Smeg SE2631TC manual Maniement, Votre nouveau plan de cuisson à commande Touch Control

Page 11

1. Maniement

1.1 Votre nouveau plan de cuisson à commande Touch Control

Ce mode d’emploi est valable pour le type SE 2631 TC.

1.2 Panneau de commande Touch Control

Après établissement de la tension d'alimentation (raccordement réseau), la commande effectue un test automa- tique qui se termine par un bref signal sonore.

￿Touche Marche/Arrêt (commande)

￿Touche de verrouillage

￿Voyant de contrôle de verrouillage

(de la commande)

￿Touche Moins

￿ Touche Plus

￿ Touche zones de cuisson

￿Indicateur d'intensité

￿Point signalant l'ordre de marche d'une zone de cuisson

(allumé: zone de cuisson opérationnelle)

1.3Maniement du Touch Control

Chaque manipulation de touche est systématiquement confirmée par un signal sonore.

Actionnez la touche Marche/Arrêt ￿ pour activer la commande. Pour mettre en marche, maintenez le doigt sur la touche jusqu'à ce qu'un «0» s'affiche au niveau de tous les indicateurs d'intensité et que le point signalant l'ordre de marche ￿ clignote. Toute manipulation ultérieure doit être effectuée dans les 10 secondes, sans quoi la com- mande s'arrête automatiquement.

Pour mettre en marche une zone de cuisson, appuyez sur la touche correspondante à la zone concernée ￿. Le point ￿ signalant l'ordre de marche de la zone s'allume.

Les touches Moins et Plus ￿/￿ permettent de sélectionner une intensité entre 1 et 9. Une fois activée, chaque zone de cuisson peut être coupée à tout moment. La zone de cuisson souhaitée doit, pour ce faire, être activée et le point ￿ signalant l'ordre de marche de la zone être allumé.

La touche Moins ￿ permet de ramener l'intensité de cuisson à «0» tandis qu'une pression simultanée des touches Plus et Moins ￿+￿ permet de couper la commande.

En principe, l'ensemble de la commande peut être coupé à n’importe quel moment via la touche Marche/Arrêt ￿. Pour désactiver l'ensemble de la plaque, posez le doigt brièvement sur la touche Marche/Arrêt ￿ jusqu'à ce que les voyants de contrôle s'éteignent.

L'enclenchement de la touche de verrouillage ￿ permet de bloquer l'ensemble des touches, y compris la touche Marche/Arrêt ￿, contre toute manipulation indésirable. L'enclenchement du verrouillage est indiqué par le voyant lumineux ￿. Actionnez de nouveau la touche de verrouillage ￿ pour désactiver celui-ci.

Indicateur de chaleur résiduelle

L'affichage de la chaleur résiduelle se fait via un «H» lumineux au niveau de l'indicateur d'intensité de cuisson concerné ￿.

224379

11

Image 11
Contents Istruzioni PER L’USO ED IL Montaggio Pulizia e manutenzione Montaggio ContenutoComandi Consigli utiliComandi Touch Control ComandiIl vostro nuovo piano di cottura Il pannello dei comandi Touch ControlSpegnimento di sicurezza Cottura con avvio rapidoTabella dei tempi di spegnimento Avvertenze importanti Consigli utiliLe pentole Cambiamenti di colore della superficie in vetroceramica Pulizia e manutenzioneMacchie leggere Macchie più resistentiMontaggio MontaggioTaglio del piano di lavoro Possibilità di collegamento Collegamento elettrico specificheInterventi del servizio assistenza Tipo SE 2631 TC Nettoyage et entretien Montage IndexManiement Ce à quoi vous devez faire attentionManiement du Touch Control Votre nouveau plan de cuisson à commande Touch ControlPanneau de commande Touch Control ManiementDispositif de coupure automatique Cuisson «choc»Tableau des durées Renseignements importants Ce à quoi vous devez faire attentionQuelques conseils concernant les récipients Changements de couleur de la table de cuisson Nettoyage et entretienSalissures légères Salissures tenacesMontage MontageDécoupe du plan de travail Possibilités de branchement Travaux de maintenanceRaccordement électrique Type SE 2631 TC Contents Touch-Control operations OperationsYour new hob with Touch-Control operation Touch-Control keysTable of times Safety switch-offParboiling boost Things to watch out for Changes to the colour of the ceramic surface Cleaning and maintenanceLight amounts of dirt Heavy dirtWorktop cut-out InstallationFitting Electrical connections Service workElectrical connections connected loads Type SE 2631 TC Reiniging en onderhoud Montage InhoudBediening Waarop u moet lettenTouch-Control-bediening BedieningUw nieuwe kookplaat met Touch-Control-bediening Touch-Control-bedieningsveldVeiligheidsuitschakeling KookstootTijdtabel Belangrijke opmerkingen Waarop u moet lettenEnkele tips m.b.t. de pannen Kleurveranderingen van de kookplaat Reiniging en onderhoudLichte verontreinigingen Sterke verontreinigingenInbouw Uitzagen van het aanrechtbladAansluitingsmogelijkheden ServicewerkzaamhedenElektrische aansluiting aansluitwaarden Afb Reinigung und Pflege Montage InhaltBedienung Worauf Sie achten müssenTouch-Control-Bedienung BedienungIhr neues Kochfeld mit Touch-Control-Bedienung Touch-Control-BedienfeldSicherheitsabschaltung AnkochstoßZeittabelle Wichtige Hinweise Worauf Sie achten müssenEinige Tipps zu den Töpfen Farbliche Veränderungen des Kochfeldes Reinigung und PflegeLeichte Verschmutzungen Starke VerschmutzungenEinbau ArbeitsplattenausschnittAnschlussmöglichkeiten Service-ArbeitenElektrischer Anschluss Anschlusswerte Typ SE 2631 TC Limpieza y cuidado Montaje ÍndiceManejo Puntos a tener en cuentaManejo del Touch Control ManejoSu nueva encimera con mandos Touch Control Panel de mando Touch ControlDesconexión automática de seguridad Golpe de inicio de la cocciónTabla de tiempos Indicaciones importantes Puntos a tener en cuentaAlgunos consejos relativos a los recipientes Suciedad profunda Cambios de color de la encimeraLimpieza y cuidado Suciedad ligeraMontaje MontajeRecorte de la superficie de trabajo Posibilidades de conexión Conexión eléctrica valores de conexiónTrabajos de mantenimiento y de reparación Tipo SE 2631 TC

SE2631TC specifications

The Smeg SE2631TC is a standout appliance that exemplifies the brand's commitment to blending aesthetics with cutting-edge technology in kitchen design. Known for its retro-inspired design and robust functionality, this electric cooker is a prime choice for those seeking to enhance their culinary experience while adding a touch of elegance to their kitchen.

One of the primary features of the SE2631TC is its spacious oven capacity, which accommodates large meals and multiple dishes simultaneously. With a generous cooking volume, home chefs can bake, roast, and broil with ease, making it an excellent option for families or individuals who enjoy entertaining guests. The oven also includes multiple cooking functions, including traditional, ventilated, and grill settings, providing versatility for various recipes and cooking styles.

The SE2631TC integrates advanced cooking technologies, including the innovative "True European Convection" system. This feature ensures even heat distribution throughout the oven, resulting in perfectly baked goods and evenly roasted meats. The appliance also comes equipped with a self-cleaning function, utilizing pyrolytic cleaning technology to help maintain a pristine interior without the need for harsh chemicals or extensive manual scrubbing.

Another standout characteristic is the user-friendly interface, which includes intuitive controls and a digital display for easy navigation. This allows users to set precise temperatures and timings with minimal effort, enhancing the overall cooking experience. Additionally, it features a timer function, making it easy to keep track of cooking times without guessing.

In terms of design, the SE2631TC boasts a classic aesthetic, available in a range of colors that can complement various kitchen styles. The stainless steel finish adds a touch of modernity, while the rounded edges and vintage-inspired knobs create a charming look that appeals to those who appreciate retro design.

Energy efficiency is another important aspect of the Smeg SE2631TC, which operates under energy rating standards that help reduce electricity consumption. This not only benefits the environment but also saves users money on their utility bills.

In conclusion, the Smeg SE2631TC combines stylish design with practical features and advanced cooking technology, making it an excellent investment for anyone looking to elevate their kitchen and culinary skills. Its balance of form and function positions it as a reliable choice for both novice cooks and seasoned chefs alike.