Blomberg FNT 9670 manual תובושח תוחיטב תורהזא, דעוימה שומישה, תיללכ תוחיטב

Page 40

 

 

תובושח תוחיטב תורהזא

 

 

 

 

2

 

אתל סינכהל ןיא :האפקה את םע םירצומל

לולע הז עדימל תויצ יא .אבה עדימב ןייע

.הקשמ תויחפ וא הקשמ יקובקב האפקהה

 

לעפת אל םא .ינפוג קזנל וא תועיצפל םורגל

.ץצופתהל םילולע םה

 

תוירחאל תובייחתהה ,תוארוהל םאתהב

לולע אוה ;אופק ןוזמב ךידיב תעגל ןיא

.הפקת היהת אל תונימאלו

.ןהילא קבדיהל

 

אוה תשכרש הדיחיה לש שומישה ייח ךרוא

וא יוקינה ינפל למשחהמ ררקמה תא קתנ

תלועפל שרדנה ןמזה קרפ והז .םינש 10

.הרשפהה

.ראותמכ הדיחיה לש ףוליחה יקלח

יוקינ ירמוחב וא םידאב שמתשהל ןיא

 

 

 

לש הרשפההו יוקינה יכילהתב םידא םע

 

דעוימה שומישה

םע עגמב אובל םילולע םידאה .ררקמה

 

שומישל דעונ הז רצומ

 

וא רצקל םורגלו םיילמשחה םיקלחה

 

 

 

םיתב ומכ ,םירוגס םירוזאבו יתיב

.תולמשחתהל

 

 

תויונח ומכ תורוגס הדובע תוביבסב

,ררקמה לש םינוש םיקלחב שמתשהל ןיא *

;םידרשמו

 

.הגרדמכ וא הכימת יעצמאכ ,תלדה ומכ

 

 

 

,םיירפכ םיתב ומכ םירוגס םירוגמ ירוזאב

ךותב םיילמשח םירישכמב שמתשהל ןיא

.החראה יתב ,ןולמ יתב

 

.ררקמה

 

 

 

.תיבל ץוחמ הז רצומב שמתשהל ןיא •

ירישכמ תועצמאב םיקלחל קזנ םורגל ןיא

 

 

 

.רוריקה ירמוח תמירז תעב ךותיח וא חודיק

 

תיללכ תוחיטב

רצונ רשאכ ףולדל לולעש ,רוריקה רמוח

 

 

ךילשהל וא רצומהמ רטפיהל ךנוצרב םא

ךיראמב ,דייאמה לש זגה תורוניצב רקנ

 

 

תוריש גיצנב ץעוויהל ץלמומ ,תלוספל ותוא

 

יוריגל םרוג ,יופיצה יחטשמב וא רוניצה

 

 

 

םהימו שורד עדימ הזיא תעדל ידכ השרומ

 

.םייניעב העיגפלו רועב

 

 

 

.םישרומה םימרוגה

 

תא והשלכ רמוחב םוסחל וא תוסכל ןיא

 

לכ יבגל השרומה תורישה גיצנב ץעוויה

.ררקמבש רורוואה יחתפ

 

 

ןיא .ררקמל תורושקה תויעבהו תולאשה

 

ידי לע קרו ךא ונקותי םיילמשח םירישכמ

 

עצבל רחא והשימל רשפאל וא עצבל

 

םיעצבתמה םינוקית .םישרומ עוצקמ ישנא

 

 

 

עידוהל ילבמ ררקמב תוברעתה תלועפ

 

תא םידימעמ םיכמסומ יתלב םישנא ידי לע

 

 

 

.השרומ תוריש גיצנל

 

.הנכסב שמתשמה

 

 

 

הדילג לוכאל ןיא :האפקה את םע םירצומל

ךלהמב וא למשחב הלקת לש הרקמב

אתמ םתאצוה רחאל דיימ חרק תויבוקו

 

תא קתנ ,םינוקית וא הקוזחת תולועפ

 

 

ךיתנה יוביכ ידי לע למשחהמ ררקמה

.)תויווכ ךיפב רצוויהל תולולע( !האפקהה

 

ררקמה לבכ תאצוה ידי לע וא םיאתמה

 

.למשחה עקשמ

 

4

HE

Image 40
Contents FNT 9670 FNT 9670 Please read this manual first Symbols and their descriptionsThis manual Your refrigerator Important Safety InstallationPreparation Using your refrigerator11 Maintenance Cleaning14Your refrigerator General safety Important Safety WarningsIntended use Do not pull by the cable when pulling off the plug Child safety For products with a water dispenserHCA Warning If your products cooling system contains R600aThings to be done for energy saving Installation Before operating your refrigeratorElectric connection Please do not forget… Every recycled material is anPlacing and Installation Adjusting the legsDisposing of the packaging Disposing of your old refrigeratorPreparation Using your refrigerator Indicator PanelQuick Freeze Indicator Quick Freeze FunctionEco-Fuzzy Special Economic Usage Indicator High Temperature/Error Warning IndicatorEconomic Usage Indicator Energy Saving IndicatorUsing the Icematic Icematic and ice storage containerMaking ice Ice storage containerMaintenance and cleaning Protection of plastic surfacesRecommended solutions for the problems Page Temperature in the fridge or freezer is very high Page Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung Symbole und ihre BedeutungZu dieser Anleitung Kinder Sicherheit HCA-Warnung Altgeräte entsorgenFüße einstellen AnzeigefeldIhr Kühlschrank Bestimmungsgemäßer Gebrauch Wichtige SicherheitshinweiseAllgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit Lagern Sie hochprozentige alkoholische Produktes angeleitet werdenKundendienstmitarbeiter Kundendienst, falls das Netzkabel beschädigt istBei Produkten mit einem Wasserspender Kinder SicherheitHCA-Warnung Falls das Kühlsystem Ihres Produktes R600a enthältTipps zum Energiesparen Elektrischer Anschluss Bevor Sie Ihren Kühlschrank einschaltenVergessen Sie nicht… Aufstellung und Installation Verpackungsmaterialien entsorgenAltgeräte entsorgen Füße einstellenVorbereitung Die Kühlschranktür sollte nicht zu häufig geöffnet werdenSo nutzen Sie Ihren Kühlschrank AnzeigefeldSchnellgefrierfunktion SchnellgefrieranzeigeEnergiesparsymbol Tiefkühltemperatur einstellenTiefkühlbereichtemperatur einstellungsanzeige Öko-Fuzzy spezielle EnergiesparfunktionEisbereiter und Eisbehälter Eis herstellenEisbereiter verwenden EisbehälterWartung und Reinigung Schutz der KunststoffflächenHaushaltsreiniger, Waschmittel oder Wachspolituren Flächen danach trockenEmpfehlungen zur Problemlösung Page Kühlschrank problemlos zu tragen Wasser angefeuchtet haben הז ךירדמ הנכה 11 ררקמב שומישה ןפואיוקינו הקוזחת 15 תויעבל םיצלמומ תונורתפ ררקמה תובושח תוחיטב תורהזאררקמה דעוימה שומישה תובושח תוחיטב תורהזאתיללכ תוחיטב ןיא ,הלוחכ הרונ ררקמב תנקתומ םא תוחפל ןתמה ,תינדי הטילשב םיררקמלםילעבל הז הלעפה ךירדמ רוסמל שי הפירשל םורגל לולע לבכה ףופיכ .ררקמהHCA תצמוח ינפמ הרהזא םידלי תוחיטבםימ ןקתמ ילעב םירצומל שמתשהל היעב ןיא .יברמ סמועבו איפקמה היגרנאב ןוכסיחל תולועפםורגת םג רוריקה אתב אופק ןוזמ תרשפה הנקתה למשחל רוביחינפל ןובשחב תחקל שיש תודוקנ שדחמ ררקמה תלבוה ררקמה תלעפה ינפלתוילגרה ןונווכ הפשאל הזיראה תכלשההפשאל ןשיה ררקמה תכלשה הנקתהו הבצההנכה םא .למשחהמ ררקמה תא קתנל ןיא ,ךתטילשב הניאש למשחב הלקת העריאררקמב שומישה ןפוא םינווחמ חולהריהמה האפקהה תייצקנופ הריהמה האפקהה ןווחמהיגרנאב ןוכסיח ןווחמ10 היגרנאב ןוכסיח היצקנופה9םישקמ תליענ ןווחמ12- םישקמ תליענ בצמ רשאכ ריאמ הז למס חרק תויבוק תנכה ןוסחאל לכמו חרק תויבוק ןקתמ חרק חרקה תויבוק ןקתמב שומישיוקינו הקוזחת קיטסלפ יחטשמ לע הנגהתויעבל םיצלמומ תונורתפ קודבו רתוי ההובג אפוק רוריקה את תוריגמב ןסוחאמה ןוזמה Page 1700 0800 1200 57 0751 0000/AD EN-DE-HE