Indesit IDL 63 manual Idl

Page 1

IDL 60

IDL 63

Vaatwasser

Installatie en gebruik

Dishwasher

Installation and use

Geschirrspuler

Installations und Gebrauch

Lava-vasseille

Installation et emploi

Image 1

Contents IDL Gebruiksaanwijzingen voor de plaatsing en gebruik Van dichtbij gezien bedieningspaneel Veiligheid is een goede gewoonteDit apparaat is conform de volgende EEG voorschriften Technische eigenschappen Van dichtbij gezien de binnenkantDoseerbakje afwas- en glansmiddel Het zout ZoutZout bijvullen Het regelen van het zoutverbruikHet afwasmiddel Afwasmiddel en glansmiddelHet opvullen met afwasmiddel Glansmiddel bijvullenGebruik onderste korf Vaatwerk inladenGebruik bovenkorf Plaatsing bovenkorfBeslist zelf wanneer de vaatwasser start Het starten van de machineXxuydq ProgrammaoverzichtOnderhoud ZuinigheidsmaatregelenReinigen en speciaal onderhoud Zijn er problemen?De filtergroep Het reinigen van de sproeiarmenInstallatie On OFF Button Low rinse aid indicator light On OFF Light Safety Is a Good Habit to Get IntoCycle phase and delayed start indicator lights Close-up View control panel7HFKQLFDOFKDUDFWHULVWLFV Close-up View InteriorSalt SaltLoading the Salt into the Softener Detergent Detergent and Rinse AidLoading the detergent Loading the Rinse AidHow to Use the Upper Rack How to Use the Lower RackHow to adjust the Upper rack Loading the DishwasherTurning on the Appliance You decide when it starts$LG Wash Cycle TableEnergy Saving Tips How to Keep Your Dishwasher in ShapeTroubleshooting Cleaning and Special MaintenanceFilter assembly Cleaning the Sprayer ArmsInstallation Aus der Nähe betrachtet Schalterblende Salzmangelanzeige Start/Reset-TasteDieses Gerät entspricht den folgenden EG- Richtlinien Taste StartzeitvorwahlTechnische daten Aus der Nähe betrachtet InnenraumReiniger- und Klarspülbehälter Salz SalzEinfüllen von Salz in den Entkalker Einstellen des SalzverbrauchsReiniger-und Klarspüler Was gehört in den Unterkorb Einsortieren des GeschirrsWas gehört in den Oberkorb Versetzen des OberkorbsBestimmen Sie, wann der Spülgang starten soll Inbetriebnahme des Gerätes6SOJDQJV ProgrammtabelleSo halte ich das Gerät in Topform Tips zum SparenReinigung und Pflege Gibts ein Problem?Die Siebkomposition Nivellieren AufstellungAnschluss an den Kaltwasserhahn Anschluss an den WarmwasserhahnVue de près tableau de bord La sécurité, une bonne habitudeBouton on OFF Voyant produit de rinçage Voyant on OFF Voyants déroulement cycle et départ différéCaractéristiques thecniques Vue de près IntérieurLe sel SelRéglage de la consommation en sel Durété de leauLe détergent Produits lavage et rinçageChargement du produit de lavage Le produit de rinçageComment utiliser le panier inférieur Rangement des couvertsQuelques examples de chargement Panier inférieur Utilisation du panier supérieurDécidez vous-même quand démarrer Mise en service3URJUDPPH Tableau programmesComment garder votre lave-vaisselle en forme Quelques conseils pour faire des économiesNettoyage et entretiens particuliers Mise à niveau EmplacementRaccordement à la prise d’eau froide Raccordement à la prise d’eau chaudePage Merloni Elettrodomestici

IDL 63 specifications

The Indesit IDL 63 is a versatile and efficient integrated dishwasher that caters to the needs of modern households. Designed for convenience and optimal performance, this model boasts various features and technologies that make dishwashing a hassle-free experience.

One of the standout characteristics of the Indesit IDL 63 is its capacity. With the ability to accommodate up to 13 place settings, this dishwasher is perfect for medium to large families or those who frequently entertain guests. Its spacious interior allows for versatile loading options, ensuring that you can fit in all types of dishes, from larger pots to delicate glassware.

Efficiency is a major focus of the IDL 63. It operates on an A+ energy rating, which not only reduces energy consumption but also helps lower household utility bills. This eco-friendly design does not compromise on performance. The dishwasher features multiple wash programs, including a quick wash option that can thoroughly clean lightly soiled dishes in just 30 minutes, making it ideal for those busy days when time is of the essence.

The Indesit IDL 63 is equipped with advanced technologies such as the "Push&Go" function, allowing users to start a wash cycle with just a single push of a button. This feature simplifies dishwashing and ensures that even those who are less familiar with appliances can operate it with ease. Furthermore, the Active Drying system effectively enhances drying performance, ensuring that your dishes come out sparkling clean and dry.

In terms of sound levels, the IDL 63 operates at a noise level of 49 dB, making it a relatively quiet option, suitable for open-plan living spaces and evening use without disturbing the household. Additionally, it features adjustable shelves that provide greater flexibility, allowing for the loading of taller items without compromising on space.

Safety is also a priority with the Indesit IDL 63, which includes features like a child lock, preventing any accidental operation by little ones. With its sleek integrated design, the dishwasher seamlessly blends into kitchen cabinetry, maintaining a cohesive aesthetic.

Overall, the Indesit IDL 63 combines practicality with efficiency and advanced technology, making it an excellent choice for consumers seeking reliable dishwashing solutions that fit well into contemporary lifestyles. Its range of features caters to the needs of families, while its eco-friendly approach aligns with sustainable living practices.