Samsung RSG309AARS user manual PRECAUCIÓN Precauciones DE USO, PRECAUCIÓN Precauciones DE Limpieza

Page 86

-Comuníquese con su agente de servicio.

Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics.

-Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio.

pRECAUCIÓN PRECAUCIONES DE USO

No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente. No coloque bebidas carbonatadas o con gas en el compartimento del congelador. No coloque botellas ni recipientes de vidrio en el congelador.

-Cuando el contenido se congela, el vidrio puede romperse y provocar lesiones personales.

Garantía de servicio y modificación.

-El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o modificaciones realizados por un tercero a este refrigerador; Samsung tampoco es responsable de los problemas relacionados con la seguridad que puedan surgir a causa de modificaciones hechas por terceros.

No obstruya las tomas de aire.

-Si las tomas de aire están bloqueadas, en particular con una bolsa de plástico, el refrigerador se puede sobrecongelar. Si el período de enfriamiento es muy

prolongado, el filtro del agua puede romperse y provocar fugas de agua.

Si se desconecta el refrigerador del suministro de energía, espere al menos cinco minutos antes de volver a enchufarlo.

Si tiene planificado tomarse unas largas vacaciones o siel refrigerador no se utilizará durante mucho tiempo, debe vaciarlo y desenchufarlo.

-Si se deja el refrigerador encendido por mucho tiempo sin utilizarlo, se puede deteriorar el aislamiento y provocar un incendio.

-Retire el exceso de humedad del interior del refrigerador y deje las

puertas abiertas. Si no lo hace, pueden aparecer olores y moho.

Para obtener el mejor rendimiento del producto:

-No coloque alimentos muy cerca de las rejillas de ventilación de la parte posterior del refrigerador ya que pueden obstruir la libre circulación del aire en el refrigerador.

-Envuelva los alimentos adecuadamente o colóquelos en recipientes herméticos antes de almacenarlos en el refrigerador.

Llene el tanque de agua, la charola para el hielo y los cubos de agua solamente con agua potable.

Si el producto está lleno de agua, comuníquese con el

Centro de Servicio más cercano.

-Existe el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica o un incendio.

pRECAUCIÓN PRECAUCIONES DE LIMPIEZA

No pulverice con agua directamente dentro o fuera del refrigerador.

- Existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.

Retire cualquier sustancia extraña o polvo de las clavijas del enchufe. No utilice un paño mojado ni húmedo para limpiar el enchufe.

- De lo contrario, existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.

04_ información sobre seguridad

Desenchufe el refrigerador antes de limpiarlo o repararlo.

ADVERTENCIA 65 Advertencias propuestas por el Estado de California:

La Ley californiana sobre Agua Potable Segura y Aplicaciones Tóxicas requieren del Gobernador de California que publique una lista de sustancias conocidas por el Estado de California por ser causa de cáncer, defectos de nacimiento, u otro daño reproductivo, y requiere de los negocios que avisen acerca de la exposición potencial a dichas sustancias.

Este producto contiene una sustancia química conocida del Estado de California por ser causa de cáncer, defectos de nacimiento, u otro daño reproductivo. Este aparato puede generar una exposición de bajo nivel a ciertas de las sustancias rubricadas, incluyendo el benceno, y el monóxido de carbono.

ADVERTENCIAS DE ELIMINACIÓN MUY

ADVERTENCIA IMPORTANTES

Riesgo de que los niños se queden encerrados. Antes de eliminar su antiguo refrigerador o congelador:

-Retire las puertas.

-Deje los estantes en su lugar de manera tal que los niños no puedan trepar dentro del refrigerador fácilmente.

Deseche el material de embalaje de este producto de forma que no resulte nociva para el medio ambiente.

Deje los estantes en su lugar de manera tal que los niños no puedan trepar dentro del refrigerador fácilmente. Asegúrese de que ninguno de los tubos que se encuentran detrás del refrigerador estén dañados antes de desecharlo.

Cuando deseche este refrigerador, retire los burletes y los pestillos de las puertas de manera tal que los niños pequeños o los animales no puedan quedarse atrapados en el interior. Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el refrigerador.

Se utiliza ciclopentano como aislante. Los gases del material de aislamiento requieren un procedimiento especial de eliminación. Comuníquese con las autoridades locales para desechar este producto de manera que no resulte nocivo para el medio ambiente. Asegúrese de que ninguno de los tubos que se encuentran en la parte trasera del refrigerador estén dañados antes de desecharlos.

CONSEJOS ADICIONALES PARA UN USO CORRECTO

En el caso de un fallo de corriente, llame a la oficina local de su compañía eléctrica y solicite información sobre la duración de la

interrupción del suministro.

-La mayoría de los cortes de electricidad que se solucionan en una o dos horas no afectan a la temperatura del refrigerador. Sin embargo, mientras el aparato esté sin corriente abra la puerta lo menos posible.

-Si el fallo de corriente supera las 2 horas, quite todo el hielo del depósito del hielo.

-Si el fallo de corriente supera las 24 horas, saque todos los alimentos congelados.

DA68-02500B.indb 4

2012.6.7 1:41:30

PM

 

 

 

Image 86
Contents Refrigerator Safety Information Important safety symbols and precautionsDo not insert the power plug with wet hands Do not block air holes Please contact your service agentsOtherwise there is a risk of fire Regulatory Notice FCC NoticeContents Removing the freezer door Setting uP tHe ReFRigeRAtoRSetting UP the refrigerator doors Separating the Water Supply Line from the RefrigeratorLevelling the refrigerator Making minor adjustments to the doors CHECKinG tHE wAtER DisPEnsER LinEInstalling the water line Before using icemakerCheck the amount of water supplied to the ice tray Supply line after installing filterRemoving residual matter inside the water Digital Panel Using for the First timeDisplay Panel RESTRIcTIONS and Alerts Home ScreenAt the bottom of the Screen Menu Icons Indicator Icons At the left-top of the ScreenW Update Notice Setting the Freezer/Fridge Temperature Setting the Power Freeze/Power Cool Setting the dispenser Memo Door Open AlarmHow to leave a new memo Operating Select the Memo button on the Home screen How to display memosTo view multiple memos, continue here Select the memo you want to displayDA68-02500B.indb Select the memo you want to delete How to delete memosTo delete multiple memos, continue here Press the Yes button Press the Delete button How to Copy Photos from a Memory Card to My AlbumPhotos Operating Select the photo you want to save to My Album To exit the Multi Select screen, press the Cancel button How to upload photos from Dlna device to My Album All Share Operating How to save photos in the Picasa Web Album to My Album Public PhotosPersonal Photos Operating Operating How to run a the slide show Operating Operating How to rotate photos Saving photos to a memory card How to delete photos Select buttonHow to add food Grocery ManagerOperating How to use the Grocery Manager How to delete food How to set a ReminderHow to use the Featured Recipes function EpicuriousOperating Ingredient icon on the right How to use Recipe Search by IngredientSelect Recipe Search by Ingredient on the Epicurious list How to use My Favorites How to use My Shopping ListSelect the View Combined Shopping List button How to view the Google CalendarCalendar Select the Calendar button on the Home screenOperating To view the primary email address How to manage Shared CalendarHow to create an event Select the Create event button on the Calendar screenWeatherBug How to add your Region to WeatherbugWhen all settings are complete, select Save Select your location Select a local weather station How to view todays weather How to add other Regions to Weatherbug How to view Weather Information for a Region How to delete Regions from Weatherbug How to view weather forecastsSelect the Ap News button on the Home screen How to view news from AP NewsAp News How to Activate and Use Pandora Internet radio PandoraOperating Operating How to Create a Station in Pandora How to show the twitter TwitterScreensaver Theme Dispenser Lock Door AlarmEnergy Saver ICE Making OFFWater Filter Display Timezone VolumeTime Setting Date Setting WI-FIWi-Fi Networks Temperature Unit Converter Dispenser Light Cooling OFFUpdate Touch Screen CorrectionHow to see the Smart Grid Level Smart GridHow to override the Smart Grid Control How to select the Limit Delay Time on Smart Grid Bucket How to use the dispenserDo not put your fingers, hands or any other Shelves Freezer/Fridge Cleaning the refrigeratorRemoving the freezer/fridge accessories Drawer CoverTo reduce risk of water damage to your Changing the interior lightsChanging the water filter Reverse Osmosis Water Supply Ordering replacement filtersTo improve the cooling performance Troubleshooting LCD screen turns Warranty Warranty on samsung refrigeratorSamsung Customer Care Center How-to Videos and Live Shows Refrigerador Símbolos y advertencias de seguridad importantes Información Sobre SeguridadAdvertencias DE Instalación MUY Materiales de embalaje en la cabezaSeñales DE Advertencia Advertencia IMpORTANTES pARA EL USO De atracción de rayos como conexión a tierraUn técnico cualificado o una empresa de servicios Puede provocar congelaciónAdvertencias DE Eliminación MUY PRECAUCIÓN Precauciones DE USOPRECAUCIÓN Precauciones DE Limpieza Aviso regulatorio Guarde Estas InstruccionesCuando mueva el refrigerador Preparación para la instalación del refrigeradorSelección de la mejor ubicación para el refrigerador Cuando instale el refrigerador o haga trabajos deCómo retirar la puerta del congelador Puesta a punto del refrigeradorAjuste de las puertas del refrigerador Rearmado de la tubería de suministro del agua Nivelar el refrigeradorRearmado de las puertas del congelador Cómo retirar la puerta del refrigeradorVerifique la lista de accesorios a continuación Realización DE Pequeños Ajustes EN LAS PuertasVerificación DE LA Tubería DE Agua DEL Dispensador Conexión a la tubería del suministro de aguaQuitar Nstalación de la tubería de aguaAntes de utilizar la fábrica de hielo InstalarFábrica de hielo De agua Botón Test Probar Uso POR Primera vez Restricciones y Alertas DEL Panel DEL VisorPanel Digital Pantalla de inicioAviso de actualización de software Íconos indicadores Margen superior izquierdo de la pantallaEn la parte inferior de la pantalla Íconos del menú Fecha/Hora Indica la fecha y hora actualAjuste de la temperatura del Congelador/Refrigerador Funcionamiento Ajustes del dispensador Cómo dejar una nota Alarma de puerta abiertaNota Funcionamiento Cómo mostrar las notas Para ver varias notas, siga aquíVea la nota guardada Seleccione la nota que desea verPresione el botón Memo Nota en la pantalla de inicio Cómo borrar las notasPara borrar varias notas, siga aquí Seleccione la nota que desea borrarFotografías Presione el botón Yes Sí Presione el botón Delete EliminarFuncionamiento Funcionamiento Las fotografías de tamaño mayor tardarán más en cargarse Funcionamiento Ionamientoc u f02 Cómo guardar fotografías desde Picasa Web Album en My Album Fotos públicasFotos personales Funcionamiento Seleccione la foto que desea guardar en My Album Mi álbum Cómo ejecutar una presentación de diapositivas Para ejecutar nuevamente la presentación de diapositivas Funcionamiento Seleccione el botón -90 Rotate Rotar -90 o 90 Rotate Rotar Cómo rotar las fotografíasSeleccione la foto que desea rotar Guardado de fotos en una tarjeta de memoria Cómo borrar las fotografías Seleccione las fotografías que desea borrarAdministrador de comestibles Cómo agregar alimentosIonamientoc u f02 Como usar el administrador de comestibles Seleccione el botón Yes Sí para terminar Cómo borrar los alimentosComo fijar un recordatorio Epicurious Ionamientoc u f02 Funcionamiento Cómo utilizar My Favorites Mis favoritos Cómo utilizar My Shopping List Mi lista de comprasCalendario Cómo visualizar el Google CalendarIonamientoc u f02 Para ver la dirección de correo electrónico principal Cómo administrar Shared Calendar Calendario compartidoCómo crear un evento Cómo agregar su Región a Weatherbug Funcionamiento Cómo ver el clima de hoy Cómo agregar otras regiones a Weatherbug Cómo ver Información del Clima de una Región Cómo borrar regiones de Weatherbug Cómo ver el pronóstico del tiempoCómo ver las noticias de Internet Cómo activar y utilizar radio Pandora de Internet Seleccione el botón Pandora en la pantalla de inicioFuncionamiento Funcionamiento Cómo crear una estación en Pandora Cómo mostrar el twitter Tema DEL Protector DE Pantalla Ahorro DE Energía Alarma DE LA PuertaActiva y desactiva la función de alarma de la puerta Bloqueo del dispensadorFiltro del agua Visor Ajuste de la hora VolumenHuso horario Le permite establecer la hora actual Presione el botónAjuste de la fecha Redes Wi-Fi Convertidor de la unidad de temperatura Seleccione el estado deseado de la luz del dispensador Luz del dispensadorEnfriamiento Desactivado Luego presione el botón Save GuardarCorrección de la pantalla táctil Actualización de softwareCómo ver el nivel Smart Grid Cómo anular el control Smart Grid Si el módem no está conectado, aparece el siguiente mensajeCómo seleccionar el tiempo de demora límite en Smart Grid Presione el botón Save GuardarCómo utilizar el dispensador Cubed En cubos o Crushed Triturado encendidaEstantes Congelador/Refrigerador Limpieza del refrigeradorRemoción de los accesorios del congelador/ refrigerador Cubierta del cajónNo desarme ni reemplace la luz tipo LED Cambio de las lámparas interioresCambio del filtro de agua Para reducir el riesgo de daños ocasionadosSolicitud de filtros de repuesto Para mejorar el rendimiento de enfriadoSuministro de agua por ósmosis inversa Superior del congeladorSolución de problemas El borde en la pantalla Garantía Garantía del refrigerador samsungCentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Questions or COMMENTS? Code No. DA68-02500B REV1.2
Related manuals
Manual 2 pages 41.41 Kb

RSG309, RSG309AARS specifications

The Samsung RSG309AARS is a sophisticated side-by-side refrigerator that stands out in the market for its blend of modern technology, effective performance, and stylish design. Sporting a contemporary stainless steel finish, this refrigerator not only provides ample storage but also enhances the aesthetic of any kitchen.

One of the main features of the RSG309AARS is its spacious interior, accommodating up to 28 cubic feet of storage space. With adjustable shelves, you can optimize its layout according to your needs, making it easy to store large items such as party platters or tall bottles. The refrigerator compartment consists of multiple organizational options including clear bins and crisper drawers, ensuring that fruits and vegetables remain fresh and easily accessible.

The cooling technology employed in the RSG309AARS is noteworthy. It utilizes Samsung's Multi-Flow system, which ensures that every shelf receives a steady flow of cold air. This technology not only maintains consistent temperatures but also prevents hot spots, thereby extending the freshness of your food items. Additionally, there is an advanced filtration system in place that filters out impurities and odors, enhancing the overall food preservation process.

Another key characteristic of this model is its energy efficiency. The RSG309AARS operates with an Energy Star certified rating, making it an environmentally friendly option while also helping you save on electricity bills. The energy-saving features include LED lighting, which not only illuminates the interior efficiently but also uses less energy compared to traditional incandescent bulbs.

Moreover, the convenient water and ice dispensing system located on the front door adds to the appliance's functionality. This system provides filtered water along with crushed and cubed ice at the touch of a button, catering to all your hydration needs without the hassle of opening the refrigerator door.

User-friendly controls and an easy-to-read display make navigating through the settings a breeze. Overall, the Samsung RSG309AARS represents a blend of style, practicality, and innovative technology, making it a popular choice for families looking for a reliable and modern refrigerator solution. Whether you’re entertaining guests or simply meal-prepping for the week, this refrigerator can meet all your culinary storage requirements with ease.