16 horas, dispense un vaso lleno de hieloUSO DEL Panel DE Control Tres puertasRFG238 Modelo Hielo del refrigerador desactivado Hielo de la heladera desactivadoAhorrar energía Forman parte del normal funcionamientoEmpujar Uso del dispensador de agua Funcionamiento del refrigerador de tres puertas Partes Y FuncionesAlmacenaje DE Alimentos EN EL Refrigerador Almacenaje DE Alimentos EN LA Gaveta DE LA NeveraUSO DEL Cool Select Pantryplus TemperaturaBotón de selección · quesos curadosDesmontaje DE LOS Accesorios DEL Refrigerador Compartimento de puerta y para lácteosBaldas de cristal templado Gaveta para fruta y verduraUSO DE LAS Puertas USO DEL Compartimento InclinableCompartimento inclinable Depósito de hieloGaveta de gran extensión Cajón del congeladorConsejos Útiles Para EL Almacenaje DE Alimentos Productos LácteosFuentes Limpieza DEL Refrigerador Limpieza del exteriorReemplazo DE LA LUZ Interior Limpieza de los burletes de goma de la puertaSolicite un filtro de agua de repuesto Reemplazo DEL Filtro DE AguaPara funcionar Sólo CON Filtros DE Agua Samsung Solución de problemas Garantía Cuadro DEL Filtro DE AguaCertificación DEL Filtro DE Agua Unidad de Tratamiento de Aguas Mero de certificadoRefrigerador Samsung Garantía Limitada AL Comprador OriginalCentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Memo Memo Memo Samsung Electronics Canada Inc. Customer Service Country Call Or Visit US Online AT Write
Related manuals
Manual 100 pages 13.34 Kb

RFG237AABP, RFG237AAWP specifications

The Samsung RFG237AAWP and RFG237AABP are innovative refrigerator models that combine functionality and style to meet the needs of modern households. These side-by-side refrigerators are well-known for their advanced features, design, and energy efficiency, making them popular choices among consumers.

One of the standout features of both models is their spacious storage capacity. With a total volume of approximately 23 cubic feet, these refrigerators offer ample room for groceries, leftovers, and beverages. They are designed with adjustable shelving and door bins, allowing users to customize the interior layout based on their storage requirements. This flexibility ensures optimal organization and easy access to items.

A key highlight of the Samsung RFG237 series is its Twin Cooling Plus technology. This advanced system utilizes two separate evaporators to maintain ideal humidity levels in both the refrigerator and freezer compartments. By preventing odor transfer between the two sections, Twin Cooling Plus keeps food fresher for longer periods. This feature is particularly beneficial for preserving the taste and aroma of various food items.

Energy efficiency is another significant characteristic of the RFG237AAWP and RFG237AABP models. Both units are Energy Star certified, which means they meet strict energy efficiency guidelines set by the Environmental Protection Agency. This not only helps reduce electricity bills but also minimizes the environmental impact, making it a responsible choice for eco-conscious consumers.

In addition to these features, the refrigerators are equipped with an external water and ice dispenser. This convenient addition provides access to chilled water and ice without the need to open the doors, promoting energy savings and ease of use. The dispenser features a filtration system that ensures the water is clean and free from impurities.

Another notable aspect is the sleek design of the Samsung RFG237AAWP and RFG237AABP. With a modern stainless steel finish, they effortlessly complement any kitchen décor. The easy-to-clean surfaces and fingerprint-resistant coating help maintain the refrigerator's appearance over time.

In summary, the Samsung RFG237AAWP and RFG237AABP refrigerators offer a combination of advanced technologies, energy efficiency, spacious storage, and a stylish design. These features make them ideal choices for families and individuals looking to enhance their kitchen experience while ensuring their food stays fresh and organized.
Top Page Image Contents