Cleveland Range SEL-30-T1, SEL-40-T1 manual Symbol Legend page 1

Page 22

Symbol Legend (page 1 of 2)

English French Spanish Italian German Chinese-Simplified Chinese-Traditional

RISK OF ELECTRICAL SHOCK

DANGER DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE

PELIGRO DE ELECTROCHOQUE

PERICOLO DI SCOSSA

STROMSCHLAG-GEFAHR

SPLASHPROOF

ANTIÉCLABOUSSURES

A PRUEBA DE SALPICADURAS

PROTETTO CONTRO GLI SPRUZZI

SPRITZWASSERDICHT

DISCONNECT ELECTRICAL SUPPLY BEFORE WORKING ON KETTLE

COUPER LE COURANT AVANT D'INTERVENIR SUR L'ÉQUIPEMENT

DESCONECTAR LA ALIMENTACION ELECTRICA ANTES DE REALIZAR TRABAJOS EN EL EQUIPO DISINSERIRE LA CORRENTE PRIMA DI LAVORARE SULLA MACCHINA STROMVERSORGUNG AUSSCHALTEN, BEVOR AM GERÄT GEARBEITET WIRD

MAIN POWER ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ALIMENTACION PRINCIPAL ALIMENTAZIONE HAUPTSTROM

OFF

ARRÊT

APAGADO

SPENTO

AUS

CONTINUE

CONTINUER

CONTINUAR

CONTINUA

WEITER

START OF ACTION DÉBUT DE L'ACTION INICIAR FUNCIONAMIENTO INIZIO OPERAZIONE FUNKTION STARTEN

FAST START DÉMARRAGE RAPIDE INICIO RAPIDO AVVIAMENTO RAPIDO SCHNELLER START

ON

MARCHE

ENCENDIDO

ACCESO

AN

PAUSE, INTERRUPTION PAUSE, INTERRUPTION PAUSA, INTERRUPCION PAUSA, INTERRUZIONE PAUSE, UNTERBRECHUNG

RESET

RÉENCLENCHER

RECONECTAR

RESET

NULLSTELLEN

STOP OF ACTION ARRÊT DE L'ACTION PARAR FUNCIONAMIENTO ARRESTO OPERAZIONE FUNKTION STOPPEN

FAST STOP, EMERGENCY ARRÊT RAPIDE D'URGENCE PARADA RAPIDA, EMERGENCIA ARRESTO RAPIDO, EMERGENZA SCHNELLER STOPP, NOTFALL

19

19

 

Image 22
Contents Operators Manual For the User Retain this Manual for Your ReferenceTable of Contents General InstallationInstallation Inspection / UnpackingCleaning Wire ConnectionInstallation Checks Water ConnectionSpecification Drawing Dimensions CapacitiesOperating Instructions Item # DescriptionOperating the Unit Operating SuggestionCleaning Instructions Care and CleaningWarranty Service PartsFaucet Assembly Part DescriptionItem Part Description PAN Mount AssemblyNO. no Tilt Components Coupling INSERT, Power Tilt Coupling with 5/8 BORE, Power TiltSET Screw 1/4-2 X 3/8, Power Tilt DC MOTOR, Power TiltControl BOX Assembly Component Plate Assemblies ResistorFrame / LID Assembly Item no Description QTYTangent DRAW-OFF Valve Hinge Adjustment Instructions MaintenanceLubrication Procedure Power Tilt Manual OVER- Ride Sequence of OperationsRelay Spare Parts ListSafety Thermostat ContactorWiring Diagram Electrical ComponentSymbol Legend page 1 Symbol Legend page 2