Liebherr BF1051, BFI1051 installation instructions Consignes D’INSTALLATION

Page 41

CONSIGNES DINSTALLATION

Encombrement

Vérifiez les points suivants :

Les planchers peuvent supporter le poids de l’appareil augmenté d’un poids d’environ 1200 livres (544 kg) correspondant aux aliments.

Le revêtement de sol dans la cuisine est à niveau. L’appareil doit être calé si les hauteurs de plancher ne sont pas égales pour garantir la non-obstruction des grilles de ventilation.

Retirez tout ce qui est attaché aux parois arrière ou latérales et risque d’entraver l’ouverture de la porte.

Les dimensions des découpes sont précises.

La prise de courant est correctement placée.

N’installez pas cet appareil à côté d’un autre réfrigérateur ou congélateur. Ceci est important pour éviter tout dommage suite aux écoulements d’eau de condensation et autres dégâts.

!AVERTISSEMENT

RISQUE D’ÉLECTROCUTION

Mise à la terre nécessaire. Le cordon d’alimentation de cet appareil est doté d’une fiche à trois broches polarisée (avec mise à la terre) pour vous protéger contre les risques d’électrocution éventuels.

NE PAS ôter la broche ronde de mise à la terre.

NE PAS utiliser un adaptateur de mise à la terre à 2 broches.

NE PAS utiliser de rallonge pour raccorder l’appareil au secteur.

Responsabilité du client

Une alimentation électrique à fusible de 15 A (20 A pour une installation côte à côte), 60 Hz et 115 V est nécessaire. Nous recommandons l’utilisation d’un circuit dédié à cet appareil pour éviter une surcharge électrique. Suivez le code national de l’électricité ou les codes ou réglementations locaux lors de l’installation de la prise.

Exigences électriques

Si les règlements exigent un circuit indépendant de mise

àla terre, demandez à un électricien qualifié d’installer le circuit.

!AVERTISSEMENT

Ne mettez pas à la terre sur un tuyau de gaz. En cas de doute, assurez-vous avec un électricien qualifié que l’appareil est correctement mis à la terre. Ne mettez pas de fusible dans le circuit du neutre ou le circuit de mise à la terre.

!AVERTISSEMENT

RISQUE D’ÉLECTROCHOC

Mettre l’appareil à la terre.

Ne pas utiliser de rallonge.

Suivez ces instructions sous peine d’incendie ou d’électrochoc.

Fixation de sécurité

Les équerres anti-basculement doivent être installées afin d’empêcher que l’appareil ne bascule une fois installé. Consultez « Fixation de sécurité ».

Ventilation de l’appareil

NE RÉDUISEZ PAS le débit d’air. Pour pouvoir fonctionner, l’appareil doit recevoir un débit d’air. Les grilles de ventilation de l’usine fournissent 31 pouces carrés (200 cm2) de débit d’air par unité. Si vous remplacez les grilles de l’usine par une grille décorative personnalisée, le débit d’air doit être égal ou supérieur à celui des grilles de l’usine.

Un délice de fraîcheur

BFI/BF1051 / BGEN/es 2956

39

Image 41
Contents Installation Instructions Please Read and Follow These Instructions To the Installer Table of Contents Installation Guidelines Planning Information Cabinet Opening Dimensions FigureBFI 1051 Figure 79-15/16 2030 mm 48 1219 mm Side-By-Side BFI 1051 FigureAssembling Decorative Panels Framed Panels Figure Integrating CabinetryFreezer Overlay Panels FigureIntegrating Cabinetry Scale Integrating Cabinetry Integrating Cabinetry Reversing Door Hinges Unscrew the lower hinge Finally mounting screw M4 Door Opening Angle Figures 14 Installation with Ventilation Grille Set Installation Built-in appliances with a wooden ventilation grille Delight in freshness Blocking for Safety Water Connection Figure IcemakerSolenoid valve is located at the rear of your unit Connection to the Water SupplySIDE-BY-SIDE Installation Installation with SBS Ventilation Grille Set Delight in freshness Ca.210 Spanner SIDE-BY-SIDE Installation 31 Connect the appliances Spanner SIDE-BY-SIDE Installation 13 mm 48 1219,2 mm 11/16 93,7 mm Delight in freshness Instructions de montage Veuillez Lire ET Suivre CES Instructions ’ATTENTION DE L’INSTALLATEUR Sommaire Table DES MatièresConsignes D’INSTALLATION Préparatifs Dimensions de l’ouverture de l’élément de cuisine FigureBFI 1051 Figure BFI 1051 côte à côte Figure Assemblage DES Panneaux Décoratifs Panneaux décoratifs encadrés Intégration AUX Éléments DE Cuisine6,4mm 9mm Panneaux décoratifs superposésIntégration AUX Éléments DE Cuisine DPorte Intégration AUX Éléments DE Cuisine Intégration AUX Éléments DE Cuisine Inversion DES Charnières DE Porte LBR029 LBR030 Figures 14 Angle d’ouverture de la porteInstallation avec jeu de grilles de ventilation Clé Appareils encastrés avec une grille de ventilation en bois Remarques Fixation DE Sécurité Raccordement à l’arrivée d’eau Machine À GlaçonsRemarque Raccordement au réseau d’eauInstallation Côte À Côte Installation avec le jeu de grilles de ventilation Un délice de fraîcheur Ca.210 Clé Installation Côte À Côte Figures 30, 31 Branchez les appareils Clé Spanner 10Cléspanner10 Installation Côte À Côte Appareils encastrés avec une grille de ventilation en bois Remarques Instrucciones de instalación POR Favor LEA Y Siga Estas Instrucciones ImportanteAL Instalador Contenido ContenidoNormas Para LA Instalación Empotramiento en el armario de cocina Figura Información DE PlanificaciónBFI 1051 Figura Lado a lado BFI 1051 Figura Ensamblaje DE Paneles Decorativos Paneles enmarcados Figura Paneles decorativos superpuestos Figura Un deleite de frescura PuertaD Un deleite de frescura Integración DEL Aparato EN UNA Fila DE Muebles DE Cocina Inversión DE LAS Bisagras DE Puertas LBR029 LBR030 Figuras 14 Ángulo de apertura de puertaFigura 16 Instalación con el juego de rejillas de aireación Instalación Figura Notas Sujeción DE Seguridad Conexión de agua Figura Preparador DE Cubitos DE HieloNota Conexión al suministro de aguaInstalación Lado a Lado Instalación con el juego de rejillas de aireación SBS Un deleite de frescura Ca.210 100 101 102 103 Instalación Lado a Lado 105 Notas 107 EURO-LINE Appliances

BF1051, BFI1051 specifications

The Liebherr BFI 1051 and BF 1051 refrigerators stand out in the realm of high-efficiency, modern refrigeration solutions. Crafted with precision engineering, these models are designed to meet the diverse needs of both commercial and residential kitchens, offering optimal storage conditions for food and beverages.

One of the most significant features of the BFI 1051 and BF 1051 is their impressive energy efficiency. Equipped with cutting-edge cooling technology, these units utilize advanced refrigeration elements that deliver a high cooling capacity while consuming minimal electricity. This not only helps in reducing energy costs but also contributes to a more sustainable environment.

The exterior design of the BFI 1051 and BF 1051 reflects a blend of elegance and functionality. With their sleek and modern lines, these refrigerators easily integrate into various kitchen styles, enhancing the overall aesthetic. The robust stainless-steel construction further ensures durability and easy maintenance, making them suitable for heavy-duty use.

Inside, the BFI 1051 and BF 1051 feature intelligently designed storage solutions. The adjustable shelves allow for maximum versatility, enabling users to customize the refrigerator's interior according to their storage needs. Additional features such as transparent drawers and door bins facilitate easy organization and quick access to essential items.

Both models incorporate advanced temperature control technologies that ensure consistent cooling throughout the interior. The dynamic cooling system keeps temperatures uniform, preventing hotspots and ensuring food safety. Furthermore, the integral LED lighting illuminates the contents, making it easy to find items even in low light conditions.

Safety and hygiene are paramount in the design of the BFI 1051 and BF 1051. The units are equipped with advanced frost-free technology, minimizing ice buildup and the need for manual defrosting. This not only simplifies maintenance but also promotes an environment conducive to preserving food freshness.

In conclusion, the Liebherr BFI 1051 and BF 1051 are exemplary models of modern refrigeration technology. With their blend of energy efficiency, durability, and advanced features, these refrigerators are perfect for anyone looking to enhance their kitchen's functionality and design. Whether for commercial or residential use, Liebherr's commitment to quality and innovation is evident in these exceptional products.