Estate TUD4700, TUD5700 manual LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE

Page 17

LA SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont

les suivantes :

Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle.

N’utiliser le lave-vaisselle que pour laver la vaisselle.

Utiliser les détersifs ou agents de rinçage recomman- dés pour lave-vaisselle et les garder hors de la portée des enfants.

Lorsque vous chargez le lave-vaisselle :

1)Placer les objets coupants de façon qu’ils ne puissent endommager le joint de la porte; et

2)Placer les couteaux le manche vers le haut de façon

àne pas vous couper.

Ne pas laver d’articles en plastique à moins qu’ils ne soient marqués “Peut aller au lave-vaisselle” ou l’équivalent. Si l’article ne porte aucune indication, vérifier auprès du fabricant.

Ne pas toucher l’élément chauffant pendant le fonctionnement ou immédiatement après.

Ne pas faire fonctionner le lave-vaisselle si tous les panneaux de l’enceinte ne sont pas en place.

Ne pas jouer avec les commandes.

Ne pas abuser, vous asseoir ni monter sur la porte, le couvercle ou les paniers du lave-vaisselle.

.

Pour éviter tout risque d’accident, ne pas laisser les enfants jouer dans ou sur le lave-vaisselle.

Sous certaines conditions, de l’hydrogène peut se former dans un réseau d’eau chaude inutilisé depuis deux semaines ou plus. L’HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIBLE. Si le système d’eau chaude n’a pas été utilisé depuis un certain temps, laisser couler l’eau chaude des robinets pendant quelques minutes avant de faire fonctionner le lave-vaisselle. Cette mesure permettra à l’hydrogène de s’évaporer. Ce gaz étant inflammable, ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant cette période.

Enlever la porte ou le couvercle du compartiment de lavage lorsque vous remplacez ou mettez au rebut un vieux lave-vaisselle.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

17

Image 17
Contents LAVE-VAISSELLE Encastré Undercounter DishwasherUse & Care Guide Guide d’utilisation Et d’entretienTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyBefore Using Your Dishwasher Parts and Features Control Panels Using Your New DishwasherSTART-UP Guide Loading Suggestions Stopping Your DishwasherLoading Top Rack Quiet operating tipsStyle On some models Loading Bottom RackLoading Silverware Basket Rinse Aid Dispenser Dishwasher USEDetergent Dispenser Dishwasher Efficiency Tips Cycle Selection ChartsTo check water temperature Changing a Cycle or Setting Canceling a CycleAdding Items During a Cycle Option SelectionsOverfill Protection Float Drying SystemMaterial Dishwasher Safe?/Comments YesDishwasher Care TroubleshootingSpots and stains on dishes Dishes are not completely cleanCanada U.S.AWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty Votre sécurité et celle des autres est très importante LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLEPour un lave-vaisselle branché en permanence Avant d’utiliser le lave-vaissellePièces ET Caractéristiques Utilisation de votre nouveau Lave-vaisselle Tableaux de commandeGuide DE Mise EN Marche Arrêt du lave-vaisselle Chargement DU LAVE-VAISSELLESuggestions de chargement Chargement du panier supérieurStyle Sur certain modèles Chargement du panier inférieurChargement du panier à couverts Distributeur de détergent Utilisation DU LAVE-VAISSELLEConseils d’efficacité pour Le lave-vaisselle Distributeur d’agent de rinçageTableaux de sélection de Programmes Vérification du distributeurChangement d’un programme Ou réglage Annulation d’un programmeSélection d’options Addition de vaisselle durant Un programmeSystème de séchage Dispositif de protection contre le débordementMatériau Lavable au lave-vaisselle? Commentaires Lavage D’ARTICLES SpéciauxOui NonNettoyage Entretien DU LAVE-VAISSELLENettoyage de l’écran du filtre Dispositif anti-refoulementPrésence de taches sur la vaisselle DépannageVaisselle pas complètement nettoyée Bruits Vaisselle pas complètement sècheVaisselle endommagée au cours d’un programme Aux États-Unis Pour service au CanadaAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechange8575992B Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation
Related manuals
Manual 16 pages 49.65 Kb Manual 32 pages 50.04 Kb

TUD4700, TUD5700 specifications

Estate TUD5700 and TUD4700 are two cutting-edge models that cater to the evolving needs of modern living. Both models emphasize functionality, style, and sustainability, making them ideal choices for anyone seeking a contemporary estate solution.

The TUD5700 represents the pinnacle of luxury and practicality. This model features spacious living areas designed to maximize natural light, enhancing the overall ambiance of the interiors. The open floor plan concept allows for seamless transitions between the kitchen, dining, and living spaces, making it perfect for both entertaining and everyday living. One of the standout features of the TUD5700 is its eco-friendly technology, including solar panels that significantly reduce energy consumption. This not only leads to cost savings on utility bills but also resonates well with environmentally-conscious buyers.

Additionally, the TUD5700 is equipped with smart home technology, allowing homeowners to control various systems, such as lighting, heating, and security, through their smartphones or tablets. This convenience contributes to a more efficient lifestyle, enabling users to customize their home experience to suit their preferences. The high-end appliances in the kitchen go beyond aesthetics, offering energy-efficient options that combine performance with sustainability.

On the other hand, the TUD4700 offers a more compact yet equally charming option for those who may not require as much space. This model emphasizes efficient use of space without compromising on style. The TUD4700 features well-designed rooms that provide a cozy feel, complete with modern finishes and smart layout choices. The kitchen is designed for functionality, featuring innovative storage solutions and high-efficiency appliances.

Both models come with advanced insulation technologies, leading to better energy efficiency and a comfortable living environment year-round. The choice of materials in both the TUD5700 and TUD4700 is carefully selected for durability and aesthetic value, ensuring that the properties not only look great but also stand the test of time.

In summary, Estate TUD5700 and TUD4700 are exemplary models that reflect a commitment to quality, sustainability, and innovative lifestyle solutions. Their blend of modern technology and traditional design makes them a perfect fit for a diverse range of buyers. Whether one is seeking luxurious space or a cozy home, these models deliver on all fronts.