Blomberg DND 9977 PD زیون ای شزرل, دسر یم شوگ هب لاچخی زا یرپسا ای عیام نتخیر دننام زیون یادص

Page 78

.تسا لااب رایسب رزیرف ای لاچخی رد امد

هجرد یور لاچخی شخب ترارح هجرد >>> .تسا هدش میظنت لااب رایسب یامد کی رد لاچخی یامد

ات دینک ربص و هداد رییغت ار رزیرف ای لاچخی ترارح هجرد .دراذگ یم ریثات رزیرف شخب ترارح

 

.دنسرب مزلا ترارح هجرد هب هطوبرم یاهشخب

 

ابوانتم ار برد >>> .دنشاب هدنام زاب همین ینلاوط تدم یارب ای و دنشاب هدش زاب ابوانتم تسا نکمم اه برد

.دینکن زاب

 

.دیدنبب لماک ار برد >>> .تسا زاب همین رد

.تسا یداع رما نیا >>> .تسا هدش هداد رارق ییاذغ داوم نآ رد ای تسا لصو قرب هب لاچخی هخاشود اریخا

،دشاب هدش هداد رارق نآ رد ییاذغ داوم ای دشاب هدش لصو قرب هب لاچخی هخاشود اریخا هک یماگنه

 

.دیماجنا دنهاوخ لوطب یرتشیب نامز هدش میظنت ترارح هجرد هب ندیسر

 

لاچخی رد ار غاد ییاذغ داوم >>> .دشاب هدش هتشاذگ لاچخی رد غاد ییاذغ داوم زا یدایز مجح تسا نکمم

.دیهدن رارق

 

.زیون ای شزرل

شیاه هیاپ اب ار نآ ،دیزرل ،دیهد تکرح ار نآ مارآ هک یماگنه رگا>>> .دشاب یمن مکحم و راومه فک

.دشاب لاچخی نزو لمحت هب رداق و راومه فک هک دیوش نئمطم .دینک میظنت

 

.دیرادرب ار لاچخی یلااب ءایشا >>> .دننک یم ادص و رس دیلوت دنوش هداد رارق لاچخی رد دیاب هک یملاقا

.دسر یم شوگ هب لاچخی زا یرپسا ای عیام نتخیر دننام زیون یادص

.دوش یمن بوسحم صقن و تسا لامرن نیا .دهد یم خر لاچخی درکراک لوصا ساسا رب زاگ و عیام نایرج

C

 

.دوش یم هدینش هاگتسد زا توس یادص

.دوش یمن بوسحم صقن و تسا لامرن نیا .دوش یم هدافتسا لاچخی ندرک کنخ یارب هکنپ زا

C

.لاچخی یاه هراوید لخاد رد مکارت

.ددرگیمن بوسحم صقن و تسا لامرن نیا .دهدیم شیازفا ار مکارت و ندز خی غاد و بوطرم یاوه

C

ابوانتم ار برد >>> .دنشاب هدنام زاب همین ینلاوط تدم یارب ای و دنشاب هدش زاب ابوانتم تسا نکمم اه برد

.دیدنبب ار اهنآ ،دنشاب یم زاب هک یتروص رد .دینکن زاب

 

.دیدنبب لماک ار برد >>> .تسا زاب همین رد

.دهدیم خر اه برد نیب ای لاچخی جراخ رد تبوطر

مک تبوطر هکیتقو .تسا یداع لاماک بوطرم یاوه و بآ رد هلئسم نیا ؛دشاب هتشاد تبوطر اوه تسا نکمم

C

.دوش یم وحم بآ تارطق ،دشاب

 

25

FA

Image 78
Contents DND 9977 PD Dear Customer Symbols and their descriptionsPlease read this manual first This manualPreparation Using your refrigerator Refrigerator Important SafetyInstallation Cleaning and careIce storage container Egg holder Auto Icematic water tank Freezer compartment shelf Adjustable legs Auto IcematicRefrigerator Odor filterImportant Safety Warnings General safetyIntended use Page HCA Warning Child safetyFor products with a water dispenser Things to be done for energy savingInstallation Before operating your refrigeratorPlease do not forget… Electric connection Placing and InstallationAdjusting the legs Disposing of the packagingPreparation Using your refrigerator Indicator PanelPage Eco Extra Function Indicator Freezer Compartment Setting / Icematic On-Off ButtonKey Lock Indicator SecondsDoor Open Warning Freezer Fridge Compartment Explanations Setting Freezing fresh foodFor a 4 star frozen food storage compartment Recommendations for preservation of frozen foodPlacing the food DefrostingDeep-freeze information Snack compartments Description and cleaning of odor filterOdor filter must be cleaned once in a year Egg holderUsing the water spring Water DispenserFilling the water dispenser water tank Cleaning the water tank Rotary storage container Water traySome models Auto Icematic Blue lightKeeping the products clean is important Cleaning and careWe recommend that you unplug the appliance before cleaning Protection of plastic surfacesRefrigerator does not operate TroubleshootingOperation noise increases when the refrigerator is running Compressor is not runningRefrigerator is running frequently or for a long time Food kept in the fridge compartment drawers are frozenWhistle comes from the refrigerator Temperature in the fridge or freezer is very highVibrations or noise Condensation on the inner walls of refrigeratorBad odor inside the refrigerator Door is not closingCrispers are stuck Symbole und ihre Bedeutung Bitte lesen Sie zuerst diese AnleitungZu dieser Anleitung Inhalt Der Kühlschrank OptionalAllgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit Wichtige SicherheitshinweiseBestimmungsgemäßer Gebrauch Stellen für die Entsorgung zuständig sindProduktes angeleitet werden Nutzen Sie keine mechanischen oder andereDieses Produkt darf nicht von Personen Zweifeln an einen KundendienstmitarbeiterHCA-Warnung Bei Produkten mit einem WasserspenderKinder Sicherheit Tipps zum EnergiesparenBevor Sie Ihren Kühlschrank einschalten Gerät neu verpackenVergessen Sie nicht… Verpackungsmaterialien entsorgen Aufstellung und InstallationElektrischer Anschluss Altgeräte entsorgenVorbereitung So nutzen Sie Ihren Kühlschrank AnzeigefeldPage Öko-Extra-Anzeige KühlbereicheinstelltasteTastensperre-Anzeige Öko-Extra-/UrlaubstasteTür-offen-Warnung Frische Lebensmittel tiefkühlen Handelsübliche, verpackte Tiefkühlkost sollte Empfehlungen zur Konservierung von gefrorenen LebensmittelnLebensmittel einlagern AbtauenHinweise zum Tiefkühlen WARNUNG! aBeschreibung und Hinweise zur Reinigung des Geruchsfilters Snack-AblagenEierhalter Wasserspender Wasserbehälter füllenÖffnen Sie die Abdeckung und reinigen den Wassertank Hebel mit dem FingerWassertank reinigen WichtigAchtung Nur an Trinkwasserleitungen anschließen Drehbarer BehälterTropfschale Bei bestimmten ModellenAuto-Eisbereiter Blaues LichtReinigung und Pflege Schutz der KunststoffflächenProblemlösung Überprüfen Sie die SicherungPage Die Tür steht offen. Schließen Sie die Tür komplett Die Tür steht offen. Schließen Sie die Tür komplett دینک هعلاطم لوا ار امنهار هچرتفد نیا افطل ،زیزع یرتشم امنهار هچرتفد نیانانآ حرش و مئلاع یبای بیع لاچخی مهم ینمیا یاهرادشه یزاس هدامآ لاچخی زا هدافتساتبقارم و ندرک زیمت بصنلاچخی یرایتخامهم ینمیا یاهرادشه زاجم هدافتسایمومع ینمیا یزوس شتآ رطخ زا ات دینکن یرپسا هاگتسد ترواجم یور میقتسم روط هب دیابن بآ ینمیا لئاسم رطاخ هبدوش هدیشاپ هاگتسد یجراخ ای یلخاد تاعطق دیروآ لمعب یریگولج راجفنا دشاب هتشاددیاب یژرنا ییوج هفرص یارب هک ییاهراک داد ماجنا ناکدوک ینمیاHCA رادشه بصن لاچخی اب ندرک راک زا لبقدینکن شومارف ار ریز دراوم افطل یقرب تلااصتا بصن و لحم رد نداد رارقاه هیاپ میظنت یدنب هتسب نتخادنا رودددرگ یرادهگن یتآ ییاجباج یزاس هدامآدییامن دریگ رارق باتفآ هعشا میقتسم ضرعم ردلاچخی زا هدافتسا رگناشن لناپیداصتقا هدافتسا رگناشن عیرس زیرف درکلمع همکددوش لاعف ریغ هدش باختنا درکلمع ات دیهد راشف اددجم دوش لاعف یگژیو نیادوش لاعف ریغ دیهد راشف 24- و 22- ،20- ،18برد ندوب زاب راطخا هزات یاذغ ندرک زیرف ییاذغ داوم رارقتسا زیرف یاذغ یرادهگن یارب ییاه هیصوت هدشندرک تسارفید قیمعزیرف تاعلاطا راطخاهب یریگولج امش لاچخی رد وب ندش عمج زا وب رتلیف دروآ یم لمع کنسا شخبوب رتلیف ندرک زیمت و حرش دینک بصن دوش زیمت رابکی یلاس دیاب وب رتلیفراطخا هباشون ،هویم بآ دننام رگید یتاعیام اب ار بآ نزخم بآ هدننک عیزوتبآ هدننک عیزوت عبنم ندرک رپ بآ هدننک عیزوت زا هدافتسادیهد راشف ناویل تشپ زا دوخ ناتشگنا اب ار مرها نزخم ندرک زیمتمهم ناخرچ یرادهگن فرظ اهلدم زا یخرب ردبآ ینیس یبآ ییانشور راکدوخ کیتمسیآدوش هتخادنا تبقارم و ندرک زیمتیکیتسلاپ حوطس تظافح دوش لاچخییبای بیع دنک یمن راک روسرپمکدبای یم شیازفا دنکیم راک لاچخی هک هکیتقو زیون رادقم تسا نییاپ رایسب تسا یفاک لاچخی یامد هکیماگنهب رزیرف یامد تسا نییاپ رایسب تسا یفاک رزیرف یامد هکیماگنهب لاچخی یامددنوش یم زیرف لاچخی یاهوشک هظفحم رد هدش هتشاد هگن ییاذغ داوم زیون ای شزرل دسر یم شوگ هب لاچخی زا یرپسا ای عیام نتخیر دننام زیون یادصدهدیم خر اه برد نیب ای لاچخی جراخ رد تبوطر لاچخی لخاد رد دب یوب تسین هتسب ردتسا هدرک ریگ تاجیزبس یرادهگن لحم 48 8850 0000/AA

DND 9977 PD specifications

The Blomberg DND 9977 PD is an innovative dishwasher that combines advanced technology with efficient performance, making it a standout appliance in the kitchen. This model offers a perfect blend of reliability and convenience for those seeking a high-quality cleaning solution.

One of the main features of the Blomberg DND 9977 PD is its impressive capacity. With room for up to 16 place settings, this dishwasher is well-suited for large families or frequent entertainers. The flexible interior design includes adjustable racks and fold-down plate supports, allowing users to customize the space according to their needs. This versatility ensures that various types of dishes, from large pots to delicate glassware, can be accommodated easily.

The Blomberg DND 9977 PD also incorporates several advanced technologies that enhance its performance. The ProWash™ system automatically adjusts the cycle based on the load, ensuring that dishes are cleaned thoroughly while conserving water and energy. This feature is complemented by the CleanZone™ technology, which utilizes multiple water angles to reach every corner of the dishwasher, ensuring optimal cleanliness.

Another standout characteristic of this model is its energy efficiency. Rated with an impressive A+++ energy rating, the Blomberg DND 9977 PD utilizes less water and electricity compared to standard dishwashers. This not only helps reduce utility bills but also contributes to a more sustainable lifestyle. Additionally, the machine operates at a low noise level of just 44 decibels, making it one of the quietest models on the market.

The user-friendly interface of the Blomberg DND 9977 PD features a clear LED display that allows for easy program selection and monitoring. With multiple wash cycles, including eco-friendly options and rapid wash settings, users can customize their cleaning experience based on their specific requirements.

Furthermore, the dishwasher is designed with safety in mind, featuring an integrated water softener that helps to prevent limescale build-up and prolongs the appliance's longevity. This model is also equipped with a delay start function, allowing users to preset their wash cycles to run during off-peak hours.

In summary, the Blomberg DND 9977 PD dishwasher is a remarkable appliance that combines capacity, innovative technologies, and energy efficiency. Its advanced features make it an excellent choice for households looking to simplify their dishwashing tasks while maintaining high standards of cleanliness and efficiency.